Indiana Jones

¡Advertencia!

Este artículo tiene GRANDES SPOILERS de un producto lanzado recientemente o que se lanzará en el futuro. Se recomienda precaución.

PERSONAJE
Indiana Jones
Género	Masculino
Nacimiento	1 de julio de 1899 Princeton, Nueva Jersey, EE. UU.
Nacionalidad	Estadounidense
Profesión	Arqueólogo (1925 - ) Profesor (1925 - 1969) / Decano asociado (1957 - c. 1959) Soldado (hasta Coronel) Ejército belga (mayo de 1916 - 1918) Ejército de EE. UU. (1939 - c. 1945) Agente de inteligencia Inteligencia belga (1917) Inteligencia francesa (1917 - 1918) Inteligencia estadounidense (1939 - c. 1945) Vendedor de refrescos (1916) Mesero (1920)
Lealtades	Familia Jones Marcus Brody Willie Scott Short Round Sallah Harold Oxley Charles Stanforth Jock Lindsey George McHale (anteriormente) Wu Han Basil Shaw Helena Shaw Teddy Kumar Renaldo

"No son los años, linda. Es el kilometraje."

―Indiana Jones

El doctor Henry Walton Jones, Junior, fue un arqueólogo estadounidense más conocido como Indiana Jones o Indy. Durante la Primera Guerra Mundial, utilizó el nombre de Henri Defense y utilizó varios alias a lo largo de su vida. Estuvo casado al menos dos veces, tuvo un hijo y una hija y tuvo varios nietos y bisnietos. A lo largo de su carrera, Jones encontró numerosas reliquias mitológicas famosas como las Rocas Sankara, el Arca de la Alianza, el Santo Grial y artefactos que desafían la física y la ciencia como la Calavera de Cristal de Akator y el Anticitera, que a menudo lo pusieron en conflicto con diferentes grupos de todo el mundo.

Nacido el 1 de julio de 1899 en Princeton, Nueva Jersey, la vida de Jones quedó indeleblemente influenciada cuando acompañó a sus padres, Henry Sr. y Anna Jones, en una gira mundial de conferencias de 1908 a 1910. A lo largo de sus viajes, Jones se encontró con muchas figuras importantes de la historia que moldearon su visión de la vida. Después de su regreso a casa, su madre enfermó y murió. El padre y el hijo se mudaron a Utah en 1912 pero, sin Anna, su ya difícil relación se volvió cada vez más tensa. Cuando Henry padre se retiró a sus estudios, Indiana se encontró en varios lugares mientras su padre daba conferencias una vez más. Sin embargo, su aprecio por la historia culminó cuando intentó reclamar la Cruz de Coronado a unos ladrones de tumbas, hazaña que le dió su sombrero.

En 1916, Indiana y su padre habían regresado a Princeton. Durante las vacaciones de primavera de ese año, Jones dejó la escuela secundaria, participó brevemente en la Revolución Mexicana y luego pasó los siguientes dos años luchando en la Primera Guerra Mundial, inicialmente como soldado antes de dedicarse al trabajo de espionaje. Posteriormente, asistió a la Universidad de Chicago, donde estudió arqueología con el profesor Abner Ravenwood junto a su amigo Harold Oxley, para luego trasladarse a Francia, donde obtuvo una licenciatura en lingüística y conoció a René Belloq en el proceso. En 1925, inició una breve relación con la hija de Ravenwood, Marion, que hizo fracasar la amistad con su mentor. Una vez graduado, sus primeros años como profesor de arqueología en Londres fueron donde conoció a la estudiante Deirdre Campbell. Su romance desembocó en matrimonio en 1926, pero un accidente aéreo acabó con la vida de Deirdre poco después.

En los años previos a la Segunda Guerra Mundial, durante los cuales Jones abandonó lentamente su enfoque en la "fortuna y gloria", Jones consiguió un puesto docente en Marshall College. En 1936, el Gobierno estadounidense le contrató para encontrar el Arca de la Alianza antes de que los nazis pudieran tomarla, lo que le llevó a reencontrarse con Marion Ravenwood. La relación duró hasta que Jones se fue una semana antes de su boda, sin saber que su prometida estaba embarazada de su hijo. Luego se reconciliaría con su padre cuando los nazis intentaron reclamar el Santo Grial para Adolf Hitler en 1938.

Durante la guerra, Jones se unió a la OSS y ocasionalmente se asoció con el agente del MI6 George McHale y su compañero arqueólogo Basil Shaw. La posterior Guerra Fría hizo que Joseph Stalin y los soviéticos compitieran como una nueva potencia mundial. Indy se convirtió en el punto focal de su búsqueda de Akator y, después de que agentes soviéticos lo secuestraran en 1957, aceptó ayudar a su nuevo hijo, Mutt Williams, a rescatar a Oxley, la figura paterna de Mutt, durante lo cual Indy y Marion se reconciliaron y finalmente se casaron.

Al acercarse a su jubilación académica en 1969 y después de perder a su hijo en la Guerra de Vietnam, un dolor paralizante que casi le costó el matrimonio, el arqueólogo se vio arrastrado a una aventura con su ahijada Helena Shaw y obligado a enfrentarse al legado de la Segunda Guerra Mundial cuando debío detener a un ex científico nazi contratado por Estados Unidos como parte del esfuerzo nacional para ganar la carrera espacial contra la URSS.

La vida de aventuras de Jones finalmente pasó factura: cuando llegó a los 90 años, había perdido el uso de su ojo derecho y se vio obligado a caminar con un bastón. Hacia finales del siglo XX, vivía en el área de la ciudad de Nueva York con su hija y sus nietos.

Biografía

Primeros años de vida

"El 1 de julio de 1899: Supongo que os parecerá que hace mucho tiempo, ¿no? Pues os diré una cosa. A mí tan solo me pareció un abrir y cerrar de ojos."

―Indiana Jones recordando su juventud en 1992.

Indy de niño.

Indiana Jones nació como Henry Walton Jones Jr. de un profesor de estudios medievales de origen escocés, Henry Walton Jones, Senior, y su esposa Anna el 1 de julio de 1899, en Princeton, Nueva Jersey. Henry Jr. tenía una hermana, Susie, pero murió a una edad temprana. Mientras todavía estaba en la cuna, los padres de Henry le presentaron a un cachorro de un Malamute de Alaska llamado Indiana. Los dos rápidamente se unieron y el perro fue un amigo y compañero durante las primeras décadas de la vida de Jones.

Indiana montando un pony en el rancho de su tía.

Cuando Henry Jr. aprendió a caminar por primera vez, demostró esta habilidad al encontrar de alguna manera el camino hasta el techo de la casa familiar, lo que obligó a su padre a subir tras él. En 1905, el joven Henry había adoptado el nombre de su querido perro (aunque su padre continuaría refiriéndose a él como "Junior" hasta bien entrada su vida adulta). El mismo año, Indy y sus padres visitaron a unos parientes en Nuevo México, donde pudo montar un pony: la primera vez que Indy montaba a caballo, un talento que eventualmente dominaría por completo. A los siete años de edad, Indy comenzó a desarrollar una fascinación por el látigo, cuando vio un acto de látigo en un circo ambulante. Cuando era niño, Henry Jr. también se haría amigo de su compañero nativo de Princeton y futuro actor Paul Robeson.

Henry era un niño excepcionalmente curioso, aunque inquieto. A menudo prefería pasar el rato con su querido perro, jugar béisbol con amigos o realizar diversos experimentos científicos en lugar de asistir a clases. En un momento, Henry intentó batir el récord de velocidad en tierra y en otra ocasión envió a su perro a la luna. Se sabía que poseía la capacidad de contener la respiración bajo el agua durante más de tres minutos. Henry era un gran fanático del béisbol profesional, y su equipo favorito eran los New York Giants, con Christy Mathewson como su jugador favorito. También tomó lecciones de piano, pero pensó que no era muy bueno en ello y lo dejó.

Sallah: "¿En serio? Je je ¡Tienes nombre de perro! ¡Ja, ja, ja, ja, ja!"

Jones: "Gocé de muy buenos momentos con ese perro..."

―En el Cañón de la Luna Creciente, 1938

Indiana en Princeton.

Tras el éxito de sus libros, el profesor Jones fue invitado a una gira mundial de conferencias de dos años de duración por escuelas y universidades. De 1908 a 1910, "Indiana" y Anna le acompañarán en sus viajes por el mundo. Para que "Junior" no perdiera sus estudios, el profesor Jones decidió contratar a su antigua tutora de la Universidad de Oxford, la señorita Helen Margaret Seymour. Como tal, su primer destino fue su casa en Inglaterra. Aún viviendo en la ciudad de Oxford, la señorita Seymour conoció al niño y luego rechazó la oferta del profesor Jones. Ella lo creía demasiado joven. Indiana tampoco deseaba volver a verla. Pero Henry padre estaba decidido a que su hijo tuviera el mejor tutor que pudiera conseguir. Seymour finalmente cedió y la familia comenzó el período de dos años. Pasarían nueve días de estudio antes de que Indiana viera su primera aventura.

La Maldición del Chacal

Indiana: "Me gustaría ser arqueólogo."

T. E. Lawrence: "Quizás añadas una nueva página a la historia o descubras un tesoro de gran valor."

―El primer encuentro de Jones con Lawrence.

Cruzaron el Mediterráneo y desembarcaron en Alejandría, en Egipto, antes de trasladarse a El Cairo. Mientras el profesor Jones daba una conferencia en la universidad, la señorita Seymour llevó a Indiana a ver las Grandes Pirámides, pero no le había pagado lo suficiente a su guía, quien les robó los camellos mientras escalaban una de las antiguas estructuras y los dejó varados. Solos y sin saber qué hacer, la aparición de una figura que se dirigía hacia ellos en bicicleta sorprendió a la señorita Seymour al reconocer que se trataba de un viejo conocido suyo: Thomas Edward Lawrence.

Indy en la Tumba de Kha.

Con los suministros de Lawrence, los tres acamparon en la base de la pirámide para pasar la noche. Indiana quedó fascinado con el relato de Lawrence sobre la apertura de una tumba y sugirió que le gustaría ser arqueólogo. Lawrence estuvo feliz de considerar la idea, pero amonestó al niño cuando Indiana mencionó la posibilidad de hacerse rico con la profesión, animándolo a ver la arqueología como algo que debía compartirse con el mundo. La conversación llevó a Lawrence a invitar a Indiana y a la señorita Seymour a acompañarlo en un viaje cerca del Valle de los Reyes, donde su amigo Rasheed Sallam estaba trabajando en una excavación junto a Howard Carter.

Habiendo obtenido el permiso del profesor Jones y un grueso diario que le entregaron para narrar su viaje, Indiana y su tutor acompañaron a Lawrence río arriba por el río Nilo al día siguiente para llegar a su destino. El tramo le daría otra lección, ya que Lawrence le mostró la importancia de aprender el idioma de cualquier país que visite.

Sallam los recibió a su llegada al campamento donde descubrieron que el trabajo se estaba estancando después de que se corrió la voz de que una maldición había caído sobre el sitio luego de la reciente excavación de una tumba perteneciente al arquitecto/ingeniero del antiguo Egipto conocido como Kha. Ni Sallam ni Carter consideraron la noción de una maldición, y a Indiana se le mostraron algunos de los artefactos que se habían descubierto en el área como parte del deseo de Carter de encontrar la tumba del niño rey faraón Tutankamón. Tesoros que atrajeron la atención del fotógrafo in situ, Pierre Duclos, y de Demetrios, demolicionista y principal defensor de la amenaza de la maldición.

"A todo aquel que entre en mi tumba lo abrasaré con mi fuego."

―Inscripción dentro de la tumba de Kha.

Carter permitió que Indiana fuera el primero en entrar a la tumba de Kha. En el interior, encontraron la entrada a la cámara funeraria escrita con una maldición, pero siguieron adelante y, cuando se le indicó, Sallam abrió la puerta para revelar una habitación chamuscada en negro que rodeaba el ataúd de piedra de Kha. Lawrence sospechó que la habitación ya había sido registrada cuando el ataúd reveló que no se habían colocado artefactos con el cadáver preservado de Kha, y Duclos los consideraba ladrones de tumbas, pero Carter estaba seguro de que los sellos de las puertas no se habían roto y por lo tanto tenía que haber otra habitación. Tenía razón, dentro de la pared se escondía otra cámara pero se liberó gas venenoso por lo que Indiana y el grupo tuvieron que abandonar la búsqueda para buscar aire fresco y seguridad.

Para darle tiempo a que se disipara el gas, Sallam fue destinado como vigilante nocturno en la entrada de la tumba e Indiana pidió ayuda, pero el hombre, aunque agradecido, rechazó la sugerencia, por lo que Indiana se retiró por la noche. Sallam desapareció. Indiana se unió a la búsqueda al día siguiente cuando el grupo volvió a entrar a las cámaras y descubrió que Kha también había desaparecido. Lawrence se encontró con el cuerpo carbonizado de Sallam más adelante, pero dedujo que en realidad fue un traumatismo en la cabeza lo que mató al hombre. También estaba cubierto de un polvo blanco desconocido. Al reunir algunos, Lawrence no pudo ver ningún motivo, por lo que Indiana presentó a una persona que podría ser el responsable: Kha.

Ilustración que representa el tocado de chacal.

Demetrios y los trabajadores huyeron del sitio presas del pánico, mientras Indiana, Lawrence y la señorita Seymour decidieron investigar más a fondo la tumba, lo que los llevó a la cámara secreta que contenía una estatua de Kha y más inscripciones que revelaban que el egipcio había sido recompensado con un tocado de chacal con incrustaciones de joyas de parte de un faraón en agradecimiento por prestarle sus servicios. Lawrence asumió que era parte de la estatua, pero Indiana le dijo que no estaba allí. Una inspección más cercana mostró que parte se había roto y Lawrence estaba seguro de que habían encontrado el motivo del asesino, incluso si no podía entender adónde fue el propio Kha.

Los tres descartaron a los trabajadores cuando Lawrence recordó el polvo. Al prenderle fuego, la nube de humo que siguió implicaba que se trataba de la pólvora de Duclos. A la mañana siguiente, una mano le tapó la boca y despertó a Indiana. Era Lawrence, y necesitaba que hiciera guardia mientras registraba la tienda de Duclos. Indiana mantuvo un ojo sobre el fotógrafo que caminaba por el sitio y lo siguió mientras Duclos entraba a la tumba de Kha. La cámara brilló dentro de las cámaras y, al ver que Duclos podría estar regresando en su dirección, Indiana se agachó dentro de un nicho. La pared detrás crujió y cayó hacia atrás sobre el cuerpo erguido de Kha. El esqueleto se desplomó encima de él y, clavado en el suelo, Indiana gritó temiendo que Duclos viniera a matarlo.

"Se los puedo decir, niños. Jamás había estado tan asustado, ¡ni antes ni después!"

―Jones, relatando la historia de su infancia a un dúo de jóvenes cautivados en 1992.

Lawrence y la señorita Seymour entraron corriendo. Su tutora empujó el cuerpo mientras Lawrence sostenía a Duclos contra la pared con su arma. Duclos proclamó su inocencia en el asesinato de Sallam y reveló que estaba tomando fotografías dentro de la tumba para un artículo del periódico. Lawrence cuestionó el polvo de magnesio recuperado del cadáver de Sallam a lo que Duclos señaló que él no fue el único que lo usó. Indiana miró a Kha y lo encontró agarrando un émbolo detonador, revelando que Demetrios había embellecido la inscripción de la maldición para poder robar el Chacal. Dentro de la tienda del demolidor, los cuatro encontraron la caja del émbolo y la pólvora utilizada en las bengalas, pruebas que demuestran la culpabilidad de Demetrios.

Duclos lamentó que el asesino y el ladrón debían estar en los muelles en ese momento, lo que Lawrence se negó a creer. Rápidamente salió en bicicleta para interceptar a Demetrios mientras pedía a Indiana que no lo olvidara y prometió escribirle. Sin embargo, Indiana, la señorita Seymour y Duclos lo siguieron y lo alcanzaron para encontrar a Lawrence agarrando a Demetrios. Pero Demetrios había escondido el artefacto y logró huir del país poco después. Indiana y su tutora se reunieron con el profesor y Anna Jones y partieron de Egipto para la siguiente etapa de la gira: Marruecos.

Esclavo marroquí

"¿Y qué hacen exactamente los esclavos?"

―Indiana Jones

Al llegar a Tánger, la familia fue recibida por el periodista del London Times Walter Harris, un viejo amigo de escuela del padre de Indiana que se encontraba en el país. Harris había hecho arreglos para que los Jones se reunieran con la Jerifa Emily Keene y mientras los adultos conversaban, a Indiana se le permitió jugar afuera y Keene asignó a Omar, uno de sus esclavos, para que le hiciera compañía a Jones. Durante el juego, Indiana descubrió que tenía que decirle a Omar que no lo dejara ganar, pero felicitó al niño por su inglés y descubrió que no tenía que estudiar como él. Jones consideró que el esclavo tenía suerte y Omar, como había sido su juego, aceptó el punto sin discutir.

Pronto llegó el momento de que la familia se trasladara a Uezán, donde el profesor Jones debía dar una conferencia para el sultán marroquí. Indiana estaba decepcionado de que su juego fuera interrumpido y Anna no pudo decirle si tendría alguien con quien jugar allí también. Al enterarse de esta situación, Jerifa permitió que Omar fuera el compañero de juegos de Jones durante el resto de su estancia en el país.

Indy viajando por Marruecos con Omar.

Durante el viaje de setenta y cinco millas entre ciudades, los chicos hablaron. Cuando Jones notó que Marruecos compartía una similitud con Egipto, Omar, que nunca había salido del país, tuvo que preguntar qué era eso. Jones le explicó, lo que llevó a Indiana a mostrarle al esclavo su mapa dibujado a mano y señaló los países y sus diferencias climáticas. La conversación sacó a relucir el deseo de Jones de ser arqueólogo algún día, otro concepto ajeno a Omar. Indiana lo educó más y le preguntó qué iba a ser Omar. El esclavo respondió que sería precisamente eso y no dejar de serlo. Fue con eso que Indiana empezó a entender completamente el concepto.

Su creciente preocupación por la naturaleza de la esclavitud provocó una discusión sobre el tema cuando los viajeros descansaron en el viaje. La señorita Seymour le dejó claro que Omar, con respecto a la Jerifa, era a todos los efectos una propiedad. Eso llevó a Jones a decidir ir a ayudar a su amigo a cuidar los caballos, y le hizo saber a Omar que, en lo que a él concernía, el niño no era un esclavo mientras él estuviese a su lado.

Los Jones llegaron a Uezán como invitados en la casa de Harris. Mientras Indiana iba a buscar algo de comer, vio una figura envuelta en un sudario entrando al edificio. Confundiendo al hombre con un ladrón, el niño intentó derrotarlo antes de descubrir que el "intruso" no era otro que el propio Harris. El periodista explicó que el disfraz árabe permitía un movimiento más fácil por el mercado, ya que los nativos estaban menos dispuestos a confiar en un europeo. Sus planes de reunirse con un gran visir habían sido cancelados al descubrir que la cabeza cortada del ministro estaba en exhibición para disgustar al sultán.

Decidido a ver la cabeza por sí mismo, Indiana abandonó sus estudios de latín en el momento en que sus padres y su maestra abandonaron la casa. Ignorando el peligro involucrado, convenció a Omar para que se uniera a él. Omar e Indy, disfrazado como lo había hecho Harris, se dirigieron al concurrido mercado. Durante su búsqueda, Indiana se distrajo con un acto de encantamiento de serpientes y chocó con uno de los espectadores. Los niños rápidamente regresaron a la búsqueda, sin saber que el hombre había sido alertado de que viajaban solos.

Encontraron el lugar donde debería estar el visir, pero no había cabeza. El mismo hombre con el que se había topado Indiana se ofreció a mostrarles dónde estaba y los condujo por un callejón desierto cuando su colega tuerto saltó de su escondite. Omar logró huir, pero Jones fue secuestrado.

Atado y amordazado dentro de una pequeña habitación, Indiana observó a los esclavistas afuera cargando camellos con otros niños. Vio a Omar acercándose sigilosamente a su rescate y logró meterse por debajo de la puerta para llamar la atención de su amigo. Omar desató sus ataduras, pero la libertad, sin embargo, sería breve ya que los secuestradores atraparon a los dos mientras escapaban. Indiana experimentaría de primera mano la vida de un esclavo.

Los niños fueron cargados en camellos y llevados lejos de la ciudad. Cuando los esclavistas acamparon para pasar la noche, Jones planeó su fuga. Mientras la mayor parte del campamento dormía, los dos intentaron arrastrarse hacia la libertad. De repente, el campamento fue asaltado por bandidos y los esclavistas asesinados. Indiana confundió el ataque con su salvación cuando en realidad estaban siendo robados. Los cargaron de nuevo en los camellos y los llevaron hasta Marrakech, ya que Indiana alcanzaría un alto precio en el mercado de esclavos.

Arreados con otros esclavos, los niños desfilaron alrededor de los compradores potenciales. Separado de Omar, le llegó el turno a Indiana de ser subastado y su buena salud inició una guerra de ofertas entre un extraño vestido de negro y un hombre con un turbante amarillo. El de túnica negra finalmente ganó e Indiana se dejó llevar para conocer a su nuevo dueño. Una vez más la figura se reveló como Walter Harris, quien había logrado rastrearlo hasta la ciudad. Indiana agradeció su rescate pero descubrió que el periodista no tenía intención de salvar a Omar.

"Indy, tú me has dado sueños para soñar. No viajaré ni veré tanto como tú. Pero ahora, por lo menos lo soñaré."

―Omar

A la venta en una subasta de esclavos en Marrakech.

Indiana se negó a abandonar a su amigo. Omar no lo había dejado cuando tuvo la oportunidad y Jones haría lo mismo incluso si Omar siguiera siendo un esclavo de todos modos. Indiana y Harris regresaron a la subasta justo cuando comenzaban las ofertas por Omar. Harris tenía poco dinero (había gastado la mayor parte en Indiana) cuando se unió a la licitación, y el oponente de Harris de antes vio que era el mismo hombre que le había quitado a Jones. Comenzó otra guerra de ofertas, pero Jones improvisó rápidamente y protestó en voz alta ante su "maestro" que Omar era mudo. Dado que tal aflicción reduciría el valor de un esclavo, Harris se quejó de que no quería pagar tanto por él. En respuesta, el hombre del turbante amarillo no hizo más esfuerzos para obligar a Omar a acercarse a su enemigo. Como tal, Harris ganó y los tres se marcharon rápidamente. El comprador vestido con turbante lo siguió y descubrió que lo habían engañado. Envió hombres tras ellos pero los tres escaparon a caballo.

Una vez terminada la parte marroquí de la conferencia, la familia regresó con la Jerifa. Omar iba a volver al servicio de Keene, por lo que llegó el momento de que Indiana y su amigo se despidieran. Omar le deseó suerte en su búsqueda de ser arqueólogo e Indiana esperaba que algún día pudiera mostrarle a Omar los lugares sobre los que había preguntado. Decidió darle a Omar su mapa y, evitando que Omar se inclinara, los niños se dieron la mano antes de tomar caminos separados.

África Oriental Británica

"Entonces no lo sabía, pero tenía ante mis ojos el Jardín del Edén, antes del pecado original."

―Indiana Jones en la Metropolitan Foundation for Educational Quality en 1992.

Indiana en un tren con Henry Jones, Sr y Richard Medlicot.

En septiembre, los Jones llegaron a una plantación de café en África Oriental Británica, cerca de Nairobi, por invitación de uno de los antiguos compañeros de clase del profesor Jones, Richard Medlicot. Desde allí fueron invitados a ir de safari con el ex presidente Theodore Roosevelt, que estaba allí para recolectar especímenes para el Instituto Smithsoniano, y Frederick Selous, el mejor cazador de África. La familia viajó con Medlicot a Kirinyaga en tren. Medlicot incluso dispuso un asiento especial en la parte delantera de la locomotora para que el joven Jones pudiera observar la vida silvestre mientras viajaban.

En el viaje al sitio, Indy quedó cautivado por el hermoso paisaje y sus majestuosos animales. Al llegar al campamento, desempacó apresuradamente, ansioso por encontrarse con su famoso anfitrión. Es comprensible que se sintiera decepcionado cuando descubrió que Roosevelt no regresaría hasta el anochecer. Mientras tanto, Medlicot le mostró a Indy el campamento, le presentó a Heller, un taxidermista y a otros miembros de la expedición. Al quedarse solo, Indy deambuló fuera del campamento. Mientras exploraba, vislumbró a un joven africano de aproximadamente su misma edad cuidando ovejas. Antes de que tuviera la oportunidad de acercarse al niño, lo llamaron de regreso al campamento.

Indy llegó justo a tiempo para presenciar la llegada de su anfitrión, Teddy Roosevelt, y quedó muy impresionado. Esa noche, Roosevelt y compañía se preguntaban acerca de la desaparición del Orix de orejas ribeteadas de Burton. Normalmente los animales deberían haber sido abundantes en el área, pero no se había visto ninguno. Roosevelt estaba perplejo porque deseaba llevarse algunos especímenes a casa para los museos.

Indiana y Teddy Roosevelt.

Al día siguiente, Roosevelt le enseñó a Indy a disparar un rifle. También le regaló unos binoculares para explorar los alrededores. Luego se fue a cazar. Más tarde ese mismo día, mientras la señorita Seymour le enseñaba a Indy sobre la vida silvestre africana, él prometió encontrar el orix para Roosevelt. Mientras exploraba el campamento, se encontró nuevamente con el joven tribal. Esta vez, Indy utilizó un lenguaje de señas básico para presentarse como "Indy". El niño se presentó como Meto. Indy pasó el resto de la tarde con Meto, explorando y aprendiendo el idioma de Meto.

Más tarde ese día, Indy y Roosevelt tuvieron una discusión. A Indy le molestó la cantidad de animales que el grupo de caza ya había matado. Roosevelt le dijo a Indy que los animales iban a museos para que la gente pudiera apreciar más la naturaleza. Después de cenar y jugar a las damas, Indy le dijo a Roosevelt que lo ayudaría a encontrar el oryx. Su discusión es interrumpida por un disparo. Frederick Selous había matado a un león que deambulaba en las afueras del campamento. Mientras los adultos se felicitaban unos a otros, Indy se inquietó más.

Al día siguiente, Indy se levantó temprano y fue con Meto en busca de ayuda para encontrar el oryx. De regreso al campamento, lo extrañaron y se inició una búsqueda. Meto llevó a Indy con Liabon quien, a través de dibujos dibujados en la arena, describió el destino del oryx. Indy regresó al campamento. Al caer la noche, atravesó la sabana, cada vez más asustado por los ruidos de los animales que emanaban de la oscuridad. Finalmente fue encontrado por uno de los guardias Askari.

"Claro, las plantas y los animales están relacionados. Y cuando a un animal le ocurre algo, a todos los demás les afecta de algún modo."

―Indiana Jones

Llevado de regreso al campamento, Indy fue castigado y no se le dio la oportunidad de dar explicaciones. Temprano a la mañana siguiente, Meto llegó al campamento y él e Indy se marcharon antes de que nadie más se despertara. Meto llevó a Indy a un lugar donde habían oryx. Luego, Indy regresó sigilosamente al campamento antes del desayuno. Durante el desayuno, Indy anunció que él y Meto habían encontrado un pequeño oryx. Indy le contó a Roosevelt la historia que escuchó del anciano de la aldea. La principal fuente de alimento del oryx era la raíz de un melón. Recientemente, un gran incendio había acabado con la mayor parte de la población de serpientes de la zona. Las serpientes habían controlado la población de ratas topo. Sin depredadores naturales, las ratas topo prosperaron y excavaron bajo tierra en busca de alimento, comiéndose las raíces de los melones. Esto obligó a la manada de oryx a buscar comida en otra parte.

Indy condujo a Roosevelt y a un grupo de caza hasta donde pastaba la manada de oryx. El grupo derribó a dos cuando Indy intercedió, afirmando que ya había habido suficientes asesinatos. Roosevelt estuvo de acuerdo y afirmó que los oryx eran raros y que no sabían qué animales podían depender de ellos. Una vez completado su trabajo, el grupo de caza hizo las maletas y se dirigió de regreso a la civilización. Indy le dejó a Meto como regalo de despedida sus binoculares.

Arte en París

Indiana: "Pero cuando usted pinta un caballo salvaje, ¿qué diría que parece?"

Picasso: "Puede que no veas el caballo, pero desde luego verás su naturaleza."

―Discutiendo sobre arte con Pablo Picasso

En Francia, la señorita Seymour le estaba presentando París a Indy, "La ciudad del arte". Mientras estaban en el Louvre, conocieron a otro chico, el joven Norman Rockwell, de catorce años. Miraron algunos cuadros de Edgar Degas, pero a Indy no le impresionó el impresionismo. Luego, la señorita Seymour llevó a los niños a un espectáculo de marionetas que ninguno de los dos apreció. Consiguieron convencerla de que los dejara quedarse para ver otro espectáculo mientras ella regresaba al hotel a escribir cartas. Prometieron regresar en una hora.

Con la señorita Seymour y Norman Rockwell en París.

En cambio, Norman prometió llevar a Indy al lugar donde pasaban el rato los verdaderos artistas. Fueron a una taberna de aspecto bastante deshonroso donde muchos artistas, entre ellos Degas, Pablo Picasso y Georges Braque, mantenían una acalorada discusión sobre el cubismo. Degas estaba criticando la obra de Picasso. No le gustó la obra de Picasso y la calificó de destructiva. Picasso decía que los artistas necesitan una nueva forma de ver las cosas. Degas advirtió a Picasso que no siguiera esta nueva línea de trabajo porque podría arruinar su carrera. Picasso se burló de la advertencia y dijo que podía hacer lo que hace Degas mientras duerme. Norman saltó para defender a Degas, diciendo que nadie puede pintar como él.

Picasso invitó a Norman e Indy a su apartamento para verlo demostrar su afirmación. Allí, Picasso posó su modelo y trabajó al pastel. Mientras trabajaba, les explicó a los niños la técnica de Degas. Cuando terminó, lo dejó a un lado y pintó el cuadro como lo haría Degas: de memoria. Braque le mostró a Norman algunos de los primeros experimentos de Picasso con el cubismo. Norman esbozó algo de ello en su cuaderno. Aunque el asistente representó algunas de las pinturas, dijo que lo importante es la pintura y no el pintor. Picasso terminó la pintura y de hecho parecía una obra de Degas. Picasso vio el boceto en el cuaderno de Norman y lo firmó. Decidieron ir a algún lugar y buscar algo de comer.

Mientras tanto, la señorita Seymour estaba desesperada preguntándose dónde estaba Indy. Llamó a la policía, pero tenía poca confianza en el inspector de policía con el que trataba. De camino a un restaurante, Picasso invitó a un par de prostitutas. Indy pensó que debería regresar al hotel, pero Norman lo convenció de quedarse. Picasso hizo que las dos prostitutas bailaran con Norman e Indy mientras intentaba idear una manera de conseguir que Degas firmara su cuadro.

Un poco más tarde, aparecieron los proxenetas de las prostitutas y se enfrentaron a Picasso. Estalló una pelea, pero Picasso, Braque, Indy y Norman lograron salir. Más tarde, Picasso estaba ayudando a Indy con un artículo sobre Da Vinci que tenía que escribir para la señorita Seymour. También hablaron sobre su nuevo estilo y cómo Picasso estaba tratando de darle alguna forma al espíritu. Antes de despedirse para pasar la noche, Picasso los invitó a una fiesta la noche siguiente. Mientras Indy y Norman regresaban al hotel, fueron abordados por los mismos dos proxenetas, quienes los persiguieron hasta un cementerio. Se las arreglaron para ahuyentarlos usando una sábana vieja y una calavera para hacer un "fantasma".

Junto a Pablo Picasso.

De regreso al hotel, Indy pasó sigilosamente a la señorita Seymour y se escondió en el gran armario. A la mañana siguiente, la señorita Seymour lo encontró allí. Indy le dijo que estuvo allí todo el tiempo trabajando en su trabajo y que debió haberse quedado dormido, pero esto sólo hizo que la señorita Seymour sospechara más.

La noche siguiente, la señorita Seymour se fue a la cama, pero encerró a Indy en su habitación. Salió por la ventana y casi muere cuando la canaleta de la que estaba colgado cedió. Llegó sano y salvo el resto del camino y alcanzó a Norman fuera del grupo. Entraron y descubrieron que todos estaban disfrazados. Allí conocieron a Kahnweiler, un marchante de arte que deseaba comprar una de las obras cubistas de Picasso. También conocieron a Gertrude Stein y Alice B. Toklas. Picasso logró persuadir a otro pintor, Henri Rousseau, para que contara una historia de fantasmas. En el clímax de la historia, entró la señorita Seymour, quien se despertó y descubrió que Indy se había ido, pero había escrito adónde se dirigía. Picasso sacó un arma y llevó a la señorita Seymour a otra habitación. Una vez allí, Picasso la dibujó. A ella le gustó el retrato tradicional que él le había hecho, pero también quedó totalmente impresionada con la versión cubista que hizo. A la señorita Seymour también se le mostró la falsificación de Picasso. Kahnweiler lo vio y, sin saber que era una falsificación, quiso comprarlo por mil francos. Picasso se mostró reacio y dijo que no estaba firmado. Kahnweiler dijo que lo firmaría.

"¿Y supongo que crees que lo sabes todo sobre el arte?"

―Henry Jones Sr, hablando con su hijo.

En el café, Kahnweiler consiguió que Degas, cuya vista había comenzado a fallarle y pensó que era uno de sus cuadros, firmara el cuadro. Un Picasso encantado hizo saber a todos que fue él quien pintó el cuadro y no Degas. Kahnweiler se enojó. Norman e Indy, pensando que el truco que Picasso le hizo a Degas era malo, negaron la afirmación. Norman dijo que parecía un Degas y que estaba firmado por Degas, por lo que tenía que serlo. Luego, Indy vendió el boceto cubista de Kahnweiler Norman por mil francos, lo que enfureció a Picasso. Dividió el dinero con Norman y Picasso. Indy le dijo a Picasso que tal vez debería quedarse en París y convertirse en su agente.

El amor florece

"Todos nos enamoramos, Henry. Algunos demasiado pronto, y algunos demasiado tarde."

―Helen Seymour

Conociendo a la princesa Sofía.

El profesor Jones había decidido asistir a la primera Conferencia Psicoanalítica que se celebraba en Viena. La familia se alojaba en la residencia del embajador estadounidense. Indy estaba tomando lecciones de equitación con los hijos de algunos miembros de la élite de la ciudad, entre ellos la hija del archiduque Francisco Fernando, la princesa Sofía. En un momento perdió su sombrero, que Indy recuperó. El instructor lo reprendió por sus acciones. Abajo, en los establos, se presentó a ella. Ella lo invitó a dar un paseo por el parque, acompañada por la señorita Seymour y su institutriz, Emilie.

Después fueron a comer a un hotel bastante caro. Indy y Sofía fueron a dar un paseo por el invernadero del hotel. Al mirar afuera, pudieron ver gente patinando en un lago helado. Sofía dijo que nunca había intentado patinar, por lo que Indy la convenció para que lo hiciera. Sin embargo, cuando Indy comenzó a mostrarle los entresijos, Emilie llegó y se la llevó, furiosa. Indy estaba en un gran problema. Cuando su padre se enteró se volvió loco y lo retiró de sus clases de equitación. La madre de Indy se mostró un poco más comprensiva. Ella le explicó que la familia imperial tenía muchos enemigos y lo que hacían no era seguro para Sofía. Ella le dijo que haría otros amigos, pero él respondió que no había nadie como ella en todo el mundo.

Al día siguiente, durante las clases particulares, la señorita Seymour sorprendió a Indy escribiéndole una carta de disculpa a Sofía. Comenzó a enseñarle a Indy sobre poesía, particularmente las obras de Wyatt y Shelley. Indy se preguntó si podría estar enamorado. Al día siguiente, Indy recibió una carta de Sofía, en la que le agradecía el tiempo que pasaron juntos. El ánimo de Indy se levantó y pasó el día buscando un pequeño regalo para darle. En una tienda vio el regalo perfecto: un pequeño globo de cristal con dos figuras de patinadores en su interior. Sin embargo, costaba demasiado. Continuó deambulando por la ciudad y finalmente arruinó el juego de un estafador mostrándole a la víctima cómo se hacía. El hombre agradecido le dio a Indy algo de dinero y le bastó para volver a la tienda y comprar el globo de cristal. Sin embargo, cuando fue al palacio para entregárselo a Sofía, los guardias lo expulsaron.

Indiana Jones: "¿El amor fue inventado?"

Sigmund Freud: "Sí. Y ese fue el principio del fin, jovencito."

―Cenando con Sigmund Freud.

Esa noche, durante la cena, Carl Jung, Alfred Adler y Sigmund Freud se unieron a los Jones y entablaron una discusión sobre el papel que desempeña la sexualidad en la composición de la naturaleza humana. Indy preguntó sobre el amor, mientras los tres hombres no podían ponerse de acuerdo sobre qué era exactamente, Freud le dijo que no debía negar sus sentimientos, sino gritarlos.

Indy es arrastrado por la guardia imperial austriaca.

Más tarde esa noche, Indy salió furtivamente de la embajada y se dirigió al palacio. Se negó a irse hasta poder hablar con el Archiduque. Al final lo llevaron a verlo. Informó al archiduque que deseaba casarse con Sofía cuando fuera mayor y que le gustaría despedirse de ella antes de partir por la mañana. Si bien el Archiduque admiraba la determinación de Indy, se negó a cumplir su petición. Luego consiguió un carruaje para llevar a Indy de regreso a la embajada.

Una vez que el carruaje lo dejó, se dirigió de regreso al palacio, pero Indy logró esconderse a bordo. En los establos del palacio, salió de su escondite y entró en el palacio. Se coló por los pasillos, esquivó a los guardias y usó montaplatos y un pasaje secreto descubierto para llegar a la habitación de Sofía. Ella se alegró de verlo y le regaló un relicario con su foto. Indy le dio el globo y le dijo que estaba enamorado de ella. Se besaron brevemente y él se despidió. Bajó por el balcón y salió sigilosamente de los terrenos del palacio mientras ella se despedía con la mano. Jones conservaría el relicario de Sofía durante mucho tiempo y luego lo usaría como amuleto de buena suerte.

Confusión en Florencia

"Todos los objetos se ven atraídos gracias a la gravedad."

―Indiana Jones

Indy y su familia luego viajaron a Florencia, Italia, donde vinieron a quedarse con el profesor y la señora Reale. Asistieron a una ópera escrita y dirigida por Giacomo Puccini. Anna quedó muy conmovida por la historia de amor de la ópera y la belleza del canto. Incluso Indy lo disfrutó y comenzó a preguntarse si el amor podría ser tan poderoso como se retrataba en la ópera. Después del espectáculo, Indy y su padre visitaron a Puccini detrás del escenario, quien estaba descansando con una toalla sobre su rostro. La señora Reale le preguntó a Puccini si asistiría a su cena, pero él dijo que estaba demasiado cansado. Sin embargo, cuando Puccini conoció a la madre de Indy, su belleza lo cautivó de inmediato y dijo que sería un honor asistir.

En la fiesta, Indy le preguntó a Puccini cómo escribió la ópera. Puccini le dijo que lo hizo una nota tras otra. Indy le dijo que su madre lo disfrutó tanto que lloró. Puccini dijo que esto significaba que entendía el gran amor. Indy le dijo a Puccini que se quedarían en Florencia una semana mientras su padre iba a Roma a dar una conferencia. Indy le dijo que estudiaría las leyes de la física, específicamente las leyes de la atracción. Dijo que al día siguiente iría a Pisa para hacer un experimento igual que Galileo. Puccini se ofreció a acompañarlos a Pisa, ya que creció cerca de allí.

De camino a Pisa.

Al día siguiente, el padre de Indy partió hacia Roma, mientras Indy continuaba sus estudios de Física con la señorita Seymour. Puccini llegó poco después y los llevó a Pisa. Indy admiraba su vehículo motorizado y Puccini le dijo que Leonardo da Vinci fue el primero en inventar el automóvil autopropulsado, no Henry Ford. Indy y la señorita Seymour subieron a la cima de la Torre Inclinada de Pisa con dos hierros, uno más pesado que el otro. La señorita Seymour le preguntó cuál caería primero al suelo si los dejaran caer a ambos al mismo tiempo. Indy respondió que el más pesado lo haría. La señorita Seymour le dijo que eso era lo que pensaba Aristóteles, pero Galileo creía que ambos caerían al suelo al mismo tiempo debido a que tenían la misma densidad. Indy lo demostró dejando caer las pesas que, efectivamente, tocaron el suelo al mismo tiempo. Puccini preguntó a la madre de Indy sobre su vida. Le contó cómo se dio cuenta de que estaba destinado a escribir óperas sobre el amor y la belleza. Él le dijo, sin embargo, que un artista sólo puede crear una aproximación a la belleza, nunca la realidad. Continuó contándole los problemas que tenía con su matrimonio.

Esa noche la madre de Indy recibió un gran ramo de flores de manos de Puccini. Le escribió una carta a su marido y la envió por correo. Unos días más tarde, asistieron a un ensayo de la nueva ópera de Puccini, Madame Butterfly, y presenciaron una discusión entre Puccini y uno de los cantantes. Puccini les dijo que un cantante por sí solo no podía retratar sus emociones; también necesitaba una actriz. Puccini le dio a la madre de Indy una partitura de la ópera firmada: "Para la señora Jones, que siente la música". Luego se ofreció a mostrarles Florencia mañana. Esa noche la madre de Indy le explicó que la música es un lenguaje especial que puede transmitir una amplia gama de emociones. Al día siguiente, la madre de Indy disfrutó de la visita guiada por Florencia. Mientras estaba solo, Puccini le confesó a la madre de Indy que sentía que estaban conectados y debían estar juntos, sin embargo, ella le dijo que estaba casada y que no importaba cuáles fueran sus sentimientos hacia él, no podían hablar más de ello. Ella le pidió que los llevara de regreso a la casa.

Al día siguiente, durante el desayuno, Indy le preguntó a su madre qué le molestaba. Parecía molesta por no haber recibido una respuesta de su padre por correo. Indy le dijo que volvería la noche siguiente. Decidieron hacer turismo por su cuenta ese día, sin embargo, Puccini los localizó. La señorita Seymour alejó a Indy de ellos para que su madre y Puccini pudieran hablar en privado. Puccini se disculpó con ella, pero dijo que no podía mantenerse alejado. Dijo que quería trabajar con ella ante sus ojos porque había revitalizado su pasión. Ella estaba extremadamente angustiada por los sentimientos que tenía hacia él y pidió que la dejaran en paz. Indy los interrumpió cuando se dio cuenta de que algo estaba pasando. Puccini le pidió que se reuniera con él esa noche en el jardín botánico. Ella se negó, pero él dijo que esperaría hasta que ella viniera.

Esa noche, la madre de Indy los dejó a él y a la señorita Seymour para dar un paseo. Encontró a Puccini en el jardín y se besaron apasionadamente. Pasaron la tarde caminando juntos por Florencia. Regresaron a la ópera donde se estrenaba la obra de Puccini. La obra fue un éxito y él la acompañó de regreso a la casa. La señorita Seymour los vio desde su ventana mientras se besaban. La señorita Seymour la confrontó cuando entró y le preguntó si todavía planeaba dejar Florencia para ir a París cuando el profesor Jones regresara. Ella dijo que sí, pero obviamente todavía estaba considerando quedarse. Al día siguiente, Indy y la señorita Seymour estaban visitando el museo de ciencias mientras su madre iba de compras. Indy dijo que había notado que su madre había estado actuando de manera extraña, lo cual no parecía hacer cuando su padre estaba cerca. Deseó que su padre le hubiera escrito una carta a su madre. Mirando a través de un telescopio hacia la calle, vio a su madre almorzando con Puccini. Puccini le pidió a Anna que lo acompañara. Ella dijo que era demasiado rápido, pero él le dijo que el tren sale a medianoche. Ella huyó de él confundida.

La familia Jones se reúne.

Esa noche, Indy le preguntó a su madre sobre sus "compras" ese mismo día y le preguntó si había visto a Puccini. Ella dijo que se topó con él mientras compraba. Indy se fue a la cama y Anna empezó a llorar. La señorita Seymour intentó consolarla, pero le explicó lo confundida que estaba respecto a Puccini. Le dijo a la señorita Seymour que Puccini quería que ella se fuera con él mientras Indy escuchaba desde la puerta de su habitación. Ella le dijo a la señorita Seymour que lo amaba, pero la señorita Seymour le advirtió que la pasión siempre arde con más fuerza al principio y que Puccini no tenía derecho a pedirle que renunciara a todo por él. Anna admitió que todavía amaba a su marido y que no quería pensar en dejarlo a él ni a Indy, pero estaba electrizada cuando estaba con Puccini. Esa noche Anna fue a la estación de tren y pasó junto a Puccini para saludar a su marido. Ella le dijo cuánto lo había extrañado y le dijo que quería estar siempre juntos. Puccini se alejó desconsolado.

Para su décimo cumpleaños, su padre le regaló a Indy un juego de tiro con arco. Henry colocó un objetivo y le ordenó a Indiana que le informara cuándo había dado en el blanco. Indy practicó toda la tarde, y cuando Henry regresó para ver cómo había sucedido todo, Indy le dijo que simplemente no podía darle. Henry le dijo que el problema era que no creía que pudiera hacerlo. Convenciéndose de que podía lograrlo, Indy logró dar en el blanco. La lección de Henry fue enseñarle a su hijo a no volverse cínico. La naturaleza traviesa de Indy se manifestaría continuamente durante los viajes de la familia, como en San Petersburgo, cuando pintó un cerdo vivo de color púrpura, y en Murmansk, donde confinó un alce salvaje en una letrina.

En algún momento durante la gira mundial de los Jones, Indy asistió a una excavación arqueológica en Jerusalén. También vendría a visitar Estocolmo, la capital de Suecia.

Conociendo a Tolstoi

León Tolstoi: "Cerdo oloroso, ¿¡Cómo te atreves a dispararme en el trasero?!"

Indiana Jones: "Creí que eras una comadreja gigante..."

―Convirtiéndose en el compañero improvisado de León Tolstoi.

Para 1910, Indy y su familia se alojaban en Rusia con amigos de su padre que los habían invitado a la boda de su hija. Indy intentó comportarse y disfrutar de la boda al mismo tiempo, pero no lo logró. Se apoyó contra un carro con cristales que lo hizo estrellarse contra un camarero que pasaba. El padre de Indy lo sacó al pasillo para reprenderlo. Le dijo a Indy que debía quedarse en el pasillo y no moverse, sin embargo, Indy lo desobedeció. Al entrar en una habitación contigua, rozó un mango sujeto a la cuerda de la que colgaba una enorme lámpara de araña. La manija se abrió y la lámpara se estrelló contra el pastel de bodas. Los padres de Indy miraron incrédulos y su madre lo llevó a su habitación. Indy se disculpó con su madre, pero ella le dijo que su padre se ocuparía de él por la mañana. Indy, sintiendo que lo estaban tratando injustamente, se bajó por un desagüe afuera de su ventana y se escapó.

A la mañana siguiente, la señorita Seymour despertó a los padres de Indy para decirles que Indy se había ido. El padre de Indy comenzó a buscarlo. Indy, que dormía en un pajar, fue despertado por una pequeña comadreja. Intentó dispararle con su honda, pero alcanzó a un anciano que también dormía en el pajar. El anciano avanzó hacia él blandiendo un palo y gritando en ruso. Indy dijo que no hablaba ruso, por lo que el hombre empezó a gritarle en inglés. El hombre dijo que odiaba a los jóvenes y se fue con la honda de Indy. Indy lo siguió intentando recuperar su honda. El hombre le dijo que dejara de seguirlo, pero Indy se negó. El hombre le devolvió su honda y le dijo que se apartara de su lado del camino.

Indy caminó con el anciano (de su lado del camino) y le explicó cómo estaba huyendo de regreso a Estados Unidos. Cuando Indy preguntó por qué el hombre no quería devolver a Indy con sus padres, el hombre dijo que nunca hizo lo que se suponía que debía hacer y que también estaba huyendo. Indy no le creyó porque era mayor. El hombre le preguntó si creía que sólo los niños pequeños se volvían locos por sus padres.

Mientras tanto, los padres de Indy estaban extremadamente preocupados por él. Indy le preguntó al hombre si iba a extrañar a alguien. El hombre dijo que extrañaría a sus perros. Indy dijo que también extrañaba a su perro. La suela de Indy se desprendió de su bota y el hombre dijo que la arreglaría. El hombre le mostró a Indy su posesión más preciada, su Biblia. Indy le mostró su guante y su pelota de béisbol. Le explicó los conceptos básicos del juego y le mostró su colección de cromos de béisbol. Indy dijo que no renunciaría a su tarjeta de premio por todo el oro de China. El hombre dijo que sentía lo mismo por su Biblia.

Con la bota de Indy arreglada, los dos continuaron su camino. Comenzaron a sentir hambre e Indy empezó a comer la manzana que traía consigo. Le ofreció al hombre un bocado, pero el hombre logró comerse la mitad de la manzana de un solo mordisco. Indy se quejó, pero el hombre le dijo que las cosas debían dividirse cada uno según sus necesidades. Como era más grande que Indy, necesitaba más. Indy afirmó que era su manzana, pero el hombre dijo que crecía en un árbol en el suelo y pertenecía al mundo. Indy dijo que nunca volvería a compartir nada con él.

En medio del campo ruso con Tolstoi.

Los dos continuaron en silencio mientras empezaba a tronar. El padre de Indy dijo que nunca debería haber llevado a Indy en su viaje por Europa. Indy y el hombre llegaron a una aldea y los aldeanos corrieron hacia el hombre gritando: "¡Tolstoi!" A Indy le sorprendió lo amigable que era la gente con Tolstoi. Los aldeanos recibieron al "Conde" Tolstoi en su posada y le dieron de comer. Indy observó desde la ventana cómo la lluvia comenzaba a caer sobre él. Tolstoi le gritó que entrara y dejara de hacerlo sentir culpable. Una vez que Indy terminó la comida, preguntó si Tolstoi era una especie de rey disfrazado. Tolstoi le dijo que escribió algunos libros hace años, pero que no eran muy buenos. Le dijo a Indy que estaba huyendo a ningún lugar en particular. Sólo quería una vida más sencilla, más cercana a Dios. Indy le dijo que podía huir a Nueva Jersey con él y Tolstoi estuvo de acuerdo.

La policía rusa llegó buscando a Tolstoi y le dijo que estaban aquí para llevarlo de regreso con su familia. Indy levantó la mesa y derribó a la policía. En medio de la confusión, él y Tolstoi escaparon. El padre de Indy se preocupó cada vez más por los peligros que Indy podría haber encontrado y se culpó a sí mismo por la huida de Indy. Mientras Indy y Tolstoi se escondían en un granero, observaron cómo pasaban las tropas cosacas imperiales. Tolstoi le dijo que eran despiadados y que el gobierno los utilizaba para deshacerse de "ciertos grupos étnicos desafortunados". Indy finalmente reconoció el nombre "Tolstoi" y preguntó si era el autor de Guerra y Paz. Indy dijo que su padre pensaba que era genial, pero Tolstoi respondió que su padre era un imbécil.

Tolstoi dijo que deberían dirigirse a la estación de tren. En el camino, se detuvieron para que Indy pudiera enseñarle a Tolstoi sobre béisbol. Indy dijo que es una lástima que Tolstoi haya desperdiciado todos esos años escribiendo porque podría haber sido un gran bateador. Pasó un grupo de gitanos y los llevaron a los dos. Esa noche, Tolstoi les contó a todos una historia de miedo alrededor de la fogata. Mientras todos bailaban alrededor de la fogata, los cosacos atacaron y mataron a muchos de los gitanos. Tolstoi fue derribado por un cosaco a caballo, pero Indy lo rescató. Los dos huyeron cuando el campamento fue incendiado. Indy llevó a Tolstoi a una iglesia, pero el monje intenta echarlos pensando que eran mendigos. Indy le dijo que el hombre era Tolstoi y trataron de ayudarlo. Cuando Tolstoi despertó, se dio cuenta de dónde estaba y salió corriendo. Le dijo a Indy que alejaban a la gente de Dios y que preferiría morir antes que recibir ayuda de ellos. Tolstoi cayó inconsciente en un campo cercano e Indy gritó pidiendo ayuda. Algunos hombres lo oyeron y llevaron a Tolstoi al interior de su casa. Al día siguiente, Indy le preguntó a Tolstoi por qué odiaba tanto a la iglesia. Dijo que menospreciaron a Dios al afirmar que hablaban por él. Le dijo a Indy que no intentara ver a Dios a través de gafas prestadas de la iglesia, sino a través de sus propios ojos. Mientras tanto, la señorita Seymour no se sentía bien por toda la preocupación. El padre de Indy sólo deseaba poder hablar con él y comenzó a llorar.

Indy y Tolstoi llegaron a la estación justo cuando salía el tren. Indy notó que a Tolstoi no le iba demasiado bien. Le dijo que no creía que estuviera a la altura del viaje. Tolstoi se enojó cuando Indy le dijo que pensaba que debería regresar con su familia. Tolstoi aceptó ir siempre que Indy también regresara con su familia. El padre y la madre de Indy estaban visitando a la señorita Seymour, que estaba postrada en cama, cuando un empleado del hotel llamó a la puerta para decirles que habían encontrado a Indy. La madre de Indy le hizo prometer a su padre que no sería demasiado duro con él. Los padres de Indy llegaron a la finca de Tolstoi y se reunieron con Indy. Indy se disculpó por huir. Antes de que pudiera aceptar, el padre de Indy vio a Tolstoi y quedó asombrado. Indy les presentó a sus padres a Tolstoi. Después de que se fueron, Tolstoi entró a descansar. La madre de Indy preguntó de dónde había sacado Indy la Biblia que tenía. Indy dijo que le cambió a Tolstoi su colección de tarjetas de béisbol. Tolstoi sacó las tarjetas de béisbol y las leyó con entusiasmo. Indy y sus padres abandonaron Rusia y se trasladaron a Atenas, Grecia. Mientras estaba en el tren, el profesor Jones lo culpó por el estado de la señorita Seymour. Indy dijo que odiaba a su padre.

Viajes con su Padre

Indiana Jones: "Padre, realmente dudo que llegue un autobús, y si lo hace, posiblemente sólo haya uno al día y probablemente ya se ha ido."

Henry Jones Sr: "Junior, ahora estás siendo cínico."

―Indy y su padre hacen autostop en Grecia mientras hablan de filosofía.

Después de llegar a Atenas, Grecia, el padre de Indy los llevó a él y a su madre a ver el Partenón, sin embargo, la madre de Indy decidió que debían regresar al hotel para ver a la señorita Seymour. Al día siguiente, la madre de Indy fue a visitar a su hermana a un spa durante el fin de semana y dejó a Indy para acompañar a su padre en su viaje de investigación. Tanto a Indy como a su padre no les gustó el hecho de estar atrapados el uno con el otro. El padre de Indy dijo que tenía que ir al monasterio colgante en Kalambaka, pero la madre de Indy dijo que tendría que llevarlo con él. Su padre intentó argumentar que era peligroso, pero ella no estuvo de acuerdo. Después de que ella se fue, el padre de Indy lo sermoneó sobre su comportamiento y le dijo que tenía suficiente trabajo para que Indy lo mantuviera ocupado durante todo el fin de semana.

Con su padre en el antiguo teatro griego.

Al llegar al sitio del teatro de Aristóteles, el padre de Indy le dio instrucciones al taxista en griego antiguo, pero Indy no estaba seguro de haber entendido correctamente. El padre de Indy le dijo a Indy que ese era el lugar de nacimiento de la Filosofía y le explicó los fundamentos de la misma. Le habló de las enseñanzas lógicas de Aristóteles en un sistema llamado silogismo. Lo demostró usando un palo como espada y representando una pelea. Cayó al suelo aparentemente muerto. Cuando Indy corrió a su lado, saltó y dijo que todos los hombres son mortales, lo cual es una verdad general. Es un humano, ergo es mortal, lo cual es una verdad específica. Luego dijo que Sócrates era un humano, ergo Sócrates era mortal, lo cual es un silogismo. Esto, le dijo a Indy, era un ejemplo de lógica aristotélica y de que la lógica deductiva es la clave que desbloqueará los grandes misterios de nuestro universo y de nuestra propia existencia. Las preguntas que planteó Aristóteles marcaron un punto de inflexión en la historia de la humanidad. Estos pensamientos nos diferenciaban de todas las demás criaturas del mundo.

Luego iban a irse, pero Indy descubrió que el taxi ya no estaba. Su padre señaló un taxi y dijo que lógicamente ese era su taxi. Su taxi estaba estacionado allí; este taxi estaba ahora estacionado allí; ergo, ese era su taxi. Subieron al taxi y se fueron. Pronto se dieron cuenta de que el conductor no era el mismo y los echaron del taxi. Comenzaron a caminar hasta el monasterio. En el camino, el padre de Indy continuó sermoneándole a Indy sobre los antiguos griegos.

Finalmente, un caballo y una calesa se acercaron y lograron conseguir un aventón. El padre de Indy intentó seguir sermoneando sobre los sonidos de las gallinas en el cochecito y la flauta de viento de otro jinete. Los dejaron todavía lejos del monasterio y parecían completamente desaliñados. Se bañaron en el océano para limpiarse, sin embargo, un grupo de cabras les comieron agujeros en la ropa. Llegaron a un pueblo cercano sin nada más que trozos de un arbusto y lograron conseguir de los campesinos ropa de aspecto muy "nativo". Se las arreglaron para que los llevara un hombre llamado Aristóteles cuyo burro que tiraba el carro se llamaba Platón.

Aristóteles preguntó al padre de Indy si estaba interesado en la política. Cuando su padre dijo que no, Aristóteles lo llamó idiota. Indy se sorprendió, sin embargo, su padre le explicó que la palabra "idiota" proviene de una palabra griega que significa "alguien que no está interesado en la política". El padre de Indy y Aristóteles pronto discutieron sobre la democracia. El padre de Indy decía que Grecia era la cuna de la democracia. Explicó el sistema de gobierno de Platón y Aristóteles. Los tres comenzaron a confundirse sobre lo que estaban discutiendo ya que el padre de Indy hablaba constantemente de lo que decían Aristóteles y Platón y el conductor seguía pensando que estaba hablando de él y su burro. Aristóteles echó del coche al padre de Indy, "el demócrata delirante". El padre de Indy caminaba junto a él mientras Indy se negaba a bajarse del taxi. Dijo que si esto fuera realmente una democracia como argumentaba su padre, entonces podría quedarse en el taxi si quisiera.

Finalmente llegaron al monasterio colgante que estaba situado en la cima de una montaña y se metieron en una jaula que los monjes levantarían en la ladera de la montaña. En el viaje, Indy notó que la altura molestaba a su padre, que estaba sentado completamente quieto. Fueron recibidos por los monjes y les dijeron que al día siguiente serían enclaustrados y guardarían voto de silencio durante los dos días siguientes. Después de cenar, los llevaron a su habitación, que era básicamente un armario con una cama dura. Al día siguiente, Indy observó a los monjes mientras cantaban. Luego fue a la biblioteca y trató de quedarse callado mientras su padre traducía textos. Le dijo a su padre que estaba aburrido. La solución de su padre fue hacer que Indy buscara las leyes del silogismo de Aristóteles y escribiera tres páginas sobre la naturaleza de la lógica aristotélica y su relación con la causalidad. Indy encontró los libros que su padre le recomendó y comenzó a leerlos.

Indiana Jones: "Estoy aburrido..."

Henry Jones Sr: "¿Aburrido? ¿Estamos sentados en una de las bibliotecas más fascinantes de esta parte del mundo y estás aburrido?"

―Confinados en la soledad de un monasterio griego

Indy conoció a Nikos Kazantzakis, que también estaba estudiando los textos en el monasterio. Miró la tarea que le asignó el padre de Indy y decidió ayudarlo. Explicó que Aristóteles decía que la naturaleza no actúa sin una causa; que surgió de su teoría de la causalidad. Lo demostró haciendo que Indy le diera un empujón a una naranja colocada encima de algunos libros. Explicó que fueron muchos los factores que provocaron que la naranja cayera: la esencia de la naranja (su peso), la estructura de la naranja (es redonda), el hecho de que Indy la empujara y, finalmente, que su función incluía buscar el nivel más bajo. Indy interpretó este último factor como la gravedad, pero Nikos dijo que la función de la naranja es caer del árbol para formar otra naranja. Indy escribió en su artículo lo que Nikos le explicó, pero preguntó ¿qué causa la naturaleza? Nikos dijo que esta es una pregunta que surge de la sabiduría y no de la lógica. Dijo que esta es la pregunta que el padre de Indy quería que encontrara. Dijo que Dios, la causa primera, se encuentra más allá de los límites de la lógica. Dijo que la sabiduría es mayor que la lógica, pero te deja preguntándote si puedes aceptar algo como verdadero sin pruebas.

Con su padre en el monasterio.

Más tarde ese mismo día, Indy y su padre se despidieron de los monjes en la jaula del ascensor. Los monjes se dirigieron para comenzar su voto de silencio e Indy le dio su informe a su padre. Subieron a la jaula y comenzaron a bajar. El padre de Indy leyó el informe mientras bajaban y dijo que era bueno, aunque no estaba de acuerdo en que la sabiduría sea mayor que la lógica. La jaula se detuvo y el padre de Indy salió y descubrió que solo estaban a mitad de camino. Logró agarrarse a la jaula mientras caía y volvió a subir. Indy comenzó a sospechar lo peor, pensando que los monjes los habían dejado allí para que murieran de hambre. Gritaron pidiendo ayuda, sin embargo nadie respondió. El sol empezó a ponerse y la temperatura empieza a bajar. Encendieron un pequeño fuego usando trozos de madera de la jaula, sin embargo, la propia jaula se incendió. Mientras intentaba apagar el fuego, Henry accidentalmente abrió un agujero en el piso del ascensor.

A la mañana siguiente, empezaron a dudar de que los monjes los encontraran y trataron de idear un plan para salvarse. El padre de Indy intentó trepar por la cuerda de la que colgaba la jaula, pero sólo consiguió unos pocos metros antes de que su miedo a las alturas lo congelara en su lugar. Se deslizó por la cuerda y se quemó las manos en el proceso. Entonces la cuerda empezó a deshilacharse. Indy dijo que tenían que ser lógicos para salir del apuro. Razonó que una escalera está hecha de madera y la jaula está hecha de madera; ergo su jaula era una escalera. Rompieron trozos de madera y cuerdas e hicieron peldaños de escaleras individuales que podían sujetarse a la cuerda de arriba y luego desabrocharse una vez que habían subido por encima de cada peldaño. El padre de Indy pasó la parte de la cuerda que estaba deshilachada y apenas logró agarrar a Indy y la cuerda se rompió y la jaula cayó al suelo. Llegaron a la cima del acantilado de la montaña y descubrieron que el monje que manejaba la polea que controlaba la jaula quedó inconsciente cuando la polea cayó del techo. Indy y su padre se rieron cuando se liberó la tensión y compartieron un abrazo. Aliviados de que su terrible experiencia hubiera terminado, los dos viajaron de regreso a Atenas, decidiendo no compartir los detalles de la aventura con Anna y la señorita Seymour, pero exclamando a través de un silogismo que se lo habían pasado muy bien juntos como padre e hijo.

Lecciones de teología

"Dios no es budista, ni hindú, ni musulmán, ni cristiano, ni judío. Dios está en cada persona y en todo ser vivo. Hay una cosa que todas las religiones dicen: que Dios es compasión. Dios es amor."

―Jiddu Krishnamurti

Cuando la familia Jones llegó a Benarés, a orillas del río Ganges, se alojaban en el Hindu National College. Una tarde, mientras se suponía que Indy estaría estudiando geometría, decidió escaparse para echar un vistazo a la ciudad. Vio a unos niños jugando en el campo y lo invitaron a unirse a ellos. Pensó que estaban jugando béisbol, pero en realidad estaban jugando cricket. Uno de los chicos se presentó como Krishnamurti y preguntó sobre el béisbol. Indy les enseñó el juego, pero no lo dominaron del todo. Después de un rato, la señorita Seymour vino a buscarlo. Él le dijo que estaba involucrado en un intercambio cultural, aunque la señorita Seymour no quedó totalmente convencida por su historia.

Aprendiendo el arte de la meditación.

Esa noche, la familia asistió a una recepción ofrecida por Annie Besant y la Sociedad Teosófica. La señorita Seymour no era partidaria de decir que predicaban el amor libre y el socialismo. El profesor Jones respondió a sus afirmaciones y dijo que también eran firmes defensores de los derechos de las mujeres. Le explicó a Indy que los teósofos buscaban explorar los puntos comunes que comparten todas las religiones.

En la recepción, Besant presentó a Charles Leadbeater, quien dijo que había descubierto un nuevo maestro mundial o Mesías. Luego presentó al joven Krishnamurti. Más tarde, Indy vio a Krishnamurti meditando y decidió intentarlo él mismo, y luego decidieron dar un paseo en bicicleta. En el camino, discutieron la naturaleza de Dios y cómo lo perciben varias religiones. Krishnamurti le habló a Indy sobre Buda y vieron un funeral hindú a lo largo del Ganges.

Indy y Krishnamurti se encontraron con una mujer llorando en el mercado. Su hijo acababa de morir en sus brazos. Krishnamurti pudo consolarla sin decir una palabra y apenas tocándola.

Indy le dio a Krishnamurti una tarjeta de béisbol de Ty Cobb como recuerdo, mientras él le regalaba a Indy un frasco de agua del río Ganges. También le dijo a Indy que la Sociedad de Teosofía estaba buscando a alguien que los guiara hacia Dios, pero que cada uno tiene que hacerlo por sí mismo. Dios es compasión y amor, sin importar a qué religión se pertenezca.

Las Agujas de Wen Ch-lu

"El Ying y el Yang son los dos opuestos que controlan el universo y, por lo tanto, el cuerpo humano."

―Sr. Lee

En Pekín, el profesor Jones estaba trabajando con algunos académicos universitarios y traductores. La señora Jones y la señorita Seymour estaban decididas a ver los lugares de interés de China y se llevaban a Indy con ellas. Aunque Henry padre estaba preocupado por la salud de su esposa, ella le dijo que se encontraba bien.

Indy explorando China.

Se sentaron con su guía, el Sr. Li. En el tren, la señorita Seymour estaba enseñando a Indy historia china cuando notó que un hombre chino de aspecto sospechoso miraba dentro de su compartimiento. El hombre avanzó cuando notó que Indy lo vio. Primero visitaron un templo budista y luego por la Gran Muralla. Posteriormente, tomaron una barcaza hacia su próximo destino. A bordo, la señora Jones y la señorita Seymour discutieron la posibilidad de ver el lugar de nacimiento de Confucio. El señor Li les dijo que el viaje sería largo y difícil, pero ellos insistieron. Mientras la señorita Seymour interrogaba a Indy, él le dijo que pensaba que era más importante aprender el idioma y la cultura de un país que su historia. También volvió a ver al mismo hombre sospechoso y se lo contó al Sr. Li. El señor Li dijo que probablemente fue una coincidencia. Indy se preguntó si podría ser uno de esos revolucionarios a los que no les gustaban los extranjeros de los que escuchó hablar a su padre.

Más tarde esa noche, en la posada, el Sr. Li estaba explicando filosofía china a la Sra. Jones y a la Srta. Seymour, cuando Indy pensó que había vuelto a ver al misterioso hombre. No les dijo nada a los adultos. Al día siguiente alquilaron una carreta para el viaje. El conductor, Ah Pin, sólo hablaba inglés pidgin. En el camino, el Sr. Li le enseñó a Indy el idioma chino. Le mostró a Indy cómo la inflexión era importante y podía cambiar el significado de una palabra.

Indy se quejó de dolor de cabeza. Mientras los adultos estaban fuera, Indy vio al hombre de aspecto sospechoso alrededor del carro. El hombre le dijo a Ah Pin que el señor Li lo estaba buscando. Luego intentó robar el carro, pero Indy había desenganchado el caballo. El Sr. Li amenazó al hombre sospechoso y luego lo despidió. Luego, el Sr. Li le dijo a Indy que no mencionara el incidente a las mujeres. Ah Pin perdería la cara si se revelara que fue engañado. Le dijo a Indy que actuó bien y que no necesitaba la aprobación de los demás. Consiguieron un caballo nuevo y continuaron su viaje.

Mientras continuaban atravesando el país en la carreta, Indy comenzó a enfermarse más y pronto tuvo fiebre. Nubes de tormenta comenzaron a acumularse y decidieron dirigirse a una misión cercana. La lluvia continuó cayendo mientras la condición de Indy empeoraba. Finalmente llegaron a un río que tuvieron que cruzar. A medio camino, el caballo se asustó y salió disparado, volcando el carro. Todos llegaron a la orilla, pero todo su equipaje fue arrastrado río abajo.

"Ahora, puede que te cueste imaginarlo, muchacho... Pero a esa pobre familia china, mi madre le estaba pidiendo la luna."

―Indiana Jones a su bisnieto en 1992.

Indy afiebrado.

Caminaron bajo la lluvia hasta una granja. La familia les dio la bienvenida y rápidamente intentaron que Indy estuviera abrigado y seco. Le dijeron a la señora Jones que el médico estadounidense más cercano estaba a tres días de la misión, pero que había un médico chino local. La señora Jones no confiaba en el médico local. Al día siguiente, el Sr. Li les dijo que, aunque la familia es pobre, estaban contentos de recibirlos hasta que Indy mejorara. La hospitalidad era muy importante para los chinos. La condición de Indy siguió empeorando. Se las arreglaron para arreglar el carro, pero Indy estaba demasiado enfermo para viajar. Ah Pin y la señorita Seymour asistieron a la misión estadounidense en busca del médico. Un Indy delirante le preguntó a su madre si iba a morir, tal como lo hizo su hermana Susie cuando era pequeña. Ella le dijo que no.

Al día siguiente, presenciaron un altercado entre el padre de familia y un hombre montado en un burro. Su atención se desvió cuando Indy se enfureció. El Sr. Li dijo que todavía faltaban dos días para que llegara el médico. Esa noche la familia oró por Indy. La señora Jones estaba decidida a que su hijo no iba a morir y mandó llamar al médico chino. Llegó al día siguiente y examinó a Indy. Decidió que Indy debía ser tratado con acupuntura. Un Indy delirante se enojó y esto molestó a su madre. La madre china intentó consolarla. La señora Jones tomó la mano de Indy durante todo el procedimiento y le dijo que confiara en el médico. Mientras aplicaba las agujas, el Dr. Wen Ch-Iu explicó lo que estaba haciendo. El señor Li le tradujo. Cuando terminó, dijo que Indy se recuperaría si mantenía sus fuerzas.

La señorita Seymour llegó con el Dr. James Morton de la misión. Estuvo muy contento de conocer al Dr. Wen Ch-Iu, uno de los pocos médicos locales a quien no consideraba un charlatán. Morton dijo que Indy probablemente tenía fiebre tifoidea, pero que estaba mejorando. Ah Pin también encontró parte de su equipaje. Cuando Indy recuperó sus fuerzas, pasó tiempo jugando a las damas chinas con los niños y aprendiendo su idioma. Unos días después, el hombre del burro regresó. El Sr. Li explicó que el padre tuvo que pedir dinero prestado y utilizó la tierra como garantía. La deuda ya estaba vencida, pero no podía pagarla. La señora Jones decidió pagar la deuda en señal de gratitud, pero el señor Li dijo que el padre quedaría mal. Ella dijo que les debía algo por toda su hospitalidad. Ella le dio el dinero, que él se lo dio al cobrador de deudas. También le compró algunas gallinas a la familia y tuvieron un pequeño festín antes de partir para continuar su viaje.

Mientras viajaba para encontrarse con el profesor Jones en Shanghai, Indiana se encontró con la novia Yang Wei, cercana a su edad, con los ojos enrojecidos por el llanto. Sorprendido al enterarse por el intérprete Lin Feng de que ella se casaría tan joven y con un hombre mucho mayor, aprovechó la primera oportunidad que pudo para crear una distracción en el mercado y huir con la chica confundida. Jones regresó con ella a la posada en la que se alojaba para esconderse y la pareja, a pesar de que ninguno hablaba el idioma del otro, fue presentada formalmente.

Cuando Jones comenzó a planear una manera para que Yang Wei escapara, fueron interrumpidos por una enojada señorita Seymour lista para llevarse a la niña de regreso. Indiana protestó, pero Lin Feng le advirtió al niño sobre la diferencia en sus culturas y ayudó a traducir para que Yang Wei revelara que ella estaba llorando no por haber sido obligada a casarse con un hombre mayor, que era a la vez amable y próspero, sino que simplemente estaba triste porque dejaría a su familia. A petición de la señorita Seymour, Jones regresó con Yang Wei al mercado y la novia le regaló una pequeña estatua de Buda que llevaba alrededor del cuello para marcar su amistad.

En algún momento durante 1910, Indy conoció al renombrado mago y escapista Harry Houdini en Melbourne, Australia. Houdini realizó el primer vuelo exitoso sobre Australia e Indy voló con él. En agosto, la gira mundial de la familia Jones finalmente llegó a su fin, cuando regresaron a Princeton.

Adolescencia

"Estábamos solos. Fue una forma solitaria de crecer. También para tí. Si hubieras sido un padre ordinario como los padres de otras personas lo habrías entendido."

―Indiana Jones hablando sobre su educación con su padre en 1938.

Indiana y su padre durante su mudanza a Utah.

Cuando Indy tenía doce años, acompañó a su padre a Nueva Orleans, donde pudo escuchar a los grandes del jazz de esa época, entre otros, King Oliver. Sus padres tuvieron que, literalmente, sacarlo a rastras del Salón de Preservación.

En abril de 1912, Indy visitó Inglaterra y fue invitado a tomar el té con el famoso autor de Sherlock Holmes, Sir Arthur Conan Doyle. Poco después, Indy regresó a los Estados Unidos junto con la señorita Helen Seymour en el desafortunado transatlántico Titanic. Él y su antigua tutora escaparon por poco del destino que se cobró más de 1.517 vidas.

En mayo, Anna, la madre de Indy, murió inesperadamente de escarlatina, un evento que creó una división en la familia que la sobrevivió. La relación de Indy con su padre siempre había sido difícil, pero sin su madre, se distanciaron aún más el uno del otro. Indy se dio cuenta de que una de las pocas formas de comunicarse con Henry padre era hablarle en griego antiguo.

El mes siguiente, Indy viajó con la señorita Seymour a lo largo de la costa de Nueva Inglaterra y participó en una búsqueda del tesoro después de escuchar conmovedoras historias sobre las hazañas del Capitán Kidd. Cuando comenzó a enseñar en la Universidad Four Corners, Henry Sr. se mudó con su hijo a Moab, Utah. Durante el verano, el padre de Indy lo obligó a leer Parzival de Wolfram von Eschenbach, un relato de la leyenda del Grial. En julio, el joven Jones viajó al Extremo Norte con la señorita Seymour y su amigo del internado Herman Mueller, en busca de un tesoro, donde se encontraron con el distinguido escritor Jack London.

La Cruz de Coronado

"Esa cruz es un objeto importante. Debe estar en un museo."

―Indiana Jones

Indy en su adolescencia.

En Utah, Indy se mantuvo ocupado como miembro de los Boy Scouts, habiendo alcanzado el rango de "Life Scout". A principios de agosto, se planificó una expedición particular dirigida por el líder explorador Havelock para pasar la noche en el Parque Nacional de los Arcos. El grupo recibió instrucciones específicas de no adentrarse en los vastos túneles indios dentro de los acantilados del desierto. No obstante, Indy y su compañero Herman tropezaron accidentalmente con una banda de cazadores de tesoros rebeldes, liderados por un hombre conocido simplemente como Fedora, que estaban en el proceso de saquear las cuevas. El artefacto de valor incalculable que desenterraron fue identificado correctamente por Indy como la Cruz de Coronado. Indy ordenó a Herman que regresara a la ciudad y alertara al sheriff local, mientras él agarraba la Cruz y huía.

No dispuestos a renunciar a su codiciado premio, los ladrones persiguieron a Indy, que intentaba escapar a caballo. En un golpe de suerte, el tren del circo Dunn & Duffy pasaba por allí. Indy procedió a subir a la parte superior del vehículo en movimiento, y fue aquí donde cayó en una caja de serpientes, lo que resultó en su aversión de por vida hacia estas criaturas. También recibió un curso intensivo no planificado sobre el uso de un látigo, cuando se vio obligado a defenderse contra un león de circo, aunque el chasquido inicial fuera de lugar lo dejaría con una cicatriz en la barbilla para toda la vida. Al final, gracias a una combinación de ingenio y pura casualidad, Jones superó a la banda de ladrones y escapó a casa a pie con la Cruz en su poder.

"Hoy no ganaste, niño. Pero no por eso debe gustarte."

―Fedora

Indiana heredando el sombrero de Fedora.

En la residencia Jones, Indy intentó desesperadamente llamar la atención de su padre, sin éxito. Herman llegó acompañado por el Sheriff, a quien Indy confió voluntariamente la Cruz. Sin embargo, la banda de Fedora aún no se había rendido, y el Sheriff afirmó que ellos, por derecho legal más la gran cantidad de testigos, eran los legítimos propietarios de la Cruz. Finalmente, a los ladrones se les permitió quedarse con la Cruz, y a su vez la colocaron directamente en manos de su aparente benefactor: un hombre misterioso que llevaba un sombrero Panamá. Fedora, impresionado por la implacable determinación de Indy, se quitó el sombrero y se lo colocó en la cabeza al niño en señal de respeto y aliento. Este breve conocimiento del experimentado cazador de tesoros resultaría ser una gran influencia para Jones en su posterior carrera profesional y durante el resto de su vida.

Hazañas en la adolescencia

"Un látigo puede ser bastante útil en espacios reducidos."

―Indiana Jones

En las Montañas de la Superstición.

El mismo mes, mientras estaba de visita con su padre en Durango, Colorado, Indy conoció a un hombre anasazi que decía ser Billy the Kid. Juntos detuvieron a un par de ladrones de bancos,  y en noviembre Indy estuvo en París, donde resolvió el misterio que rodeaba una bombilla de radio robada del Instituto Marie Curie.

En 1913, Jones se encontraba en Arizona. Perdido con sus compañeros exploradores en las Montañas de la Superstición, el grupo investigó un grito que emanaba de lo más profundo de la caverna. Esa primavera, Indy estaba con su padre en Georgetown, mientras Jones, el mayor, daba una conferencia en la universidad sobre literatura medieval. Indy, sin embargo, viajó a las Carolinas donde siguió el rastro de un esclavo de la Guerra Civil en el Ferrocarril Subterráneo junto con su nueva amiga, Lizzie Ravenall.

En Georgetown, junto a Lizzie Ravenall.

También ese año, Henry hizo que Indy releyera Parzival de Wolfram von Eschenbach, sólo que ahora en su idioma original: el alemán. A continuación se estudió la ópera homónima de Richard Wagner. Cada día siguiente, Henry le hacía preguntas a Indy para asegurarse de que entendía la historia; si no sabía las respuestas, tenía que regresar y leer la sección relacionada nuevamente. Cuando terminó el libro, le adjudicaron otras obras que debía leer; Le Morte d'Arthur de Sir Thomas Mallory y Los idilios del rey de Lord Tennyson. Esta investigación proporcionaría a Indy información sobre la leyenda del Grial que sería de gran utilidad mucho más adelante en su vida.

Recorriendo el mundo

"Sabes, Sallah, tengo el presentimiento de que este es el inicio de una hermosa amistad."

―El primer encuentro de Jones con Sallah

Los estudios del profesor Jones llevaron a la pareja a viajar por el mundo una vez más. Como consecuencia de las conferencias de su padre y de su investigación cada vez más dedicada a la tradición del Grial, Indiana se encontró en aventuras con varias otras personas. En uno de sus primeros encuentros con Marcus Brody, el torpe curador de la Universidad de Princeton y viejo amigo de su padre, Indy se uniría a él en la búsqueda de artefactos arqueológicos en Egipto. En la Gran Pirámide de Guiza, Indy conoció al ingenioso nativo Sallah Mohammed Faisel el-Kahir. Juntos, Jones y Sallah descubrieron un valioso anillo de la tumba del rey Tutankamón, aún no descubierta oficialmente. En el proceso, también frustraron un complot del diabólico arqueólogo Gustav von Trappen para utilizar el Valle de los Reyes como búnker de almacenamiento de armas alemanas en una guerra futura, escapando por poco de un último gran brote de peste bubónica.

Indy luchando contra Gustav von Trappen en Guiza.

En agosto, Jones visitó el monasterio de Tsadong en los Himalayas, donde un niño Lama fue trasladado y secuestrado. Para salvar a su nuevo amigo, Indy se enfrentó a aquellos conocidos por los budistas como demonios dañinos. El verano terminó con una breve excursión a San Petersburgo, Rusia, y un encuentro con la princesa hereditaria de Georgia, Tamar.  Después, Indy se reunió con su padre en Armenia (Henry padre estaba en un viaje paralelo estudiando las Cruzadas). Más tarde, en octubre, Indy se encontró en un internado en Inglaterra, mientras su padre daba clases en la Universidad de Cambridge. Sin embargo, esto no frenó las aventuras de Indy. Entre un dueño de mina corrupto, un anillo que pudo haber pertenecido a la corte del Rey Arturo y la mística de Samhaim (Víspera de Todos los Santos), Indy tuvo pocos problemas para llenar el tiempo entre clases.

Indiana presenciando el rapto de la princesa Tamar.

El mismo año, mientras estaba en una caminata por el desierto con su padre, Indy conoció a un curandero navajo llamado Changing Man, a quien le agradó y le dijo que se volverían a encontrar. En diciembre, Indy y Herman Mueller ayudaron al padre de Herman en un viaje de investigación a Stonehenge. Pronto descubrieron que alguien estaba tratando de sabotear la excavación, cuando se enfrentaron a un espía alemán con magia. Indy y Herman apenas escaparon de ser heridos con alguna ayuda cuestionable de las propias piedras antiguas, y el poder del sol naciente se centró a través de la corona mágica del saboteador.

"Vamos, papá, ¡no puedo pasar todo el tiempo estudiando! Todo el mundo necesita un poco de--"

―Indiana Jones

1914 comenzó cuando a Indy se le permitió viajar a Londres para pasar unas últimas vacaciones antes de regresar a la escuela. Mientras estaba allí, Indy descubrió (por un poco de desgracia) que un cuenco griego antiguo era una falsificación. Luego, Indy y su padre viajaron de regreso a Grecia en busca del artefacto robado.  Más tarde, Indy descubrió el poder de una maldición italiana colocada sobre una cruz hecha con la empuñadura de la espada de un guerrero normando. Ayudó a su vieja amiga Lizzie Ravenall a localizar la cruz mientras estaba de vacaciones en la ciudad de Nueva York.

En una erupción volcánica en Hawái.

De vuelta en Utah, en mayo, la escuela de Indy se incendió, terminando el año antes de tiempo. Para asegurarse de que Indy no perdiera sus estudios, su padre lo envió con un asistente graduado al sur de Francia. El objetivo de su viaje era encontrar una carta del rey Luis IX, enviada antes de la segunda cruzada del rey. En lugar de eso, encontraron una corona con joyas incrustadas robada por Luis de una tribu romaní. Inmediatamente después de su escapada en Francia, Indy fue arrastrado a Constantinopla mientras su padre perseguía el Santo Grial. También se unió a él Herman Mueller, y juntos investigaron el rastro de un cuchillo que se cree que está relacionado con el relato de Caín y Abel. Los Jones abandonaron Turquía después de esta aventura, cuando el padre de Indy se enteró del asesinato del archiduque Francisco Fernando de Austria en Sarajevo, ya que al profesor le preocupaba que el clima político europeo estuviera camino hacia la guerra.

En la segunda mitad de 1914, Indy y su padre se mudaron a Princeton. Indiana luego pasó el resto de sus vacaciones de verano trabajando como paleador de carbón en un tren. También hizo recados para Hobey Baker en la Universidad de Princeton. En octubre, lejos de los problemas en Europa, los Jones viajaron a China en busca de más pistas del Grial. Sin embargo, en Honolulu, una de sus paradas en el camino, la guerra les alcanzó. La aventura de Indy en Honolulu lo enfrentó a un volcán muy activo y a un agente alemán que intentaba matar a un profesor británico. Una vez que finalmente abandonaron Honolulu, todavía encontraron problemas cuando su barco de vapor fue interceptado por un buque de guerra japonés. Indy descubrió poco después que alguien había pasado de contrabando una estatuilla dorada de un dragón chino en su equipaje, que ocultó a los inspectores japoneses. Una vez que llegaron al continente, la estatuilla se convirtió en objeto de una búsqueda desesperada por parte de facciones chinas, japonesas y alemanas.

Jones en la India.

En diciembre, Indy y su padre viajaron a la India, en donde conoció y se hizo amigo del príncipe Kasim. La guardia real les dijo a Indy y Kasim que no tocaran el antiguo amuleto de ojo de tigre, pero Kasim se negó a escuchar y comenzó a usarlo alrededor de su cuello. Cuando se vio un tigre acechando el área, Indy notó que Kasim había desaparecido misteriosamente. Comenzó a preguntarse si su amigo podría haberse transformado en una temida bestia legendaria: el hombre tigre. Indy se sentó a buscar la respuesta y salvar a su amigo de la maldición del amuleto.

En 1915, Indiana pasó otra pausa de verano trabajando como paleador de carbón en un tren, convirtiéndose gradualmente en un autoproclamado experto en trenes.

Carrera Hacia el Peligro

"¡Bendita sea mi dínamo!"

―Indiana Jones

En febrero de 1916, Indy, ahora estudiante de tercer año de secundaria en Princeton, esperaba con ansias llevar a Nancy Stratemeyer al baile de graduación en el auto de su padre: un hermoso Bugatti. Por supuesto, su rival Butch no le creía, por lo que se había convertido en una cuestión de orgullo. Quedó destrozado cuando Nancy llegó a la heladería Harper's, donde trabajaba después de la escuela, y le dijo que el auto estaba averiado. Su padre tuvo que llevarlo a Nueva York para arreglarlo y no estaría listo hasta después del baile de graduación. Indy fue a ver al padre de Nancy, Edward Stratemeyer (quien más tarde se convertiría en el autor de los libros The Hardy Boys y Nancy Drew). Pudo convencer al Sr. Stratemeyer para que le permitiera llevar el coche a un taller local. Allí, le dijeron a Indy que habría que reconstruir el generador y que el único lugar para hacerlo era Nueva York.

Indiana como vendedor de refrescos.

Esa noche, el padre de Indy tuvo invitados a cenar. Uno de ellos era el Dr. Thompson, investigador de los Laboratorios Edison. Estaba trabajando en una batería que haría funcionar un automóvil. Un invento de este tipo podría arruinar el negocio de las compañías petroleras. Más tarde esa misma noche, Indy le preguntó si podía arreglar el generador del Bugatti. Dijo que podía e invitó a Indy a los laboratorios en West Orange.

Al día siguiente, Indy y Nancy cargaron sus bicicletas en un tren y viajaron a West Orange. Cuando llegaron al laboratorio, los ojos de Indy se iluminaron cuando vio un automóvil dando vueltas en una pista de pruebas. Thompson llevó el generador a uno de los laboratorios a un asistente. Mientras Indy hablaba con el piloto del coche de pruebas, se escuchó un grito desde el laboratorio. Indy y Nancy entraron corriendo y descubrieron que Thompson había sido secuestrado por tres hombres en una camioneta. También dejaron inconsciente a su asistente y le robaron algunos planos. Llegó la policía y el oficial a cargo era el detective Frank Brady. El asistente le dijo a Brady que los secuestradores hablaban alemán y él repitió la frase que escuchó. Brady lo tradujo como "Rápido, el bebé está eructando", Indy sugirió que podría haber sido "Rápido, el pollo está eructando", pero eso tampoco tenía sentido. Brady le dijo a Indy que se entrometiera y que no recuperaría el generador hasta que se resolviera el caso. Llegó Thomas Edison y el asistente le dijo que ciertos archivos de Investigación Naval sobre un sistema de detección de submarinos y los archivos de la batería del automóvil habían sido robados. Edison estaba más preocupado por los archivos robados que por el bienestar de Thompson y le dijo a Brady que se comunicara con la Inteligencia Naval.

Mientras Indy y Nancy iban en bicicleta de regreso a la estación de tren, Indy se dio cuenta de que la frase alemana también podría traducirse como "Rápido, la granja de pollos". Nancy recordó haber visto una granja de pollos en el viaje en tren. Fueron en bicicleta hasta allí y allí encontraron la camioneta de los secuestradores cubierta de paja. También había algo de aceite pegado en el guardabarros y una pegatina parcial con las letras "IL", "CH" y "RY". En el desván del granero encontraron al Dr. Thompson atado y llamaron a la policía. Thompson les dijo que tenía que cooperar o lo matarían. También escuchó a los alemanes mencionar las mareas altas y bajas y creyó que los estaban recogiendo en un submarino. Nancy e Indy regresaron a la estación de tren, sin notar a dos hombres siniestros estacionados al costado de la carretera.

Esa noche, mientras Indy estaba cenando en casa de Nancy, habló del secuestro con su padre. Pensaron que la furgoneta probablemente fue robada del lugar donde desembarcaron los alemanes. Al día siguiente en la escuela, Nancy le dijo a Indy que suponía que los alemanes desembarcarían cerca de las refinerías de petróleo de Bayona y que saldría a investigar. Después de la escuela, Nancy se fue a Bayona, pero Indy se retrasó después de clase. Tan pronto como pudo, la siguió y la encontró en las dunas de la playa. Eligieron un lugar para esconderse y esperar. La marea alta iba y venía, pero no apareció ningún submarino alemán. En cambio, vieron a dos hombres armados que resultaron ser Brady y otro oficial.

Persiguiendo al Dr. Thompson.

Esa noche, durante la cena, Indy tuvo un golpe de inspiración. Llamó a Nancy y le dijo que no eran los alemanes los que buscaban los planes para los submarinos, sino las compañías petroleras tras los planes para las baterías. Se encontraron y se dirigieron a la refinería. Entraron furtivamente y escucharon a algunos hombres discutiendo sobre la batería de Edison. También encontraron los planos y descubrieron que los grupos de letras de la camioneta eran parte de la frase "oIL researCH laboratoRY" (Laboratorio de Investigación del Petróleo). Mientras se escapaban, se descubrió el robo de los planos. Fueron descubiertos por los dos siniestros hombres de la granja de pollos que los persiguieron. Indy le entregó los planos a Nancy y le dijo que fuera a la policía. Indy ahuyentó a sus perseguidores y logró engañarlos para que condujeran su auto desde un muelle. La policía apareció y arrestó a los dos hombres. Brady permitió que Indy y Nancy le llevaran los planos al Dr. Thompson.

"Edison jamás perfeccionó esa batería. Cumplí mi sueño de joven. ¡Ese día tenía el auto más popular de la ciudad!"

―Jones recordando su juventud en 1992.

Al día siguiente, en Edison Labs, Indy y Nancy le contaron a Thompson cómo dedujeron quién había robado los planos. Nancy empezó a sospechar cuando Thompson habló de la refinería de petróleo, ya que Indy nunca mencionó la refinería. Cuando lo confrontaron con esto, huyó y robó el auto experimental. Indy y Nancy lo persiguieron en un viejo Modelo T. Lograron alcanzarlo después de que Indy tomó un atajo a través de un viejo puente destartalado, obligándolo a salirse de la carretera justo cuando llega la policía. Cuando se le preguntó por qué lo hizo, Thompson dijo que quería crédito por el trabajo que realizó en los diversos proyectos de Edison. Cuando Edison recibió los planos de Indy y Nancy, amablemente reconstruyó el generador del Bugatti. Llegaron al baile de graduación con estilo e Indy pudo presentárselo a Butch.

Revolución Mexicana

Henry Jones Sr: "Y recuerda, Junior. ¡Regresa el domingo!"

Indiana Jones: "Sí señor. Lo prometo."

―Indy partiendo hacia un viaje corto que eventualmente durará el resto de la Primera Guerra Mundial.

Indy uniéndose a la Revolución Mexicana.

Poco después, la escuela terminó durante las vacaciones de primavera, por lo que Indy y su padre tomaron un tren a Nuevo México para visitar a la familia de su tía Grace. Indy y su primo Frank decidieron hacer autostop más allá de la frontera mexicana "para divertirse un poco con las señoritas", pero a su llegada, el pueblo mexicano fue atacado por hombres a caballo que robaron el banco y a algunos comerciantes locales. Indy los persiguió a caballo, pero fue capturado. Lo llevaron a un antiguo fuerte mexicano y Julio Cárdenas, un revolucionario mexicano, ordenó que fusilaran a Indy y a otros dos prisioneros cuando el líder de los asaltantes, Pancho Villa, llegó y los liberó. Resultó que los bandidos eran algunos de los hombres de Villa que actuaban sin órdenes. Fue entre los hombres de Villa que Indy conoció a José González, otro revolucionario mexicano y a Remy Baudouin, un ciudadano belga. Los hombres de los bandidos se veían obligados a dirigirse hacia el sur debido al avance del general Pershing.

Indiana Jones: "En teoría, fui raptado."

Mutt Williams: "¿Por Pancho Villa?"

―En 1957, Jones recuerda su participación en la Revolución Mexicana.

Unos días después, Villa estaba negociando con un hombre desagradable llamado Claw algunos rifles y explosivos. Afuera, Indy estaba ayudando con la descarga de armas del carro de Claw. Escuchó a Claw usar una palabra árabe y le preguntó si alguna vez pasó un tiempo en Egipto, pero Claw lo ignoró.

Esa noche, Indy habló con algunos de los rebeldes sobre por qué se unieron a las prohibiciones de Villa. El propio Villa lo resumió mejor cuando dijo que estaban luchando por el derecho a formar una familia pacíficamente y tener una vida digna. Esto persuadió a Indy a unirse a la revolución. Al día siguiente, Indy era parte de un destacamento que debía recoger armas en Claw's. Mientras estuvo allí, confirmó sus sospechas de que Claw y Demetrios eran la misma persona.  Durante el tiempo que Indy pasó con los hombres de Villa, aprendió el idioma quechua de algunos de ellos.

Más tarde, en una cantina, Remy estaba ayudando a Indy a redactar una carta para su padre cuando entró un teniente del ejército estadounidense. Fue George Patton, quien procedió a entrar en un tiroteo con Julio Cárdenas, quien fue asesinado. Patton informó al general John J. Pershing sobre los movimientos de los hombres de Villa. Esto confirmó lo que Claw acaba de decirle a Pershing.

Días después los rebeldes partieron en un tren para atacar Ciudad Guerrero. El ataque transcurrió según lo planeado hasta que Pershing organizó un contraataque que obligó a los rebeldes a retirarse. Esa noche, mientras los rebeldes se escondían de los hombres de Pershing, Villa decidió atacar la hacienda mexicana de William Randolph Hearst. Esperaba que esto pondría al presidente mexicano Carranza en una mala posición frente al presidente estadounidense Woodrow Wilson. Tomaron la hacienda fácilmente porque allí no había nadie. Mientras Indy supervisaba el saqueo, empezó a sentir que realmente no pertenecía a la revolución mexicana.

Esa noche, Indy tradujo para los rebeldes las películas mudas que se proyectaban en el sótano. Se mostró un noticiero que mostraba la carnicería que se estaba produciendo en toda Europa durante la Gran Guerra. Remy estaba visiblemente molesto por esto. Esa noche, Remy le dijo a Indy que partiría hacia Europa por la mañana. Sintió que si iba a morir, preferiría hacerlo luchando por su propia patria. Indy convenció a Remy para que lo dejara unirse a él. Remy estuvo de acuerdo y le recordó a Indy que se irían al amanecer.

Indy lucha contra Demetrios.

Indy cabalgó hasta el rancho de Demetrios para recuperar el tocado de Chacal. Lo encontró en un armario cerrado con llave, pero fue descubierto por Demetrios. Jones tomó un látigo y se produjo una pelea durante la cual se prendió fuego a la casa. Indy escapó con la cabeza del chacal, pero Demetrios atrapado murió cuando el fuego alcanzó las municiones y la pólvora almacenadas en el sótano. Con la cabeza del chacal a salvo, Indy alcanzó a Remy y se dirigieron a Vera Cruz para tomar un pasaje en un barco hacia Europa y la Gran Guerra.  Los dos intentaron entrar clandestinamente a bordo del barco escondiéndose en los botes de rescate, pero fueron descubiertos y, por lo tanto, tuvieron que trabajar como marineros para pagar el viaje. Mientras cruzaba el Océano Atlántico, Jones impidió que un agente alemán incitara a una guerra entre Estados Unidos y México.

Primera Guerra Mundial

"Lo cierto es que, cuando tienes diecisiete años y ves una lucha, crees que sería una buena idea unirte."

―Indiana Jones hablando con Bob Traynor en 1993.

El alzamiento de Pascua

Indy y su amigo Remy se alistan.

Remy Baudouin: "¿Cómo es que esperan ganar?"

Sean O'Casey: "No buscan ganar. Lo que buscan es una derrota gloriosa."

―Discutiendo la lucha de los Voluntarios Irlandeses.

En abril, Indy y Remy llegaron a Queenstown de camino a Londres para alistarse en el ejército belga. Consiguieron que los llevaran a Dublín, en donde planeaban conseguir trabajo para poder pagar el ferry. Se las arreglaron para conseguir empleo en un pub, sirviendo mesas y lavando platos. Una tarde, Indy había salido a comprar comida para él y Remy cuando pasó por la ventana de un restaurante y vio a dos chicas guapas adentro. Entró y se unió a ellas. Se presentaron como Maggie y Nuala. También se les unió el hermano de Maggie, Sean Lemass. A través de su conversación, las chicas tuvieron la impresión de que Indy era millonario y él no hizo nada para disipar esa idea.

Al salir del restaurante, Indy preguntó por unos hombres que marchaban por la calle. Maggie explicó que eran los Voluntarios Irlandeses, un grupo que deseaba derrocar el dominio británico. Dijo que Sean era miembro. Indy y Maggie hicieron planes para encontrarse en el teatro al día siguiente. Cuando Indy regresó a la habitación donde se alojaban él y Remy, Remy se molestó porque gastó su dinero en té y pasteles para las chicas.

Al día siguiente, Indy se encontró con Maggie en el auditorio. En el interior se les unieron Sean y Nuala. Indy disfrutó del espectáculo, especialmente de un tenor que cantó "When Irish Eyes are Smilin'". Después se disculpó y se fue a trabajar. Mientras trabajaba, tarareaba "Irish Eyes" para sí mismo. Recibió cierto desprecio por parte de uno de los patrocinadores, un escritor llamado Sean O'Casey. O'Casey estaba disgustado con la representación estereotipada de los irlandeses que los había convertido en el hazmerreír del mundo. Prometió mostrarle a Indy algo de teatro real llevándolo a la Abadía al día siguiente.

Allí vieron algunos de los ensayos de una nueva obra de William Butler Yates. O'Casey explicó a Indy que la obra era un símbolo de cómo los británicos se apoderaron de Irlanda. Más tarde, Indy se reunió con Maggie y Nuala para dar un paseo por la playa. Esa noche, en el trabajo, se encontró con Sean y O'Casey que estaban discutiendo sobre el destino de una Irlanda libre. O'Casey quería una Irlanda socialista, no una gobernada por los católicos.

Al día siguiente, Indy y Remy conocieron a Maggie y Nuala. Remy se llevó a Nuala para que Indy pudiera estar a solas con Maggie por un tiempo. En el trabajo, Indy y O'Casey hablaban de teatro. A O'Casey le encantaba el teatro porque, al presentarse en vivo, cualquier cosa podía pasar. En sus mejores momentos, el teatro se convierte en vida y la vida se convierte en teatro. Sean llegó y O'Casey le dijo que había abandonado los Voluntarios Irlandeses. Sean le dijo a Indy que lo habían invitado a ir a nadar con Maggie.

En la piscina, Sean e Indy discutieron las razones de Indy para luchar en la guerra. Sean dijo que Irlanda debe ser libre, que el gobierno local y al mismo tiempo jurar lealtad al Rey de Inglaterra no era suficiente. Sean se enojó y se fue, llevándose a Maggie con él. Al día siguiente, Sean y O'Casey estaban discutiendo en la acera. O'Casey no quería saber nada más de Sean sobre los Voluntarios Irlandeses. Sean comenzó a alejarse cuando pasó Indy. Le advirtió a Indy que no volviera a ver a Maggie, pero Indy no le hizo caso.

Indy se hace amigo de Sean Lamass.

Al día siguiente, Indy, Maggie y Nuala pasaron un tiempo juntos. Fueron descubiertos por Sean y no dijo nada. Al final de la tarde, Indy le confesó a Maggie que no era millonario. Ella se enojó y le dijo que no quería volver a verlo nunca más. Mientras caminaba a casa desde el trabajo, Indy se encontró con Sean. Sean lo llevó a un almacén para pelear mientras una multitud comenzaba a reunirse. Indy intentó explicarle a Sean que le había dicho a Maggie la verdad, pero le dieron un "sándwich de nudillos". Indy se defendió y pronto toda la multitud comenzó a golpearse. En medio de todo, Indy y Sean pidieron una tregua. Pasaron los días hasta que llegó el Lunes de Pascua. Indy y Remy finalmente tuvieron suficiente dinero para sus boletos de ferry y planearon partir al día siguiente.

Mientras caminaban a casa con Nuala, vieron una manifestación en la oficina de correos. Miembros de los Voluntarios Irlandeses se habían apoderado del edificio y habían emitido una declaración pidiendo una República Irlandesa libre. Regresaron al pub donde O'Casey le dijo que los Voluntarios no esperaban ganar nada. Buscaban convertirse en mártires de su causa.

Los combates continuaron durante toda la semana. Llegó la noticia de que los Voluntarios se habían rendido. Indy, Maggie y O'Casey corrieron a la oficina de correos y vieron a Sean siendo llevado por soldados británicos. Más tarde, los soldados británicos estaban ejecutando a miembros del levantamiento en una prisión cercana. Indy llevó a Maggie allí para ver a Sean. Fueron llevados a su celda. Indy le dijo que la mayoría de los líderes del levantamiento ya habían sido fusilados. Sean le desea buena suerte a Indy en Europa.

Al día siguiente, Indy y Remy estaban listos para abordar el ferry a Londres. O'Casey llegó para desearles suerte. Les dijo que miraran bien a su alrededor. Irlanda estaba cambiando y no sería la misma si alguna vez regresaran.

Dulces Canciones de Amor

"Señor Jones, ha dado un mejor golpe a la libertad que si hubiera pasado un año entero en las trincheras."

―Sylvia Pankhurst

En mayo, Indy y Remy finalmente llegaron a Londres para alistarse en el ejército belga. Indy, temeroso de ser enviado de regreso a Estados Unidos, utilizó el nombre falso de Henri Defense. Más tarde esa noche, Remy conoció a una viuda de guerra que lo invitó a tomar un café, dejando a Indy solo. Él decide visitar a su antigua tutora, la señorita Seymour.

Indiana y Vicky Prentiss.

En el autobús a la estación de Paddington, conoció a Vicky Prentiss, una sufragista que se dedicaba a recoger pasajes. Quedó impresionado cuando ella permaneció imperturbable después del ataque de un Zeppelin. Indy decidió que quería volver a verla y fue a una reunión de sufragistas. Allí quedó impresionado por un discurso de Sylvia Pankhurst e incluso la defendió de las burlas de algunos hombres.

Después de la reunión, Indy y Vicky salieron a tomar el té. Mientras hablaban, los dos descubrieron que ambos viajaban mucho cuando eran niños y se impresionaron mutuamente con su amplio conocimiento de idiomas extranjeros. Al final de la velada, Indy invitó a Vicky a acompañarlo en su viaje a Oxford y ella aceptó.

Una vez en Oxford, se dirigieron a la casa de la señorita Seymour. Allí le dijo a Indy que su padre estaba muy preocupado por él y le hizo escribir una carta a casa. Mientras Indy estaba ocupada escribiendo, la señorita Seymour y Vicky entablaron una acalorada discusión sobre los métodos utilizados por el movimiento sufragista. A pesar de esto, a la señorita Seymour le agradaba y admiraba Vicky e invitó a la pareja a una cena.

"Henry era un... niño extraordinario, que muestra todos los signos de crecer para convertirse en un hombre extraordinario."

―Helen Seymour

En la fiesta, Vicky logró tener otra discusión sobre el tema del sufragio femenino, esta vez con Winston Churchill. Indy y Vicky pasaron unos días agradables en Oxford, andando en bicicleta, navegando y acercándose cada vez más. Luego fueron a visitar a los padres de Vicky que vivían cerca. La madre de Vicky, una sufragista herida durante una huelga de hambre en prisión, le contó a Indy más sobre el movimiento sufragista. Después de que los dos pasaron más tiempo juntos, durante el cual se confesaron su amor, regresaron a Londres.

Una vez de regreso en Londres, Indy se enteró de que Remy había recibido los documentos de convocatoria. La noche antes de partir hacia Europa, él y Vicky salieron a cenar. Vicky anticipó que Indy le pediría que se casara con él. Ella se negó antes de que él pudiera pedírselo, diciendo que si se casaban ella tendría que renunciar a su sueño de convertirse en escritora. Indy argumentó que no tendría por qué ser así, pero ella insistió. Enojado y desconsolado, Indy se fue.

Al día siguiente, la señorita Seymour bajó a la estación para despedir a Indy. Remy llegó con la noticia de que se había casado esa mañana. Cuando el tren partió, Indy vio a Vicky entre la multitud, pero no pudo hablar con ella. Indy llamó su atención cuando el tren salió de la estación y él y Remy se dirigieron a luchar en la "Guerra para acabar con todas las guerras".

Las Trincheras del Infierno

"Tu valor está fuera de toda duda. Debes mirar dentro de ti mismo para ser el mejor soldado que puedas ser. El soldado de segunda vive con mediocridad y muere con arrepentimiento, pero el soldado de primera vive con honor. Y cuando llega la muerte, él muere con honor."

―Mayor Bilideau

Llegando al Somme.

Indy y Remy asistieron a una formación básica en El Havre, donde Indy también hizo su primer intento de tocar el saxofón soprano. Indy y Remy vieron su primera acción mientras luchaban en el ejército belga en Flandes. Todos los oficiales de su tropa murieron en batalla y los soldados restantes fueron trasladados al Somme, donde se unirían al ejército francés.

La batalla del Somme, en agosto de 1916, fue una de las batallas más mortíferas jamás libradas. Como cabo, Indy era el miembro de mayor rango de su unidad. El comandante francés no estaba interesado en prestarle a la compañía ninguno de sus tenientes existentes, por lo que ascendió a un sargento francés, Moreau, a teniente y lo puso al mando de la unidad de Indy. Moreau tenía algunas sospechas sobre uno de los soldados, un alborotador llamado Jacques. Indy le dijo que sospechaba que Jacques fue quien mató a su comandante.

Cayeron órdenes para recuperar el Chateau La Maisonette, con la compañía belga a la cabeza. El ataque comenzó según lo previsto, pero los hombres pronto quedaron atrapados en trincheras por disparos de ametralladora. Indy y Moreau lograron hacer llegar algunas granadas a algunos hombres más cercanos a los artilleros, quienes las usaron para derribar los nidos de ametralladoras. La carga continuó. Los soldados se encontraron con los alemanes en la primera trinchera y comenzó el combate cuerpo a cuerpo. Los belgas consiguieron obligar a los alemanes a retirarse. Las tropas trabajaron rápidamente para asegurar la trinchera. Recibieron un comunicado de que eran el único grupo que logró llegar a la trinchera. Jacques provocó una pelea con Indy que Moreau detuvo.

Las tropas se estaban preparando para la segunda etapa de la ofensiva cuando los alemanes atacaron con gas. Indy se vio obligado a observar impotente cómo un camarada que perdió su máscara de gas en la carga moría horriblemente. Un silencio inquietante descendió sobre el campo de batalla. Luego, los alemanes comenzaron lentamente su avance a través de la neblina con una nueva y aterradora arma: el lanzallamas. Los belgas se retiraron a sus propias trincheras y toda la ofensiva fue un fracaso.

Jones en la Batalla del Somme.

Posteriormente llegaron órdenes que concedían a la compañía dos días de licencia. Se dirigieron a un pueblo cercano donde los hombres pudieron bañarse, lavar sus uniformes y descansar. Indy y otro soldado desafiaron a un par de soldados británicos a un partido de tenis, pero perdieron. Después del partido, Indy y los dos tenientes británicos, Robert Graves y Siegfried Sassoon, tomaron un par de cervezas y discutieron sobre literatura.

Cuando la compañía volvió al frente, se les informó que se iba a realizar un nuevo ataque al castillo. La carga comenzó y los belgas tomaron fácilmente la primera trinchera. Indy le hizo saber a Jacques que Moreau sospechaba que él había matado a sus oficiales. Cargaron contra la segunda trinchera pero la encontraron vacía. Antes de que la carga pudiera continuar, fueron nuevamente inmovilizados por disparos de ametralladora. Moreau decidió utilizar un túnel alemán abandonado para intentar flanquear a los artilleros alemanes. Moreau, Indy y Jacques se colaron en el túnel pero fueron atacados por un soldado alemán. Indy pudo acercarse sigilosamente a él y matarlo con una bayoneta.

Una vez atravesados ​​los túneles, se encontraron con que estaban detrás de los nidos de ametralladoras, a los que eliminaron con granadas. El resto de las tropas cargó y tomó el castillo. Más tarde, Moreau se puso ansioso porque no habían llegado refuerzos. No podía mantener su posición con sólo treinta hombres. Sin previo aviso, los alemanes atacaron y mataron a Moreau. En la confusión, Indy vio a Remy herido, pero no pudo llegar hasta él. Jacques salvó a Indy de un ataque alemán y le informó que, aunque no mató a su capitán, salvar a Indy no los hizo amigos. Luego, los alemanes lo mataron repentinamente a tiros. Cuando los soldados alemanes invadieron el castillo, los soldados belgas se retiraron. Indy, sin embargo, fue capturado y hecho prisionero.

Prisionero de guerra

"La única forma de salir de aquí es en ataúd."

―Indiana Jones

Indy fue llevado a un área de detención para prisioneros. Allí conoció a Emile, otro soldado de su unidad que llevaba los uniformes de dos soldados franceses muertos. Asumieron las identidades de los oficiales e Indy se convirtió en el teniente Pierre Blanc, ya que los oficiales eran tratados mejor que los soldados en los campos de prisioneros de guerra. Indy también se movió entre los otros prisioneros buscando a Remy, pero no pudo encontrarlo. Mientras los prisioneros eran trasladados, los aliados iniciaron un bombardeo de artillería. Aprovechando la confusión, Indy y Emile intentaron escapar. Desafortunadamente, sin saberlo, buscaron refugio en una trinchera llena de soldados alemanes. Fueron recapturados y enviados a un campo de prisioneros de guerra.

Al llegar, Indy y Emile comenzaron a caminar, comprobando el diseño. Un prisionero pateó una pelota demasiado cerca de una valla y los guardias casi le disparan cuando intentaba recuperarla. Indy validó la historia del hombre de que fue un accidente para un guardia escéptico. El prisionero se presentó a Indy y Emile como el capitán Jean Benet y los llevó a una reunión de oficiales franceses que estaban planeando una fuga. Los agentes habían tenido un problema con el túnel que estaban cavando: no tenían soportes ni lugares para esconder la tierra. Benet sugirió un esfuerzo concentrado para terminar el túnel en una noche. Estuvieron de acuerdo e Indy y Emile ayudaron. Aunque al principio calcularon mal la distancia hasta el exterior, finalmente completaron el túnel.

Mientras los hombres se preparaban para partir, el comandante entró en el cuartel para realizar una inspección sorpresa. Casi descubre el túnel, pero Benet lo distrajo provocando una pelea. Benet quedó aislado, pero el comandante no descubrió el túnel. El resto de los oficiales franceses atravesaron el túnel. Indy y Emile cerraban la marcha, pero fueron descubiertos por los alemanes cuando salían del túnel. Emile recibió un disparo y Indy fue recapturado.

Los alemanes, convencidos de que Indy era el teniente Blanc, un oficial que tenía un historial de intentos de fuga, lo sentenciaron a una prisión ineludible conocida como Dusterstadt, un antiguo castillo ubicado en una isla rocosa en medio del río Danubio. Era un lugar para prisioneros "incorregibles". A su llegada, Indy conoció a los otros prisioneros que lo miraban con sospecha, pensando que era un espía alemán. Un prisionero, el capitán Charles de Gaulle, denunció el alarde de Indy. Cedió y les contó toda la historia de cómo asumió la identidad del teniente Blanc. Luego lo aceptaron en sus filas.

Al día siguiente, Indy conoció al cabo Lambert, un soldado británico a cargo de la enfermería. Indy y De Gaulle también conversaron sobre el cambiante arte de la guerra. Cuando regresaba a su habitación esa noche, los prisioneros rusos Yuri y Leonid se acercaron a Indy, quienes querían saber si podía lanzar un lazo como un verdadero vaquero estadounidense. Querían su ayuda con un plan de escape suyo. Habían hecho una cuerda con todo el cordón del paquete que habían recogido y la usarían en su escape. Indy tenía sus dudas, pero aceptó seguir adelante de todos modos.

La noche siguiente, Indy se unió a los rusos. Su plan requería que Indy atara una púa en lo alto de un edificio que bordeaba el castillo. Luego treparían y bajarían por el costado del muro hacia la libertad. Indy logró atar la púa, pero los rusos intentaron cruzar la cuerda todos al mismo tiempo, provocando que se rompiera y hundiéndolos en el río hasta la muerte. A la mañana siguiente, el comandante alemán reprendió a todos los prisioneros. Sacó dos bolsas para cadáveres que contenían a Yuri y Leonid para exhibirlas a la vista de todos.

Indy y De Gaulle tratando de escapar.

Indy y De Gaulle idearon un plan para escapar en los ataúdes de los dos rusos. Reclutaron a Lambert y sus dos ordenanzas en la trama. Según el procedimiento habitual, los ordenanzas llevaban los ataúdes a un cementerio en la orilla para ser enterrados. Sin embargo, sólo pondrían una pulgada de tierra encima de los ataúdes para que Indy y De Gaulle pudieran excavar fácilmente. Los guardias alemanes eran muy supersticiosos y no entrarían al cementerio ni se darían cuenta de lo que estaba pasando.

Todo transcurrió según lo previsto hasta que los ordenanzas llegaron a la orilla. Se les informó de un cambio de procedimiento; los cuerpos debían ser cremados, no enterrados. Los ordenanzas no tuvieron más remedio que cargar los ataúdes en el camión y regresar a la isla. Indy y De Gaulle escaparon del camión antes de que llegara al crematorio y cruzaron el campo.

Al amanecer llegaron a un pequeño pueblo donde robaron dos bicicletas. Fueron descubiertos por una patrulla alemana. Se separaron cuando dos alemanes en motocicleta los persiguieron. De Gaulle fue recapturado, pero Indy perdió a su perseguidor al esquivar delante de un tren en movimiento.

Tras la fuga, Jones se unió a lo que pensaba que era un grupo alemán de reparación de carreteras. Resultó ser una fuerza laboral de prisioneros de guerra británicos que estaban siendo llevados a Berlín. Lo pillaron durante un pase de lista y les dijo a los líderes del campo que en realidad era un agente doble de los alemanes y que lo enviaron a Berlín, donde pudo ponerse en contacto con la embajada estadounidense.

Presenciando horrores

"¿Verdún? Yo estuve allí. Yo, Henry Jones Junior. Estaba sirviendo en Francia antes de que los yanquis nos metiéramos en esto. Era un cabo en el ejército belga."

―Indiana Jones, a bordo de una aerolínea comercial en 1992.

En septiembre, ampliado por sus experiencias en el frente, Indy decidió quedarse en Europa, a pesar de tener la oportunidad de regresar a casa. Se unió a los franceses como mensajero para el Alto Mando del Segundo Ejército francés estacionado cerca de Verdún. Remy fue asignado a una unidad de infantería. Hubo cierta disensión entre los generales franceses. El comandante del Segundo ejército, el general Robert Nivelle y el general Charles Mangin se mostraron partidarios de ordenar un asalto frontal para recuperar el fuerte Douaumont, que los alemanes han capturado. Su superior, el general Henri Philippe Pétain, se opuso a la idea. Las tropas estaban desabastecidas y superadas en número. Fue derrocado por el comandante en jefe francés, general Joseph Joffre, quien estaba bajo presión tanto de los políticos como del público para una rápida resolución de la guerra.

Indiana el el frente.

Indy fue enviado al frente con órdenes de entregar el ataque al coronel Barc. Sin embargo, debido a las líneas de comunicación caídas, la carga no comenzó hasta que cesó el fuego de artillería francesa. Las tropas cargaron, pero sin el beneficio del fuego de cobertura fueron masacradas por los alemanes y sus ametralladoras. No se ganó terreno y los franceses perdieron seiscientos soldados.

Indy regresó al mando a altas horas de la noche con las noticias del frente. El informe llegó a los generales que estaban cenando en un ambiente bastante elegante. Nivelle estaba furioso con los resultados. Mientras tanto, Indy y los otros mensajeros intentaron descubrir las razones por las que se libraba la guerra en primer lugar, pero sin una respuesta satisfactoria. Indy simplemente estaba disgustado con todo el asunto.

Al día siguiente, Indy recibió la noticia de que Remy había sido herido y fue a visitarlo a un hospital cercano. Remy le confió a Indy que tenía miedo de volver al frente, pero Indy logró convencerlo de que si se negaba a ir, un pelotón de fusilamiento le dispararía. Más tarde, Indy se dirigía al frente con un mensaje cuando fue atacado por un biplano alemán. Una bomba arrancó a Indy de su motocicleta y el avión lo dio por muerto. Cuando Indy regresó a la sede, se preguntó a todos los mensajeros quién hablaba alemán. Indy respondió que sí. Rápidamente se le asignó una misión para espiar a los alemanes.

Esa noche, Indy avanzó a gatas por la tierra de nadie y tomó posición escuchando afuera de un búnker de mando alemán. Allí escuchó que los alemanes tenían dos Gran Bertha, grandes obuses, en camino. Antes de que pudiera aprender más, fue descubierto y apenas logró escapar. Indy le dio su informe a Barc, quien luego lo llevó ante el general Nivelle. Nivelle no le creyó a Indy y ordenó preparar un ataque. Petain discutió con Nivelle y dijo que deberían intentar confirmar el informe de Indy. Nivelle no le hizo caso.

Remy Baudouin: "No puedo creer que hayas hecho eso. ¡Podrías haber terminado frente a un pelotón de fusilamiento!"

Indiana Jones: "Ellos nunca lo sabrán."

―Indy y Remy discuten los pedidos que Jones decidió no entregar.

A la mañana siguiente, Indy vio tropas dirigiéndose hacia el frente con Remy entre ellas. Los dos amigos hablaron, sabiendo que podría ser la última vez que se viesen. Petain ordenó un reconocimiento aéreo que confirmó el informe de Indy. Trató de persuadir a Nivelle para que cancelara el ataque, pero Nivelle dijo que estaba bajo órdenes de Joffre. Pétain se encargó de enviar órdenes escritas al frente para suspender el ataque. Cuando Joffre se enteró, se puso furioso. Llamó al coronel Barc al frente para restablecer el ataque. Barc dijo que no podía hacerlo hasta que tuviera una orden de anulación por escrito. Joffre rápidamente escribió uno y se lo dio a Indy para que se lo entregara. Petain preguntó qué objetivo militar se podría lograr atacando, y Joffre le explicó a Petain que no había ninguno; era un objetivo político. Joffre dijo que el fuerte que estaban atacando era un símbolo de orgullo nacional y las personas se entristecieron cuando los alemanes lo capturaron. Por lo tanto, los políticos estaban tratando con el público al ordenar a Joffre que retomara el fuerte. A Pétain todo aquello le resultaba repugnante.

De camino al frente, Indy, ya molesto por la grúa que había visto, tomó una decisión. Fingió estar en un accidente de motocicleta, destruyendo las órdenes de ataque. Nadie supo nunca lo que hizo y unos cientos de soldados vivieron un día más.

El asunto Mata Hari

"La guerra no está en todas partes, aún hay belleza en este mundo."

―Mata Hari

El mes siguiente, durante una licencia de dos semanas desde el frente, Indy y Remy llegaron a París en busca de "una aventura más suave y dulce". Remy conocía el mejor burdel de la ciudad y estaba ansioso por llevar a Indy allí. Indy, sin embargo, tuvo que visitar a unos amigos de su padre, el profesor Jacques Levi y su esposa, y prometió encontrarse con Remy al día siguiente.

En lo de Levi, Indy descubrió que la señora Levi tenía planeada una semana completa con muchas cosas que Indy podía hacer. Desafortunadamente, todas sonaban espantosamente aburridas y él inventó una excusa para salir de ellas. Sin embargo, esa noche no pudo evitar asistir con ellos a una recepción para el subsecretario del Ministro de Guerra. Mientras estaba allí, una hermosa mujer entró en la habitación, llamando la atención de todos. Le dijeron que ella era la infame Mata Hari, una bailarina exótica. Hubo un debate entre algunos de los miembros de la sociedad presentes sobre si su acto fue escandaloso o no. Indy logró que le presentaran a ella.

Entablando una relación con Mata Hari.

Más tarde, la siguió a una habitación separada donde hablaron. Mintió y dijo que la había visto bailar. Ella lo invitó a cenar por la noche. Fue a su hotel y descubrió que había una nota esperándolo. Se había retrasado y se preguntaba si él la esperaría en su habitación. Mientras subía las escaleras, un hombre de aspecto sospechoso lo observó en el vestíbulo.

A la mañana siguiente, el observador todavía estaba allí cuando regresó y lo encontró dormido en el sofá. Ella lo despertó y llamaron al servicio de habitaciones para pedir el desayuno. Las cosas se pusieron más acogedoras e hicieron el amor. Después, ella le dijo que parecía no haber sido afectado por los horrores de la guerra y que debería ir a África, donde era más seguro. Esa tarde salieron a caminar sin darse cuenta de que los estaban siguiendo. Ella le dijo que intentara olvidar la guerra mientras estuviera de permiso. Él le dijo que la amaba. Vieron a algunos artistas y Mata Hari le dijo a Indy que siempre había querido crear algo que hiciera hablar a la gente. Quizás por eso bailaba. Indy quería pasar la noche con ella, pero tenía que asistir a una cena. Hicieron planes para encontrarse después.

Más tarde, Indy se encontró con Remy en un café. Estaba allí con dos prostitutas. Indy se disculpó por llegar tarde y dijo que le había resultado difícil escapar. Se dieron cuenta de que estaba enamorado. Esa noche, Indy fue a la habitación del hotel de Mata Hari para esperarla. Encontró algunas fotografías de ella con otros hombres y un hermoso joyero de plata grabado que fue un regalo de un rico conde. Cuando finalmente regresó al amanecer, Indy estaba molesto y le preguntó con quién estuvo toda la noche. Ella pensó que él no estaba siendo razonable ya que solo se conocían desde hacía cuarenta y ocho horas. Ella lo calmó e hicieron el amor otra vez.

Más tarde, ella le dijo que tenía que mudarse de su casa de campo porque su mantenimiento se había vuelto demasiado caro. Necesitaba salir y supervisar a los trabajadores que guardaban sus cosas y le pidió a Indy que la acompañara. Mientras revisaban algunas cosas, Indy encontró algunos de sus viejos disfraces y admitió que nunca la vio bailar. Ella se cambió y realizó para él un baile muy erótico que acabó con ellos en la cama. Después, tuvo que hacer algunos recados y dejó a Indy a cargo de la mudanza. Hicieron planes para encontrarse esa noche.

Los empleados de la mudanza llevaron a Indy de regreso al hotel, pero él la extrañó por poco. Encontró una dirección en su tocador y fue allí para encontrarla cenando con otro hombre. Cuando se marcharon, él los siguió, sin darse cuenta de que también lo seguían a él. Bajaron a una zona bastante sombría de París, donde Mata Hari llevó a su caballero a un edificio de apartamentos. Subió por el costado del edificio hasta una ventana y miró hacia adentro. Cuando los vio besarse, Indy perdió el equilibrio y cayó sobre un montón de basura debajo.

Indy se levantó, vio a su seguidor y lo atacó. El compañero del otro hombre salió y arrestaron a Indy. En la jefatura de policía, Indy estaba en un gran problema. Le interrogaron sobre su nombre falso y la edad que figuraba en sus documentos de alistamiento. Pensaron que podría ser un espía. También le preguntaron sobre su relación con Mata Hari. Les dijo que no había hablado de la guerra. Intentó preguntarles de qué se trataba, pero no quisieron responder. Le dijeron que se alejara de ella y que le cancelaron el permiso. Tenía veinticuatro horas para presentarse en su unidad.

Indy fue a la habitación del hotel de Mata Hari, enojado, y le contó lo sucedido. No le preocupaba si pensaban que era una espía o no, ya que tenía amigos en las altas esferas que la ayudarían. Indy le dijo que sentía que lo habían utilizado y discutieron. Mata Hari le dijo a Indy que era demasiado joven para saber realmente qué estaba pasando en su relación. Él le dijo que tenía que volver al frente por la mañana. Ella se suavizó, sintiéndose realmente triste y le pidió que se quedara a pasar la noche. Posteriormente, se levantó, se vistió y salió para regresar a su unidad antes de que ella despertase.

El Tren Fantasma de la Perdición

Frederick Selous: "¿Estás inventando esto sobre la marcha?"

Indiana Jones: "Bueno... Sí."

―En una misión para destruir una superarma alemana.

Indy y Remy, hartos de la guerra en Europa, solicitaron y recibieron un traslado a África. A su llegada en noviembre, recibieron ascensos a teniente. Fueron asignados a una unidad estacionada en el lago Victoria en Nairobi. Sin embargo, abordaron el tren equivocado y terminaron en Moshi. Obtuvieron indicaciones para el tren correcto, pero aun así lograron abordar otro tren equivocado. El segundo tren se averió y el maquinista partió para traer de vuelta a un equipo de reparación. Desafortunadamente, esto tomaría alrededor de una semana.

Consultando un mapa, Indy encontró otra línea paralela a ellos diez millas al este. Él y Remy salieron. Mientras admiraba la hermosa puesta de sol, Remy se dio cuenta de que habían ido en la dirección equivocada. Mientras intentaban regresar al tren, encontraron un campamento aliado cuyo personal estaba compuesto exclusivamente por soldados viejos. Indy y Remy pidieron ver al oficial al mando, que resultó ser nada menos que el capitán Frederick Selous, a quien Indy había conocido cuando estaba en el África Oriental Británica cuando tenía nueve años. Indy le explicó la situación y Selous prometió llevarlo con sus comandantes, el general Jan Christian Smuts y el coronel Richard Meinertzhagen, y explicarle la situación.

Selous llevó a Indy y a Remy a una sección del frente que estaba bajo intensos bombardeos. Meinertzhagen supuso que los alemanes tenían un cañón de acorazado montado en un vagón de ferrocarril. Antes de darse cuenta de lo que había sucedido, Indy se vio "ofrecido como voluntario" por Selous para ser parte de un grupo llamado Old and the Bold que debía encontrar el tren y destruirlo. Los otros miembros del grupo incluían a Birdy Soames, experto naval, Bill MacMillan, experto en demoliciones, el señor Golo, un experto rastreador nativo, Zoltan, un mecánico y Donald Parks, estratega. Selous estaba al mando. Remy se enfureció cuando Indy se lo contó y estaba convencido de que ambos serían fusilados por desertores.

El grupo se sentó a caballo. Esa noche acamparon. Selous admitió ante Indy que no tenían mucho plan y que simplemente improvisarían. Los alemanes comenzaron a bombardear y Selous cronometró los vuelos de los proyectiles, estimando la ubicación de la línea ferroviaria. Esa mañana, Indy mojó accidentalmente los explosivos. Big Mac estaba furioso, pero dijo que todo debería estar bien, aunque no estaba seguro acerca de los casquillos detonadores.

Se sentaron y pronto encontraron un campamento alemán a lo largo de algunas vías de ferrocarril. Esperando hasta que oscureciera, entraron directamente al campamento haciéndose pasar por soldados borrachos. Se separaron y enviaron a Indy a robar papel higiénico. También robó un coche con Bernie. Se encontraron con los demás fuera del campamento. Habían adquirido un carro de mano de ferrocarril. A Indy y Bernie se les entregó el carrito y el resto llevaría el vagón hasta el otro extremo de la vía férrea. Empezando por los extremos opuestos, empujarían hacia el centro y encontrarían el arma. Indy y Bernie alcanzaron el tren de armas temprano a la mañana siguiente. Disparó una vez y luego siguió la línea. Despúes corrieron tras él.

Mientras tanto, en la vía, los demás vieron venir el tren y se escondieron. Indy y Bernie intentaron alcanzar el tren, pero lo perdieron de vista cuando desapareció detrás de una colina. Finalmente avistaron a los demás, pero el tren no los pasó. ¡Aparentemente había desaparecido! Mientras los demás intentaban decidir qué hacer a continuación, Indy examinó el papel higiénico que robaron, que en realidad eran documentos viejos que estaban "reciclados" debido a la escasez de papel. Uno de los documentos era un pedido de cuarenta millas de cable telegráfico. Encontraron el cable enterrado a un lado de la vía y lo siguieron. Conducía a un callejón sin salida al lado de un acantilado.

Jones une fuerzas con los Fusileros Reales.

Un examen más detenido de la pared del acantilado reveló que era artificial y ocultaba la entrada a una caverna. Entraron furtivamente y encontraron el tren. Big Mac inmediatamente comenzó a supervisar la colocación de los explosivos. Tuvieron que darse prisa cuando algunos alemanes empezaron a acercarse al tren para preparar otra misión. Rápidamente configuraron los cronómetros y se pusieron a cubierto. Desafortunadamente, no pasó nada debido a un cableado defectuoso en los temporizadores. Tuvieron que regresar y restablecerlos. Indy logró saltar sobre el paleador, dejándolo inconsciente. Indy debía reemplazarlo en la cabina del motor e intentar retrasar la salida del tren. A pesar de sus mejores esfuerzos, el tren comenzó a salir de la caverna con el resto del grupo colgado a un lado.

Big Mac y Zoltan regresaron y pusieron a cero los cronómetros. Indy echó a los dos maquinistas fuera de la cabina para que los demás pudieran entrar. Los soldados que estaban más atrás en el tren vieron las "salidas" de los maquinistas e intentaron asaltar la locomotora. Se produjo un tiroteo. Consiguieron separar el vagón con los soldados de la mitad delantera del tren y se llevaron el arma. Indy sugirió romper las líneas alemanas y llevar el arma de regreso a las líneas aliadas.

Desafortunadamente, el alemán había telegrafiado por delante. Se las arreglaron para volar un tramo de vía y enviaron soldados a recibir el tren. El grupo detuvo el tren y logró escapar al amparo del vapor. A unos cientos de metros de distancia, vieron llegar a las tropas alemanas y desactivar los explosivos. Selous sacó un rifle de francotirador con la intención de disparar y detonar la dinamita. Indy se mostró escéptico sobre que él hiciera el tiro, sin embargo, Selous logró hacerlo. El tren explotó y regresaron a las líneas aliadas.

Capturando a Von Lettow

Indiana Jones: "Entonces, ¿por qué los británicos lo quieren tanto?"

Coronel Paul von Lettow-Vorbeck: "Soy un genio militar."

―Un captor y su cautivo.

Remy se alegró de ver a Indy porque estaba ansioso por volver a unirse a su unidad. Mientras tanto, el general Jan Christiaan Smuts les contaba a los demás sobre la oportunidad de capturar al general Paul von Lettow-Vorbeck, un oficial alemán que había sido una espina clavada en el costado de los aliados. Indy llegó y le pidió al general una carta para su oficial al mando explicando las circunstancias de su tardanza. Selous convenció a Indy de que tomara una ruta alternativa al lago Victoria y que lo acompañarían en el viaje. Se olvidaron de decirle a Indy que la nueva ruta los acercaría a donde, según los informes, estaba von Lettow. Como estarían de paso por territorio alemán, se disfrazaron de colonos bóer. Remy no estaba contento con el plan, especialmente porque era él quien tenía que usar vestido.

Indy trata de hacerse amigo de la prisionera.

El primer día de viaje divisaron y adelantaron a un correo alemán. Era una mujer llamada Margaret Trappe. Selous la conocía a ella y a su madre, que era una de las mejores aviadoras de África. La tomaron prisionera y acamparon esa noche. Indy le llevó algo de comer a Margaret y trató de entablar conversación con ella. Ella le dijo a Indy que nunca lo atraparían, pero él no sabía de qué estaba hablando. Le preguntó a Selous al respecto, pero fingió ignorancia.

Al día siguiente se encontraron con una patrulla alemana. Escondieron a Bernie y Margaret en un compartimento secreto, sin embargo, sus disfraces no engañaron a los alemanes y fueron hechos prisioneros. Se registró el carro, pero no se encontró a Bernie ni a Margaret. En el campo alemán, fueron llevados ante von Lettow, quien reconoció a Selous. Intercambiaron bromas antes de que von Lettow ordenara que los fusilaran por la mañana. Hasta entonces estaban recluidos en una celda de prisión.

Más tarde esa noche, Bernie salió del compartimiento oculto y se dirigió hacia donde estaba retenido el grupo. Noqueando al guardia, los liberó. Sabotearon el parque de motores y el avión de reconocimiento de los alemanes para que no pudieran seguirlos. Tomaron un auto para escapar. Selous decidió que deberían intentar secuestrar a von Lettow. Se colaron en su tienda y se lo llevaron fácilmente. Mientras tanto, Margaret había salido del compartimento a patadas y había hecho sonar la alarma. El grupo se separó, dejando a Indy y Remy con von Lettow. Se refugiaron en una gran canasta que resultó ser una góndola de globos. Cuando los soldados alemanes se acercaron, Indy lanzó el globo. Flotó hasta donde los demás esperaban con el auto, pero Indy no pudo lograr que aterrizara. Con los soldados alemanes acercándose, los demás no tuvieron más remedio que escapar. Indy elevó el globo lo suficiente como para escapar por su cuenta.

Indy mantiene a von Lettow a punta de pistola.

Al día siguiente, von Lettow estaba cada vez más disgustado con la ineptitud de Indy y Remy. Miró su brújula y les dijo que se dirigían a territorio alemán y que aceptaría con gusto su rendición. Tomaron la brújula para comprobarlo por sí mismos y descubrieron que en realidad se dirigían hacia el norte, que era territorio aliado. En ese momento, algunas tropas alemanas perseguidoras se acercaron y comenzaron a abrir fuego, perforando el globo. A pesar de los frenéticos intentos de Indy por parchear y de Remy arrojar el lastre, perdieron altitud y el globo comenzó a rozar el suelo. Indy tuvo que luchar contra los pocos soldados que se atrevieron a intentar abordar el globo. Parecía desesperado cuando el globo de repente fue arrastrado por una corriente ascendente y flotó sobre un acantilado, dejando varados a sus perseguidores.

Cuando Indy terminó de reparar el globo, Margaret apareció en el avión de reconocimiento reparado. Remy sacó una ametralladora pesada y logró impactar el avión, inutilizándolo. Mientras se daba la vuelta para dar una última pasada, Indy probó suerte con la ametralladora. Desafortunadamente, se le acercó y terminó haciendo trizas el globo. La nave realizó un suave aterrizaje forzoso. Ahora debían avanzar a pie.

Mientras caminaban, von Lettow reveló cómo se las había arreglado para eludir a los británicos durante los últimos dos años. Explicó que un soldado tenía dos imperativos: el primero era seguir órdenes y el segundo mantenerse con vida. Al día siguiente, se encontraron con algunos miembros de la tribu que parecían amenazadores. Intentaron huir, pero los siguieron. Indy le dio a von Lettow un arma como gesto de confianza. Los miembros de la tribu tenían a los tres rodeados, cuando apareció Margaret y los llamó en el avión de reconocimiento reparado. Los miembros de la tribu huyeron aterrorizados. Ella aterrizó y von Lettow intentó escapar al avión. Indy le apuntó con un arma y Margaret apuntó con su arma a Indy. Remy estaba apuntando con su rifle a Margaret. Estaban atrapados en un enfrentamiento y se podía ver a los soldados alemanes acercándose a lo lejos.

Siguiendo la lógica de von Lettow, Indy concluyó que dado que no tenía órdenes específicas con respecto a von Lettow, su primera responsabilidad era mantenerse con vida y dejar ir a von Lettow. A cambio, les dio a Indy y Remy su brújula y prometió retirar a los soldados. Dos días después, Indy y Remy todavía regresaban al territorio aliado cuando encontraron a Selous y al resto del grupo. Selous les ofreció llevarlos y prometió llevarlos al lago Victoria.

Misión en el Congo

Hombre: "Parece que ustedes, muchachos, se arrastraron por el infierno boca abajo."

Indiana Jones: "No nos arrastramos."

―El equipo belga de Jones llega a Franceville.

Indy lidera una carga hacia la batalla.

Indy y Remy finalmente llegaron a su unidad belga cerca del lago Tanganica. Fueron asignados a una compañía de nativos Askaris bajo el mando del mayor Boucher. Durante un ataque, Indy vio una abertura en las defensas alemanas y reunió a los hombres para cargar, a pesar de que el mayor Boucher había ordenado la retirada. Durante la carga, Indy cayó, aparentemente baleado. Después de un momento se levantó y continuó la carga. Él solo capturó un nido de ametralladoras y lo apuntó contra los alemanes. Le siguió una derrota. Resultó que la bala que alcanzó a Indy en realidad rebotó en el relicario que recibió de la princesa Sofía cuando era niño. Esto se ganó el respeto de los nativos que ahora veían a Indy como alguien con un poderoso ju-ju o un mago. Boucher, sin embargo, estaba furioso con Indy, pero como sus acciones ayudaron a derrotar a los alemanes en el área, fue ascendido a capitán.

El mayor Boucher recibió órdenes de liderar su compañía en una expedición a través del Congo para obtener armas y suministros muy necesarios desde Cabo López, un viaje de más de dos mil millas. A Indy no le entusiasmaba la perspectiva del viaje ni de pasar tanto tiempo con Boucher. Sin embargo, su comandante en jefe, el coronel Mathieu, consideró que moderarían la personalidad de cada uno.

La empresa se quedó al margen, pero el camino fue difícil. Viajaron a través del desierto y la jungla, perdiendo ocasionalmente hombres por accidentes o enfermedades. En el camino se toparon con un pueblo aparentemente desierto. Tras la investigación, descubrieron que todos habían muerto a causa de la viruela, a excepción de un niño pequeño. Boucher ordenó que el niño se quedara atrás para evitar contagiar a la compañía. Indy no estuvo de acuerdo pero fue anulado. El sargento de Indy, Barthelemy, se quejó pero Indy tenía órdenes.

La compañía siguió adelante. Algunos hombres empezaron a enfermar de fiebre amarilla. Boucher ordenó que estos hombres se quedaran atrás con raciones limitadas y les ordenó regresar a la base. Nuevamente Indy chocó con Boucher, pero dio marcha atrás. Cuando la compañía se detuvo y se quedó en el campamento para pasar la noche, Indy descubrió que Barthelemy se había llevado al niño Ubangi. Por mucho que lo odiara, Indy le dijo a Boucher. Nuevamente Boucher ordenó que dejaran atrás al niño.

A la mañana siguiente, cuando se formó la compañía, Barthelemy llevaba al niño consigo. Se negó a dejarlo atrás incluso cuando Boucher se lo ordenó. El resto de la compañía estaba con él. Ante tal insubordinación, Boucher comenzó a despotricar y actuar de manera irracional. Indy se vio obligado a tomar el mando. Continuaron con el niño. En Nochebuena, la mayoría de los hombres que aún estaban vivos habían caído enfermos. Indy empezó a preguntarse si alguna vez llegarían a Cabo López.

1916 pasó a 1917. Boucher enfermó e Indy ordenó que se construyera una litera a pesar de las objeciones de Boucher. Finalmente llegaron a Franceville, el comienzo del último tramo de su viaje. Aquí contrataron a Sloat para que los llevara al cabo López, quinientas millas río abajo. En el camino, su barco fue atacado por un grupo de desertores. Barthelemy resultó herido, pero el barco se salvó de encallar cuando el niño Ubangi tomó el timón y lo puso a salvo. Río abajo pasaron junto a un hospital, pero Sloat dijo que estaba dirigido por un alemán.

Boucher les ordenó continuar. Murieron más hombres. Finalmente apareció Cabo López, pero Boucher murió antes de que pudieran atracar. Su última orden a Indy fue colocar explosivos en el barco para el viaje de regreso y hacerlo volar si los alemanes intentaban capturarlo. Los médicos del fuerte examinaron al niño de Ubangi y le dieron un certificado de buena salud. Barthelemy no tuvo tanta suerte y murió a causa de sus heridas. Indy entregó al niño a unas monjas misioneras para que lo criaran y les dijo que se llamaba Barthelemy.

Reverencia por la vida

"La reverencia es un estado mental, no un conjunto de reglas. Todo lo que requiere es que todo se haga con profunda conciencia. El bien es todo lo que promueve la vida. El mal es todo lo que la destruye. A partir de ahí, uno toma sus propias decisiones."

―Albert Schweitzer

En Port-Gentil, el comandante francés le dijo a Indy que no podía prescindir de ningún hombre para ayudar a Indy en el viaje de regreso. Indy prometió hacer el viaje de regreso con la pequeña banda que quedaba. Remy pensó que Indy estaba loco por intentarlo y se negó a participar. Jones le quitó el rango y Baudouin capituló, pero le dejó a su superior un puñetazo en la cara. Cargaron las armas y los suministros en el barco de Sloat. Sloat no estaba contento con que Indy colocara explosivos en el barco.

Comenzaron navegando por el río, pero las enfermedades que los aquejaron durante el viaje continuaron diezmando la empresa. Pronto, cuando toda la tripulación estaba al borde de la muerte, el barco fue abordado por un hombre negro que hablaba alemán. Un Indy febril entró en pánico y trató de hacer estallar los explosivos, pero quedó inconsciente. Se despertó brevemente y se encontró siendo sacado del barco, pero volvió a perder el conocimiento.

Indy se despertó con un médico alemán que le dio un medicamento y le dijo que no era un prisionero. Esa noche, Indy trató de escapar. El médico subió al barco y trató de convencer a Indy de que volviera a la sala del hospital, pero él se negó. Más tarde salió una mujer a ver a Indy. Se presentó como la señora Schweitzer y el médico era su marido, Albert Schweitzer. Le trajo un poco de té a Indy y le dijo que estuvo inconsciente durante cinco días.

A la mañana siguiente, Indy se despertó en el barco, sin ser molestado. Schweitzer llegó para informarle que sólo cinco de su compañía habían sobrevivido. Al recorrer el hospital de Lambaréné, Jones vio a sus hombres supervivientes, incluidos Zimu y Remy, que habían perdido dos dedos del pie a causa de los poteros. Indy se disculpó con su amigo y le dijo que nunca deberían haber intentado el viaje de regreso. Esa noche, Indy cenó con los Schweitzer. Discutieron las razones del trabajo misionero del médico en África, y Albert e Indiana tocaron un pequeño dúo de ragtime en el piano del médico.

Indiana aprende del Dr. Schweitzer.

Al día siguiente, llegaron mensajeros de una tribu Pahouin río arriba preguntando por "Oganga" - el término para el Dr. Schweitzer como "El Que Da y Quita la Vida". El hijo de su jefe estaba enfermo. Indy ofreció el barco de Sloat como voluntario para la visita a domicilio y llevó a Schweitzer y Joseph río arriba hasta su aldea. Schweitzer pudo operar al hijo del jefe y salvarle la vida, encargándole al niño que recordara la lección de su propio dolor y trabajara para aliviar el dolor de los demás. Más tarde, alrededor de una fogata, el jefe Pahouin preguntó sobre la guerra en Europa. Schweitzer tuvo que expresar la idea de la devastadora pérdida de vidas en términos que el jefe pudiera entender y le dijo que más de diez hombres habían sido asesinados. Esto causó preocupación en el jefe. En el viaje de regreso a Lambaréné, Schweitzer explicó la filosofía que había desarrollado: "Reverencia por la vida", consistente en centrarse en promover la vida y no en acabar con ella. Jones comenzó a cambiar de opinión con respecto a su papel en la guerra: en lugar de trabajar para ganarla, debería trabajar para ponerle fin.

Cuando Indy y Schweitzer regresaron al hospital, encontraron soldados franceses al mando del capitán Rostand esperando para capturar al doctor. Tenían órdenes de detener a todos los alemanes en territorio francés para su expulsión. Indy intentó razonar con Rostand, pero fue en vano. A Indy también le dijeron que su misión de llevar armas a Tabora era innecesaria porque Tabora ya había caído. Todo el viaje, incluida la pérdida de vidas, fue en vano. Mientras el barco con los Schweitzer avanzaba lentamente río abajo hacia Cabo López, los nativos enfermos abandonaron el hospital, inútiles sin su médico, y regresaron a la selva para morir.

De regreso en Cabo López, Indy discutió con el comandante del fuerte, pero nuevamente no logró nada. Se ordenó a Indy que llevara las armas de regreso a Europa en el siguiente barco de vapor disponible. Indy y Remy fueron a despedir a los Schweitzer. Albert dejó Indy con algunas palabras de sabiduría: "Un poco de subversión es buena para el alma".

El Ataque de los Hombres Halcón

Indiana Jones: "¿Qué es tan gracioso?"

Len: "Bueno, verás, lo más que un tipo de reconocimiento ha durado con nosotros es ocho días."

―Indy asignado para acompañar al 124° Escuadrón.

Indiana vestido con un traje de vuelo completo.

Indy y Remy abandonaron la guerra en África y regresaron a Francia para unirse a la división de inteligencia de Bélgica. Después de todos los horrores que había visto en las trincheras, Indy quería hacer todo lo posible para detener la guerra. Indy y Remy asistieron a cursos sobre tácticas de espionaje e Indy se dio cuenta de que la unidad de inteligencia belga estaba mal organizada y era ineficaz en comparación con los servicios de inteligencia franceses y británicos.

Indy decidió que si él y Remy querían marcar una diferencia en la guerra, tendrían que ser transferidos al servicio de inteligencia francés. Indy falsificó documentos ordenando que él y Remy fueran transferidos al servicio de inteligencia francés y Remy los entregó.

Los dos fueron llamados a la sede del servicio secreto francés y les dijeron que sus registros de servicio en el ejército belga estaban pendientes, al igual que los documentos falsificados que solicitaban su traslado. Justo cuando los dos empezaban a pensar que iban a terminar en la cárcel, les dijeron que el servicio de inteligencia podría utilizar a hombres como ellos. Se les preguntó a los dos si podían cocinar y Remy dijo que sí. También se les preguntó si tenían alguna experiencia con aviones. Indy dijo que sí, aunque odiaba volar por miedo a terminar haciendo tareas de limpieza. Remy fue asignado como contacto de inteligencia en un café de Bruselas y el contacto principal con la resistencia belga. Y a Indy se le ordenó regresar al Frente Occidental para realizar reconocimiento fotográfico para el 124.° Escuadrón, un grupo de pilotos americanos voluntarios que luchaban para el ejército francés, hasta que llegó una nueva asignación.

Remy despidió a Indy mientras se preparaba para partir hacia su propia misión en Bélgica. Indy llegó a la base del escuadrón y se reunió con Raoul Lufbery, quien le dijo a Indy que volaría con el teniente Harold Green y tomaría fotografías, no las analizaría. Indy conoció a los miembros del 124.º Escuadrón, uno de los cuales era Hobey Baker, para quien Indy solía hacer recados. Indy se enteró de que lo máximo que había durado un fotógrafo de reconocimiento con el escuadrón habían sido ocho días.

Jones junto al 124° Escuadrón.

Al día siguiente, Indy estaba a punto de tomar una foto del equipo cuando aterrizó el as de la aviación francés Charles Nungesser. A Indy le dijeron que era el mejor del equipo, pero después de ver la cantidad de vendajes que tenía, Indy pensó que parecía más un accidente andante. Más tarde, se informó al escuadrón que el general Nivelle necesitaba que se tomaran fotografías de una acumulación de armas en el patio del ferrocarril en Ham, que estaba a unos 40 kilómetros detrás de la línea.

Indy probó por primera vez los peligros que implica volar a baja altura sobre territorio enemigo mientras intentaba tomar fotografías. Logró tomar las fotografías, pero un escuadrón de cazas alemanes los atacó. El avión en el que viajaba Indy fue alcanzado y Green pensó que las ruedas podrían haber salido disparadas. Le ordenó a Indy que subiera al ala para ver si las ruedas todavía estaban allí e Indy apenas logró aguantar cuando Green se vio obligado a girar el avión para evitar el fuego alemán. En el proceso, sin embargo, Indy pudo observar de cerca las ruedas que todavía estaban allí. Su avión recibió un nuevo disparo y se vieron obligados a realizar un aterrizaje de emergencia en territorio alemán.

Green recibió un disparo en el brazo mientras huían del avión estrellado y ambos hombres fueron capturados por los alemanes. El barón Manfred von Richthofen, el as piloto de combate alemán que más tarde sería conocido como el "Barón Rojo", aterrizó y reclamó el avión estrellado como su trofeo y a Indy y Green como sus prisioneros desde que los derribó. Green fue llevado a un hospital e Indy fue "invitado" al castillo de von Richthofen para almorzar.

De regreso a la base del 124.º Escuadrón, los otros hombres informaron y Hobey inmediatamente regresó para buscar a Indy y Green. En el castillo del barón, el hermano de von Richthofen le contó a Indy cómo el barón vivía para cazar y cómo eran como caballeros adornados con bufandas de colores y los aviones de combate eran sus corceles. Indy preguntó por qué no pintan sus aviones de rojo. Von Richthofen le preguntó a Indy si conocía a Nungesser, quien mató a tiros a su hermano. Le dijo a Indy que se sentía obligado a vengar a su hermano e Indy observó mientras escribía un desafío para Nungesser al combate aéreo.

Más tarde, Indy fue enviado a una prisión alemana y von Richthofen ordenó que pintaran su avión de rojo. De camino a la prisión, Indy logró escapar y apoderarse de un auto alemán. Hobey lo vio desde su avión y logró recogerlo. Los dos regresaron a la base justo cuando un avión alemán volaba lanzando el desafío de von Richthofen a Nungesser. Nungesser estaba en París, por lo que el resto del equipo fue a traerle el desafío. Nungesser aceptó el desafío y le pidió a Indy que lo acompañara para tomar fotografías de su victoria. Indy aceptó a regañadientes y voló con Hobey mientras ellos y Nungesser se dirigían al sitio designado al día siguiente.

Nungesser logró alcanzar a von Richthofen, pero Indy y Hobey no estaban seguros de si el avión se estrelló. Un escuadrón alemán completo los atacó repentinamente y Nungesser fue derribado. Indy y Hobey regresaron a la base y revelaron la película que confirmó que Nungesser derribó a von Richthofen. Nungesser fue llevado de regreso a la base después de haber sido rescatado de la Tierra de Nadie, donde se estrelló su avión. Les dijo que creía que von Richthofen logró aterrizar. De vuelta en Alemania, Anthony Fokker, el principal diseñador alemán de aviones de combate, le mostró a von Richthofen el nuevo caza que había diseñado, el Fokker DR-1 Triplane, que era mucho más poderoso que el Albatros del Barón que derribó Nungesser. De regreso a la base, Nungesser se despidió de Indy mientras se dirigía de regreso a París, pero prometió regresar a tiempo para llevar él mismo a Indy de regreso a París cuando terminara la asignación de Indy. Von Richthofen vio en el periódico la fotografía que Indy tomó de su avión cayendo y le dijo a su hermano que la próxima vez derribaría primero al camarógrafo.

Negociando con Fokker

"Las guerras van y vienen. La humanidad sufre. Pero el conocimiento y la ciencia sobreviven."

―Anthony Fokker.

Indy logró sobrevivir en muchas misiones de reconocimiento durante la semana siguiente, pero el último día de su misión, Lufbery llamó al escuadrón y le informó sobre un posible nuevo aeródromo alemán del que se había enterado la inteligencia. Creían que era la base de los recientes bombardeos nocturnos realizados por los alemanes. A Indy se le ordenó volar con Hobey y tomar fotografías del aeródromo para determinar exactamente dónde estaba.

El 124.º Escuadrón sobrevoló las líneas enemigas e Indy tomó las fotografías, pero von Richthofen y un escuadrón de cazas alemanes atacaron. Richthofen disparó el avión de Indy y Hobey y comenzaron a caer en picado hacia el suelo. En el último momento lograron salir de la caída y aterrizar el avión en la base. Indy se preparó para irse y Hobey y Raoul le dijeron que Wilson había declarado la guerra a Alemania y que Estados Unidos ahora estaba en la guerra. Raoul le dijo a Indy que el escuadrón 124 sería entregado a los estadounidenses. Indy les dijo que sólo esperaba no tener que volver a volar nunca más. En ese momento, Nungesser apareció para llevar a Indy de regreso a París.

En el camino, Nungesser le dijo a Indy que le habían asignado una misión especial. Nungesser dejó a Indy en el cuartel general de la inteligencia francesa. Indy se presentó y le informaron de su siguiente misión: contactar a Fokker y persuadirlo de desertar y pasarse a los franceses. Debía decirle a Fokker que si aceptaba, llegaría otro agente y haría arreglos para sacarlo de Alemania. Le dijeron que se presentara en la habitación 13B para recibir información. Indy fue al 13B y le dieron sus documentos de viaje a Hannover y su nueva identidad para viajar. Luego le dijeron a Indy que fuera a la habitación 13C. Lo hizo y recibió una gran cantidad de artículos relacionados con el espionaje escondidos en su ropa, como mapas escondidos en su traje, materiales para hacer una cámara escondida en su zapato derecho y un cuchillo retráctil escondido en su zapato izquierdo. También le dieron una maleta y un frasco de tinta invisible y le dijeron que pasara a la habitación 13A. En 13A, le dijeron a Indy que debería intentar comunicarse con Fokker en un hotel en Hannover donde se hospedaría de camino a una base militar alemana. A Indy le entregaron la carta para Fokker detallando la oferta del gobierno francés y le dijeron que partiría hacia Hannover esa noche.

Indy descubrió que el piloto que lo llevaría a Hannover era Charles Nungesser. Indy se molestó al descubrir que en realidad no aterrizaría en Hannover, sino que tendría que lanzarse en paracaídas. Indy aterrizó en el centro de la ciudad y logró ocultar el paracaídas antes de que pudieran descubrirlo. Se registró en el hotel donde se hospedaba Fokker, pero descubrió que había llegado justo cuando Fokker se iba. Indy no pudo entregar la carta, por lo que siguió a Fokker a un tren que se dirigía a Ahlhorn.

Indy haciéndose pasar por "Fritz Diefenbaker".

Fokker viajaba con los oficiales militares alemanes, el almirante Werner y el general von Kramer, y por lo tanto la única forma en que Indy pudo contactar a Fokker fue vistiéndose como un mayordomo y deslizando una nota en el bolsillo de Fokker. Llegaron a Ahlhorn e Indy se hizo pasar por el ayuda de cámara de Fokker para acompañar a Fokker y a los alemanes en dirección a la base militar. Mientras tanto, Nungesser estaba esperando a Indy en Hannover y decidió que si Indy no aparecía al anochecer tendría que irse.

Indy llevó las maletas de Fokker a su habitación y por fin pudo hablar con él. Le entregó la carta a Fokker, pero Werner y Von Kramer llegaron a Fokker con el diseñador de aviones Villehad Forssman y un grupo de oficiales militares alemanes antes de que Indy pudiera obtener una respuesta. Indy se escondió cuando Forssman le dijo a Fokker que había diseñado un nuevo avión de combate que llegaría más tarde ese mismo día. Fokker salió con ellos e Indy escribió una carta a la inteligencia francesa que parecía ser una solicitud de reserva de hotel, pero que en tinta invisible contenía una advertencia sobre la nueva arma secreta.

Indy pudo volver a reunirse con Fokker más tarde y Fokker le dijo a Indy que no estaba interesado porque el dinero que ofrecían los franceses era muy poco y las instalaciones en Alemania eran mucho mejores. Indy trató de preguntarle si le importaba si su trabajo se utilizaba para el bien o para el mal. Fokker le dijo a Indy que la ciencia prosperó en tiempos de guerra debido al dinero que el gobierno invirtió en el desarrollo de armas y que, al final, la humanidad en su conjunto se benefició de los avances tecnológicos. Le dijo a Indy que se fuera, pero al salir, Indy robó la caja de cigarros de Fokker.

Indy se coló en el cuartel y robó un uniforme alemán. Convirtió la caja de puros en una cámara improvisada con los suministros que le entregó la Inteligencia francesa. El barón von Richthofen llegó a la base de Ahlhorn para ver el invento de Forssman. Indy se abrió camino en uno de los autos que se dirigían hacia el aeródromo para ver el invento. Una vez allí, Indy presenció la llegada del engendro de Forssman, un gigantesco triplano con diez motores que podía volar desde Alemania a Nueva York para lanzar bombas. Fokker afirmó que si le permitieran trabajar en él podría hacerlo volar el doble de distancia. Indy tomó fotografías desde lo alto de una percha, pero von Richthofen lo vio. Los soldados alemanes se apresuraron a Indy, pero un disparo del arma de un soldado encendió el combustible almacenado en el hangar. Indy escapó en medio de la confusión y el fuego encendió el hidrógeno almacenado en el hangar de los Zepelines. La explosión resultante acabó con todo el aeródromo, incluido el nuevo avión de Forssman. Indy robó una motocicleta y regresó a Hannover, donde llegó justo a tiempo para atrapar a Nungesser antes de que se fuera y los dos regresaran a París.

Servicio Secreto

"Ya había visto demasiada locura. Quería ayudar a ponerle fin."

―Indiana Jones, relatando sus experiencias de guerra en 1993.

En mayo, Indy fue sacado de la carretera mientras iba en bicicleta por un automóvil conducido por dos jóvenes cuando se dirigía a la sede del servicio de inteligencia francés para enterarse de su próxima misión. Cuando llegó, se enteró de que estaba allí para encontrarse con los dos jóvenes que lo sacaron de la carretera. Estaban un poco decepcionados con él porque Indy no encajaba con su idea de espía. Indy se enteró de que eran los príncipes Javier y Sixto de Borbón-Parma y que le habían asignado escoltarlos para reunirse con su cuñado, el emperador Carlos I, en Viena. El Emperador deseaba negociar una paz separada con Francia y Gran Bretaña. Una medida así debilitaría gravemente a Alemania y ayudaría a poner fin rápidamente a la guerra.

En la estación de tren les entregaron a los tres documentos falsos y les dijeron que una vez en Austria debían esperar el contacto de un agente llamado Schultz. En el tren, Indy estaba molesto por la actitud despreocupada de los hermanos. Tomó de Sixto una carta escrita por su hermana, la emperatriz Zita, y la quemó. Si los hubieran descubierto con la carta, definitivamente los habrían fusilado como espías.

Jones en una misión secreta.

En la frontera con Austria se separaron para pasar el puesto de control. Indy y Javier lograron pasar, pero el servicio secreto se llevó a Sixto. Javier empezó a entrar en pánico, pero Indy lo calmó y lo subió al tren. Sixto se reunió con ellos cuando el tren empezó a alejarse del puesto de control. Evidentemente, el servicio secreto pensó que era otra persona. Indy pensó que tal vez lo habían dejado ir para seguir al trío. En ese momento entró en el compartimento una mujer corpulenta y se sentó, interrumpiendo cualquier conversación posterior.

"Los espías alemanes no me preocupan tanto. Lo único que hacen es dispararnos. Lo que más me preocupa es la policía secreta austriaca."

―Indiana Jones

Más tarde, un revisor entró para perforar las entradas, pero se llevó las de Javier y Sixto. Indy siguió al revisor a otro compartimento y lo interrogó. Parecía que había alguna confusión con las asignaciones de sus compartimentos. Indy fue a regresar al compartimiento, pero lo encontró vacío excepto por un hombre. El hombre hizo lo que Indy interpretó como un movimiento amenazador e Indy lo atacó, pero único que el hombre buscaba eran sus puros. Indy se disculpó, se dio cuenta de que estaba en el compartimento equivocado y se dirigió al correcto.

Los tres se bajaron del tren en Viena y esperaron el contacto de Schultz. La mujer corpulenta se acercó a ellos y se identificó. Les dio nuevos documentos de identidad, los de soldados austríacos de permiso, y un coche. Les ordenó que se dirigieran a una dirección en Viena y se presentaran como "amigos de Frederick". Llegaron a la dirección y encontraron a policías sacando cadáveres. Un oficial les dijo que acababan de desmantelar una red de espías. Cuando comenzaron a alejarse, un hombre misterioso se subió al auto y les indicó que condujeran. Todo esto fue observado por un prusiano de aspecto amenazador. El hombre se presentó como el señor Max y amigo de Frederick. Los llevó a un café donde se los entregó a dos hombres. Indy desconfiaba de todo el montaje. Max los dejó, pero lo siguieron. Los tres fueron llevados en auto a un pabellón de caza en el campo.

Allí, en el sótano, finalmente se encontraron con el emperador Carlos. El conde Czernin, el ministro de Asuntos Exteriores, fue citado. Javier y Sixto les dijeron que Francia y Gran Bretaña querían la paz. Czernin tenía algunas dudas respecto a las exigencias. Sintió que el Kaiser etiquetaría sus acciones como traición. Tuvieron que equilibrar las consecuencias de romper su alianza con Alemania con la continuación de la guerra. Carlos tampoco quería ser conocido como el último emperador de Austria. El Conde dijo que redactaría una carta de aceptación. La carta que escribió el Conde era vaga. A pesar de sus dudas al respecto, Carlos la firmó.

Al día siguiente, mientras el trío se preparaba para partir, Carlos le pasó a Indy otra carta. Él aceptó las demandas y pidió la paz. De regreso a Viena, llegaron al departamento del Sr. Max pero lo encontraron muerto. Fueron emboscados por los hombres prusianos y escaparon a las alcantarillas después de una persecución por tejados y callejones. Consiguieron llegar al tren, pero iban a tener problemas para cruzar la frontera sin nuevos documentos de identidad y todavía vestidos como soldados austríacos.

En la última parada antes de la frontera austro-suiza, los hombres prusianos registraron el tren. Los tres se escondieron en un baño de mujeres para evitar ser detectados. Indy pudo engañar a dos de los hombres del servicio secreto para que cayeran en una trampa mientras el tren continuaba. Vistió a Sixto y Javier con sus ropas y les ordenó pasar el puesto de control y devolver la carta a Francia. Los hermanos atravesaron el puesto de control justo cuando los agentes del servicio secreto se reanimaban y hacían sonar la alarma. Indy intentaba cruzar la frontera a escondidas encima del tren y logró llegar a territorio suizo, donde inmediatamente afirmó ser un desertor austríaco en busca de asilo. Le sonrió al hombre prusiano mientras lo llevaban a un lugar seguro.

Espiando a los bolcheviques

Coronel Dupuis: "¿Que tan bueno es su ruso?"

Indiana Jones: "Bastante bueno, señor."

―Jones siendo enviado a Rusia.

En junio, Indy fue asignado a la embajada francesa en Petrogrado. Debía ayudar a otros miembros de la inteligencia francesa a determinar cuándo los bolcheviques iban a dar el paso hacia una revolución. Mientras estuvo allí, se hizo amigo de varios estudiantes locales que eran muy apasionados por sus creencias políticas.

Un mes después, Indy fue enterrado en lo profundo del sótano de la Embajada trabajando en decodificación y traducción, aunque hubiera preferido estar en el campo. No estaba de acuerdo con el análisis de su colega Brossard de que los bolcheviques planeaban actuar pronto. Indy sentía que los bolcheviques eran todavía demasiado pequeños para constituir una amenaza seria. Un día, mientras decodificaba un comunicado, Indy se topó con un mensaje que lo alarmó. Fue y se encontró con dos amigos suyos, Sergei, un desertor del ejército ruso e Irena. Ambos estaban en una manifestación. Indy le advirtió que no fuera, pero no supo decir por qué. Sergei estuvo de acuerdo.

Posteriormente, el embajador francés convocó una reunión del Estado Mayor de Inteligencia. Consideró que el gobierno provincial estaba agarrado de la punta de los dedos y que podría haber una insurrección en las próximas dos semanas. Dadas las amenazas de Lenin de sacar a Rusia de la guerra si llegaba al poder, tanto el embajador como el gobierno provincial querrían toda la información que pudieran obtener.

Indy pasó el resto del día recogiendo folletos de toda la ciudad. Esa noche, Indy se reunió con Sergei y algunos otros de sus amigos. Uno de ellos, Boris, habló de una redada de desertores en la embajada e Indy no preguntó qué ocurría en las reuniones bolcheviques. Más tarde, Indy regresó a la embajada donde pasó el resto de la tarde analizando los folletos que recogió. Al día siguiente se reunió nuevamente con sus amigos. Una de las amigas de Irena, Rosa, estaba enamorada de Indy. Ella lo invitó a un recital de Mozart esa noche. Sin embargo, cuando llegaron al teatro, se encontraron con que habían sido cancelados. En lugar de eso, salieron a caminar por la ciudad y finalmente regresaron al departamento de Indy, donde Sergei y los demás le habían organizado una fiesta sorpresa de cumpleaños. Mientras cortaban el pastel, hubo algunas bromas afables sobre la naturaleza del capitalismo y el comunismo.

Después llevaron a Indy a escuchar hablar a Lenin. En la manifestación, Lenin denunció la guerra ante una multitud entusiasta. Cuando la gente salió del salón después de que Lenin terminó, Indy escuchó a dos hombres discutiendo sobre el momento de la revolución. Poniendo excusas, Indy abandonó el grupo y se coló en el cuartel general bolchevique. Husmeó en la imprenta y encontró un folleto que pedía a los trabajadores que se levantaran, pero no había fechas. Casi fue atrapado por dos guardias, pero logró escapar de regreso a la embajada. Allí conversó con Brossard, quien pensaba que los bolcheviques harían huelga cuando los trabajadores siderúrgicos estuvieran dispuestos a unirse a ellos. Indy no estuvo de acuerdo.

Indy y Rosa.

Indy regresó a casa al amanecer y encontró a Rosa esperándolo. Ella le confesó su amor, pero aunque él se sintió halagado, él le dijo que no sentía lo mismo por ella. Mencionó que Sergei hablaría con algunos trabajadores siderúrgicos ese mismo día. Indy se enfrentó a Sergei. Sabía que había más reuniones previstas para las próximas cuarenta y ocho horas que en las últimas semanas. Quería saber si se acercaba la revolución. Sergei entendió la posición de Indy, pero negó que la revolución fuera inminente. Lenin acababa de abandonar el país para descansar en Finlandia. Sergei le preguntó qué tipo de revolución comienza cuando su líder está fuera del país. Sergei también afirmó que la mayoría del pueblo ruso aún no estaba preparado para abrazar la revolución.

Más tarde ese mismo día, el embajador francés convocó una reunión para pedir evaluaciones de la situación. Indy refutó los argumentos de Brossard diciéndoles que Lenin estaba fuera del país. Llegó un informe para confirmar lo que acababa de decir Indy. El embajador quedó impresionado y complacido. Unas horas más tarde, Indy y Prostrate fueron convocados desde el sótano a la sala de crisis del embajador. Una hora antes comenzó un levantamiento. Cuando llegaron, llegaron informes de toda la ciudad: los puentes estaban bloqueados, Lenin regresaba de Finlandia y Trotsky se dirigía a la multitud. A Indy se le asignó la tarea de atender los teléfonos y recibir informes de los agentes de campo. Escuchó un informe sobre Sergei incitando a los trabajadores siderúrgicos y se enojó porque le habían mentido. Comenzaron a llegar otros informes que afirmaban que Lenin había regresado para ayudar a Trotsky a calmar a la multitud. Le decían a la gente que aún no había llegado el momento de la revolución. Otros informes afirmaban que los cosacos se habían puesto del lado del gobierno provincial y estaban dispuestos a disparar contra cualquier manifestante. El pueblo escuchaba a los dirigentes bolcheviques y un baño de sangre era inevitable. Indy acudió a Sergei para advertirle que no marchara, pero nadie le hizo caso. Disgustado, se dirigió a su casa donde conoció a Rosa. Él le contó todo lo que había sucedido y ella decidió intentar hablar con Sergei ella misma. Él la siguió. En el camino, vieron francotiradores cosacos en los tejados. Llegaron a la plaza gritando una advertencia justo cuando los francotiradores abrieron fuego. Sergei fue uno de los primeros en recibir un disparo y murió en los brazos de Irena llorando. En total, cuatrocientas personas murieron ese día. Lenin huyó del país y la revolución no se produjo hasta finales de octubre.

Misión en Barcelona

Marcello: "¿Puedo ayudarte?"

Indiana Jones: "Ehm. Eso espero. Estoy buscando un elefante tuerto... llamado Bruno..."

―Indy se identifica ante un compañero agente en España.

En julio, Indy estaba asignado en Barcelona, ​​España. Allí se reunió con sus compañeros en un café. Eran Marcello, un italiano, Charles, un francés y Cunningham de Gran Bretaña. Los tres le dijeron a Indy que su tarea actual era tratar de influir en la neutral España para que se pusiera del lado de los aliados en la guerra. Sus opuestos alemanes estaban dirigidos por un tal coronel Schmidt, que era el agregado cultural de Alemania en España. También le dijeron a Indy que buscara un trabajo en algún lugar de la ciudad para cubrirse.

Mientras deambulaba por la ciudad en busca de empleo, Indy vio un cartel anunciando El Ballet Ruso y que un viejo conocido, Pablo Picasso, estaba haciendo la decoración. Fue al teatro y se reencontró con Picasso, quien primero confundió a Indy con Norman Rockwell. Picasso presentó a Indy a Sergei Diaghilev, el director del ballet quien, después de hacer que Indy se quitara los pantalones para poder ver las piernas de Indy, le ofreció un trabajo. Desafortunadamente, fue como bailarín de ballet, interpretando a un eunuco en una producción de Scherazade.

Indy regresó a su cuartel general, ubicado debajo de una barbería, y les contó a los otros tres sus intentos de encontrar trabajo. Le dijeron que debía conservar el puesto en el ballet. Schmidt se había enamorado de la bailarina principal. Estaban convencidos de que no había mejor cobertura para él. Al día siguiente, Indy conoció a la bailarina principal, Nadia. Schmidt también llegó a cortejar a Nadia, pero terminó intercambiando palabras cruzadas con Picasso antes de que ella pudiera separarlos.

Esa noche, Indy y Cunningham estaban en el puerto observando los movimientos de los barcos. Cunningham destacó a Indy la importancia de realizar un seguimiento de los movimientos de los submarinos alemanes, aunque a Indy le pareció que lo había convertido en un pasatiempo similar a la observación de trenes. Cunningham también felicitó a Indy por su trabajo hasta el momento, pero se sintió decepcionado de que Schmidt no estuviera enamorado de una duquesa u otra realeza. Eso realmente causaría un escándalo. Indy sugirió que crearan la ilusión de que Schmidt estaba teniendo una aventura con una Contessa. En otras palabras, le tendieron una trampa.

Al día siguiente, durante la práctica, Indy se coló en el camerino de Nadia para robar una de las cartas de amor de Schmidt. El cliente de Nadia casi lo atrapa, pero ella estaba casi sorda y no lo escuchó. Nadia lo atrapó en su camerino, pero él logró salir del problema con palabras dulces y también consiguió una cita para almorzar. También logró robar una de las cartas de Schmidt justo delante de las narices de Nadia.

De regreso al cuartel general, Marcello falsificó una copia de la carta, pero la dirigió a la Condesa de Toledo. El plan consistía en hacerle creer al Conde que Schmidt estaba enamorado de la Condesa, iniciando el escándalo que necesitaban. Al día siguiente, Indy recogió a Nadia para almorzar. Ella lo vio llevando la carta a escondidas a donde la consiguió, pero no dijo nada hasta que hubieron comido. Indy dijo que leyó la carta porque estaba celoso del conde. Nadia pareció conmovida y cambió de tema.

Indiana vestido de eunuco.

Más tarde, Marcello se hizo pasar por Schmidt y detiene a la Contessa para pedirle instrucciones. Agradecido, le besó la mano, lo que no pasó desapercibido para el chófer del conde. Más tarde, el chófer fue a recoger al Conde, pero fue detenido por una distracción dispuesta por Charles y Cunningham. Indy se coló en el auto para colocar la carta falsificada, pero terminó atrapada dentro. Pudo escapar sin ser descubierto. El Conde descubrió la carta y se enfureció. Esa noche, antes de la representación del ballet, Nadia descubrió que su carta había sido rastreada. Ella le escribió una nota a Schmidt advirtiéndole y se la dio a la anciana disfrazada para que la entregara. Indy fue a ver a Nadia, pero ella lo ignoró. Descubrió que ella conocía el plan y le había enviado un mensaje a Schmidt. No pudo llegar a los otros tres para decírselo cuando lo llevaron corriendo al escenario cuando comenzó el ballet. Mientras tanto, Marcello, Charles y Cunningham estaban sentados en uno de los balcones privados. Enviaron una nota a Schmidt, supuestamente de la Contessa, cuyo reconocimiento fue notado por un conde furioso.

En el escenario, Nadia se dio cuenta de que la anciana disfrazada iba en la dirección equivocada. Intentó hacerle una señal, pero fue en vano. En el escenario, Indy intentó indicarles a los otros tres que interceptaran a la anciana y la nota. Mientras tanto, el trío había enviado a Schmidt otra nota, cuya respuesta enfureció aún más al Conde. Indy logró señalar al trío en código Morse al iluminar una joya en la bragueta de su disfraz con un foco. Sin embargo, siendo el Ballet Ruso, los giros pélvicos de Indy fueron interpretados como parte del espectáculo y recibió una gran ovación.

El trío no logró detener a la anciana, pero de todos modos ella entregó la nota en la casilla equivocada. Después del ballet, un conde enfurecido desafió a Schmidt a duelo. Nadia intentó advertir a Schmidt, pero Indy la detuvo y la ató y la metió en un armario. Luego, Indy les contó a los otros tres lo sucedido y ellos quedaron extasiados. Aproximadamente una hora después, Indy se cambió y dejó salir a Nadia del armario. Ella le dijo que Schmidt era un agente doble estadounidense y que ella era su contacto. Indy la llevó al cuartel general donde obtuvieron la confirmación de su historia. Sin embargo, cuando llegó la verificación, ya era casi la hora del duelo. Marcello, Charles y Cunningham inmediatamente idearon una serie de planes ridículos para detener el duelo, pero Nadia sugirió decir la verdad. Para ello, tuvieron que ir al teatro a buscar la carta que Marcello falsificó. Al buscarla en vano en el camerino de Nadia, corrieron al sótano y la recuperaron antes de que la quemaran con la basura.

Corrieron a la plaza de toros y detuvieron el duelo justo cuando las balas estaban a punto de volar. Después de unas rápidas explicaciones, el duelo fue suspendido. Esto devolvió a los cuatro espías al punto de partida.

Eventos desafortunados en Praga

Ciego: "Viajarás con ropa interior de mujer."

Indiana Jones: "¿Qué? No, no lo haré, no voy a viajar con..."

Ciego: "Como vendedor de ropa interior de mujer."

―Indiana Jones se encuentra con su contacto ciego.^[src]

En agosto, Indy se reunió con sus homólogos de espionaje y le dijeron que debido a su destacado desempeño en el campo, la Inteligencia francesa lo había reasignado para trabajar para el coronel Clouseau. Indy se dirigió a Ámsterdam para encontrarse con su contacto y conocer los detalles de su misión. Su contacto, disfrazado de ciego, le dijo que tenía que ir a Praga, en el corazón del Imperio austrohúngaro, instalarse en un apartamento y esperar la llamada de un agente doble que le llegaría al cabo de tres días. Le dijeron que la llamada telefónica es de trascendental importancia para ayudar a poner fin a la guerra.

Indy viajó a Praga disfrazado de vendedor de ropa interior femenina llamado Amadeus Shooblegrueber. Al llegar a Praga, Indy conoció a Clouseau, que estaba disfrazado de comerciante ambulante, y consiguió la llave del apartamento donde iba a recibir la llamada telefónica. Indy inmediatamente se quedó dormido en el apartamento y se despertó a la mañana siguiente para descubrir que el teléfono del apartamento fue retirado por las autoridades. Le dijeron a Indy que fuera al Ministerio de Teléfonos para que le instalaran un teléfono.

Después de ser enviado de un lado a otro entre los diferentes departamentos del Ministerio de Teléfonos, le dijeron a Indy que su teléfono debía ser reportado como robado y le entregaron un formulario que necesitaba cuatro sellos de cuatro lugares diferentes para poder colocar un teléfono nuevo en el apartamento. El formulario, después de recibir el primer sello, accidentalmente voló por una ventana abierta e Indy arriesgó su vida alcanzándolo.

Indiana siendo interrogado por la policía checa.

Finalmente, Indy recuperó el formulario y se dirigió al departamento de policía para obtener el primero de los cuatro sellos que necesitaba. Después de llegar a la comisaría, a Indy le entregaron un formulario ridículamente largo que tuvo que rellenar dos veces en dos idiomas diferentes. Luego llevaron a Indy a una sala de interrogatorios y comenzó a preocuparse de que la policía de alguna manera hubiera descubierto que era un espía. La policía interrogó a Indy y trató de que "confesara", sin embargo, Indy no tenía idea de qué se suponía que debía confesar. Indy juró que sólo estaba intentando informar de la desaparición de un teléfono. Indy terminó ante el tribunal, fue declarado culpable y encerrado en la cárcel.

A la mañana siguiente, Indy le dijo al guardia que lo habían encarcelado debido a un error y le dieron un formulario para completar. Después de completar el formulario, Indy fue liberado junto con su formulario original y el sello que necesitaba. Luego, Indy fue al Ministerio de Seguros para obtener el siguiente sello que necesitaba, solo para descubrir que primero debía completar el formulario "27A". Indy fue a cuatro oficinas diferentes tratando de encontrarlo solo para enterarse por Franz Kafka de que el formulario 27A fue reemplazado por el formulario 27B. Indy explotó con Kafka contándole todos los problemas por los que tuvo que pasar y exigió recuperar su teléfono solo para descubrir que estaba en la oficina equivocada. Kafka decidió ayudar a Indy a localizar el formulario.

Localizaron el archivador que contenía el formulario, pero descubrieron que estaba cerrado con llave y que se había perdido la llave. Indy y Kafka intentaron llevar el pesado gabinete al sótano para que el conserje pudiera abrirlo y terminaron bajando el gabinete por la escalera de caracol, destruyendo la mitad del edificio en el proceso. El gabinete se rompió, Indy obtuvo el formulario 27B y su formulario original obtuvo el tercer sello.

Indy regresó al Ministerio de Teléfonos, consiguió el sello final y le dijeron que el teléfono se instalaría a la mañana siguiente. El teléfono estaba instalado, sin embargo, los trabajadores le informaron que alguien del departamento de conexiones vendría en unas semanas para conectarlo. Indy finalmente logró conectar el teléfono colgando afuera de la ventana de su tercer piso con unos segundos de sobra, solo para recibir la llamada del agente doble que le dijo que tenía que ir a Berlín y hacer arreglos para que le instalaran un teléfono.

La carga en Beerseba

Indiana Jones: "¿Cómo es el desierto?"

T. E. Lawrence: "No se parece a ningún otro lugar de esta Tierra. Es el lugar más terrible que existe. Y el más maravilloso."

―Jones encontrándose con Lawrence.

Indiana se reúne con T. E. Lawrence.

En octubre de 1917, Indy estaba nuevamente en África, trabajando para la inteligencia francesa en El Cairo, disfrazado de mendigo. Durante ese tiempo, las fuerzas británicas atacaron a los turcos en Gaza dos veces y fracasaron. El general quería estar en Jerusalén para Navidad tomando Beerseba. El viejo amigo de Indy, TE Lawrence, señaló que eso significaría cruzar el desierto y que no había ni una gota de agua entre ellos y Beerseba. El coronel Richard Meinertzhagen dijo que podrían lograrlo si los hombres viajaran livianos y atravesaran el desierto como un rayo. Sin embargo, toda la operación dependería de que los pozos de Beerseba estuvieran llenos de agua. También necesitarían iniciar una gran campaña de espionaje para hacer creer a los turcos que tenían la intención de continuar su ataque principal contra Gaza y enviar a Beerseba a un agente de confianza que hablara árabe y turco para vigilar los pozos. Lawrence dijo que conocía al hombre que querían. El comandante de Indy le dijo que lo habían reasignado a los británicos y que debía presentarse ante Meinertzhagen. Indy le dijo a su comandante que Meinertzhagen era el lunático que casi hace que lo maten en África cuando fue asignado a los 25° Fusileros Reales para volar un tren alemán.

Indy se presentó en Meinertzhagen y lo llevaron a observar aves con el coronel y John "Jack" Anders, que formaba parte de la brigada australiana de caballos ligeros. Los turcos los atacaron y Meinertzhagen recibió un disparo en el hombro. Los tres lograron escapar, sin embargo, los turcos dejaron caer la bolsa que llevaban con las órdenes y se la llevaron. Cuando los tres regresaron al campamento base, Indy se enteró de que Meinertzhagen fingió que le dispararon con sangre de becerro y tenía la intención de que los turcos robaran la bolsa que contenía planes falsos de un ataque a Gaza. T. E. Lawrence llegó e Indy se enteró de que él fue quien involucró a Indy en esta operación.

Lawrence y Meinertzhagen explicaron a Indy cómo los 50.000 soldados británicos que marcharían a través del desierto durante un período de dos días para atacar Beerseba sólo llevarían una cantimplora de agua cada uno y, por lo tanto, si no podían llegar a Beerseba el mismo día que llegaron con los pozos intactos y llenos de agua quedarían varados en medio del desierto y morirían. La misión de Indy era hacer todo lo posible para proteger los pozos. Indy y Ned hablaron durante la cena e Indy le contó que él y su padre ya no hablaban mucho. Jack llegó y presentó a Indy al resto de su tropa.

Más tarde, Indy le preguntó a Jack por qué los australianos no luchaban en la guerra. Jack le dijo que los británicos los mantenían en reservas la mayor parte del tiempo porque no confiaban en ellos. Jack les contó que eran una división de infantería que llegaba rápidamente a caballo y luego avanzaba a pie.

Indy y Dex, uno de los australianos, tuvieron una carrera amistosa de caballos en la playa e Indy perdió. Al día siguiente, Ned y Meinertzhagen despertaron a Indy y le dijeron que debía viajar a Beerseba disfrazado de comerciante y ponerse en contacto con otro agente llamado Kazim. Le dieron unas botas con un cuchillo escondido en la derecha y le dijeron que viajaría con otra agente llamada Maya, que viajaría disfrazada de bailarina del vientre. Indy practicó lanzar su cuchillo antes de salir, pero no tuvo suerte en dar en el blanco. Se despidió de Jack y de los demás australianos y se fue con Ned y Meinertzhagen.

Se encontraron con Maya e Indy se despidió de Ned. Maya le preguntó a Indy si se dirigían a Gaza o Beerseba, pero Indy le dijo que "necesitaba saberlo" y que se le informaría cuando llegara el momento. Acamparon para pasar la noche e Indy volvió a practicar con su cuchillo, pero todavía no había mejorado.

Al día siguiente, Jack le dijo al resto de su tropa que acababan de recibir órdenes de salir, pero que aún no les habían dicho adónde se dirigían. Indy llegó a Beerseba y sobornó para abrirse camino entre las tropas. Se reunió con Kazim y se enteró de que los pozos estaban conectados con explosivos. Kazim le dijo que hasta el momento al coronel Ismet Bey, jefe de la guarnición turca, se le habían negado refuerzos desde Gaza. Los pozos, sin embargo, fueron manipulados porque Bey pensó que los británicos tenían intención de venir a Beerseba.

Indy envió una paloma mensajera de regreso a la base con una nota sobre los pozos. Kazim señaló a Indy a Bey y al capitán Schiller, jefe de la inteligencia alemana, que estaban comiendo en su cantina. Maya realizó una danza del vientre y le dio a Bey uno de sus velos. Después de salir de la cantina, Bey le quitó la nota a Maya escondida en el velo y descubrió que todavía no sabía dónde planeaban atacar los británicos. Kazim le dijo a Indy que mañana tendrían que cortar los cables a los pozos individualmente.

Indy se reunió con Maya y le pidió que volviera a bailar para el coronel Bey mañana exactamente a las 13:00 horas. Maya preguntó si esto significaba que el ataque sería en Beerseba, pero Indy no lo confirmó. Indy y Maya pasaron la noche juntos, lo que provocó que Indy llegara tarde a su reunión con Kazim. Kazim fue sorprendido desenterrando un alambre en uno de los pozos cuando los británicos llegaron a Beerseba. Bey intentó ponerse en contacto con el general von Christenstein para enviar tropas desde Gaza, pero Schiller creyó que las tropas británicas eran una distracción para el ataque real a Gaza y le impidió hacer la llamada.

Jones se da cuenta de que Maya es una agente doble.

El comandante australiano Harry George Chauver ordenó que las tropas británicas avanzaran y que la Brigada Australiana de Caballería Ligera se mantuviera en reserva. El ataque comenzó e Indy escribió un mensaje a los británicos informándoles que el plan había fracasado y que Kazim había sido arrestado. Le dijo a Maya que el verdadero ataque fue en Beersheba y ella disparó a la paloma que llevaba el mensaje para que los británicos no tuvieran ningún aviso de que llegarían refuerzos desde Gaza. Llevó a Indy a Bey y les informó sobre el ataque británico. Schiller hizo traer a Kazim y le dijo a Bey que lo golpearon para que admitiera que el ataque a Beersheba era una distracción y que sabían que Maya era una agente doble a la que solían proporcionarle información falsa. Indy intentó impedir que Kazim les dijera que el verdadero ataque había sido contra Gaza, pero no tuvo éxito. Indy se liberó y apuñaló a Kazim en el pecho con su cuchillo.

Indy fue encerrado y el cuerpo de Kazim fue retirado. Schiller le dijo a Bey que no habría refuerzos. Chauver ordenó a la Brigada de Caballería Ligera australiana cargar contra Beerseba en lugar de la Caballería británica para sorprender a los turcos. Kazim, lejos de estar muerto, logró escabullirse y logró liberar a Indy. Comenzaron a cortar los cables de los explosivos mientras los australianos avanzaban lo suficientemente rápido como para pasar bajo los cañones turcos. Bey examinó el cuchillo que Indy usó para "matar" a Kazim y descubrió que era un cuchillo engañoso. Indy y Kazim lograron cortar los cables alrededor de todos los pozos excepto uno. Bey ordenó que volaran los pozos y explota el último pozo en el que estaban trabajando Indy y Kazim. Indy le dijo a Kazim que necesitaban impedir que volvieran a cablear los otros seis pozos.

Dex fue asesinado a tiros mientras los australianos seguían avanzando. Los australianos llegaron a la guarnición y comenzaron a luchar contra los turcos. Indy y Kazim fueron a la torre donde estaba el tablero de interruptores principal que controlaba los explosivos. Bey huyó de la guarnición mientras Schiller mantenía a raya a Indy y Kazim con una ametralladora. Jack llegó montado en su caballo y le quitó el arma de las manos a Schiller. Schiller corrió hacia la torre y ordenó que hicieran estallar los explosivos. Indy llegó justo a tiempo para dispararle al turco antes de que accionara el interruptor. Schiller saltó sobre Indy y los dos pelearon. Indy logró dispararle a Schiller segundos antes de que pudiera hacer estallar los explosivos. La Brigada de Caballería Ligera logró tomar la guarnición. Indy le dijo a Jack que parecía que podrían estar en Jerusalén para Navidad, a lo que Jack respondió que no podía pensar en un lugar mejor en el que preferiría estar en ese momento. Las tropas finalmente pudieron relajarse y tomar un merecido trago.

Interludio romántico

"Querida, en este mundo tan grande y loco para dos personas como nosotros, hay tan poco tiempo..."

―Indiana Jones cortejando a Giulietta.

En noviembre de 1917, Indy estaba en las montañas del norte de Italia, escondiéndose detrás de las líneas alemanas tratando de persuadir a los reclutas checos del ejército austríaco para que desertaran. Para ello, se había reunido con algunos soldados en un túnel abandonado, haciendo planes para su deserción. Mientras estaba en la ciudad, cortejó a Giulietta, una muchacha italiana.

Después de una de sus misiones, se reunió con otro espía que le dio documentos para cruzar las líneas. Después de cruzar la tierra de nadie hacia el lado italiano, se lavó y salió a ver a su novia. En el camino, hizo autostop con dos conductores de ambulancia estadounidenses. Uno de ellos, Joe, notó el uniforme belga de Indy y se burló de él. Indy fingió no entender y respondió con insultos en francés. Cuando llegaron al pueblo, Indy les agradeció el viaje en inglés, avergonzando al bocazas y haciendo reír al otro.

Cuando Indy fue a la casa de Giulietta en las afueras de la ciudad, le regaló una sola rosa roja. Mientras iba a ponerla en agua, su abuela le señaló que otro pretendiente le había traído un ramo entero de rosas. Ella le dijo que tendría que hacerlo mejor. Más tarde, Indy estaba ahogando sus penas en un bar, cuando entró el otro conductor de la ambulancia. Se presentó como Ernest Hemingway. Indy le contó a Ernie sus problemas y que tenía miedo de que el otro estuviera ganando. Ernie le dijo que el amor era como la guerra y que debía luchar por su chica. Los dos se emborracharon y Ernie prometió ayudarlo.

Unos días más tarde, Indy volvió a cruzar las líneas alemanas para encontrarse con su grupo de potenciales desertores. Cuando llegó al lugar de reunión, lo encontró vacío. Uno de ellos llegó y dijo que los demás estaban retenidos en las líneas de reserva y que no regresarían hasta el día siguiente. Entonces pasarían al lado italiano.

De regreso al lado italiano, Indy se cambió y fue a ver a Giulietta, con una docena de rosas y tres pastillas de jabón de regalo. El otro hombre había comprado un par de ramos de flores además de una caja de bombones. Indy sugirió que fueran a caminar, pero terminaron siendo acompañadas por su abuela. Indy quería estar a solas con Giulietta, así que corrió, arrastrándola. Perdieron a su abuela en el bullicio de la plaza del pueblo.

Enamorando a Giulietta.

En lo alto de una colina en las afueras de la ciudad, Indy la impresionó con el peligro que enfrentaba. Se besaron, pero lamentablemente su abuela finalmente los alcanzó. Al día siguiente, al otro lado de las líneas alemanas, le dijeron a Indy que los alemanes estaban planeando una ofensiva en setenta y dos horas. Luego condujo a los desertores a través de tierra de nadie. Los alemanes abrieron fuego por su cuenta, pero los italianos respondieron y los desertores lograron cruzar.

Esa noche en casa de Giulietta, ella tocó el piano mientras su padre tocaba el violonchelo. Umberto, su hermano, le dijo a Indy que el otro pretendiente también tocaba el violonchelo. Indy le dijo a su madre que tocaba la flauta, un instrumento que ella encontraba romántico. Ella lo invitó a cenar la noche siguiente, siendo la ocasión el cumpleaños de Giulietta.

Más tarde, intentó pedir prestada una flauta a un músico. Desafortunadamente, las flautas modernas eran diferentes de las antiguas que Indy sabía tocar. Tuvo que conformarse con un saxofón soprano. Ernie le dijo que no podía fallar. La noche del cumpleaños de Giulietta, Indy apareció armada con flores, regalos y el saxo. Su padre estaba molesto y corrió a la cocina para enfrentarse a su madre. Había invitado al otro pretendiente a cenar. Cuando Giulietta escuchó la noticia rompió a llorar. Mientras la familia peleaba en la cocina, sonó el timbre. Indy respondió y encontró a Ernie. Poco a poco ambos se dieron cuenta de que él era el otro pretendiente. Antes de que pudieran llegar a las manos, la familia llegó para anunciar que la cena estaba lista.

Durante la cena, Indy y Ernie intentaron superarse mutuamente y ambos elogiaron la comida. Después de la comida, Ernie se disculpó. Sin embargo, antes de que Indy pudiera decir una palabra, los sonidos del violonchelo llegaron a la habitación. Giulietta entró en el salón y empezó a acompañar a Ernie al piano. Indy agarró su saxo y los tres entonaron una versión animada de la obertura de Guillermo Tell. Cuando Indy y Ernie se fueron, discutieron en el jardín delantero y juraron guerra.

Unas noches más tarde, Ernie apareció para darle una serenata a Giulietta en la concertina. Indy llegó unos momentos después con un pequeño grupo de trovadores. Las cosas comenzaron a intensificarse entre los dos. Ernie interceptó un envío de flores de Indy. Indy puso polvos picantes en los pantalones cortos de Ernie. Finalmente, los dos decidieron que no conseguirían ningún lugar con sus peleas. Fueron a ver a Giulietta para que eligiera entre ellos. Cuando llegaron allí, la encontraron mientras le estaban probando un vestido de novia. Se iba a casar con un viejo amigo: Alfredo.

En el camino de regreso al cuartel, discutieron, ajenos a los aviones alemanes que bombardeaban la carretera a su alrededor. Ernie recibió metralla en la pierna. Mientras Indy corría para ayudarlo, quedó atrapado en una explosión y quedó inconsciente. Ernie de alguna manera logró poner a Indy a cubierto. Mientras se recuperaban en el hospital militar, Ernie obtuvo la medalla que siempre había deseado. Indy se enteró de que lo iban a enviar a Roma. Acordaron buscarse mutuamente después de la guerra. También acordaron no volver a perseguir a la misma chica, justo cuando una bonita enfermera entró en la sala.

Tras ser herido en combate, Indy fue trasladado al norte de África donde se unió a la Legión Extranjera Francesa, en Marruecos. Mientras intentaba descubrir la identidad de un traidor en sus propias filas, Indy luchó contra tribus bereberes hostiles y coqueteó inocentemente con la autora Edith Wharton.

Encubierto en Estambul

Indiana Jones: "Señor, estoy seguro de que hay margen de negociación. Si hicieran las paces por separado, al menos salvaría vidas."

Mustafa Kemal: "Esta gente no está interesada en eso, son como buitres. Se alimentan de los cadáveres moribundos del Imperio Otomano. El Imperio está muriendo, pero esta nación no. No morirá mientras yo viva."

―Jones negocia con Mustafa Kemal mientras se hace pasar por un periodista sueco.

En septiembre de 1918, Indy estaba en Turquía y había pasado por Ankara, donde había perdido una apuesta con su socio, Stefan. Luego fue destinado a Estambul, donde estuvo a cargo de un pequeño grupo de espías que utilizaban la Agencia de Noticias de los Balcanes como tapadera. Su propia portada era la de un periodista sueco llamado Nils Anderson. Indy se reuniría con el general turco Mustafa Kemal y vería si estaría interesado en una paz separada con Francia. También tenía una apuesta paralela con Stefan sobre si lograría esto.

Indy visita la escuela de Molly bajo el alias de 'Nils Anderson'.

Mientras estaba allí, Indy se enamoró de Molly Walder, una maestra estadounidense que trabajaba en un orfanato dirigido por Halide Edib, pero le ocultó su identidad como espía. Un día, Indy estaba hablando en el orfanato y se enteró de que Edib conocía a Kemal. Le pidió que considerara la posibilidad de entrevistarlo para un artículo sobre los ciudadanos turcos. También hizo planes con Molly para una cena especial esa noche en Pera Palace. En la cena, Jones le pidió, como Nils, que se casara con él y ella aceptó su propuesta. Como no tenía anillo, le regaló una pulsera.

Más tarde esa noche, Indy se encontró con un colega en un callejón. Le dijeron que "El Documento Rojo" llegaría el martes. Indy dijo que eso no les dio mucho tiempo para lo que habían planeado, pero que no tenían otra opción. Al día siguiente supo que Kemal había aceptado la entrevista. Durante la entrevista preguntó a Kemal sobre la alianza de Turquía con Alemania. Kemal no estaba contento con esto y afirmó que los objetivos de Alemania eran diferentes a los de Turquía. No le importaba lo que quisieran los alemanes, sólo quería mantener la integridad de Turquía. Indy le preguntó si estaría interesado en una paz separada con Francia. Kemal sospechó un poco y le preguntó a Indy si tenía la autoridad para hacer tal oferta. Indy insinuó que sí. Consciente de que su personal podría escuchar su conversación en la habitación contigua, Kemal le dijo que no estaba en condiciones de considerar tal oferta, pero en secreto hizo planes para reunirse nuevamente con Indy.

De vuelta en la oficina de noticias, Indy recibió un mensaje de que su mensajero sería recibido en media hora. Mientras Stefan le advertía que tuviera cuidado, Jones corrió a su encuentro. Mientras esperaba en el punto de entrega, vio al mensajero atropellado por un camión mientras cruzaba la calle. Indy corrió al lado del moribundo pero los documentos que llevaba en un maletín fueron robados en medio de la conmoción. Indy convocó una reunión de toda la estación y les informó que los documentos contenían los términos franceses para una paz separada. El ejército turco estaba cada vez más desilusionado con el sultán y estaría dispuesto a seguir a Kemal. Pero si las personas leales al sultán consiguieran los documentos, Kemal podría ser considerado un traidor. Concluyeron que el único que podía saber de la llegada de los documentos era Vescari, un traficante del mercado negro.

Al día siguiente hubo una recepción diplomática en el palacio e Indy fue invitado como miembro de la prensa sueca. El sultán Mehmed VI lo saludó y le dijo que era bueno ver observadores imparciales trabajando allí considerando la cantidad de propaganda contra los turcos y los alemanes. Más tarde, un contacto se reunió con Indy y confirmó que Vescari sí tenía los documentos, pero no los vendería. Conscientes de que los alemanes conocían el "envío especial" de Monty, un pequeño grupo de cuatro, incluidos Indy y Stefan, fueron al apartamento de Vescari, pero lo encontraron ahogado en la bañera. Indy escuchó un ruido en la sala principal y fue atacado por un hombre con un cuchillo, quien lo cortó en el brazo. Persiguieron al hombre hasta los tejados de la ciudad. Cuando Indy y Stefan finalmente acorralaron al hombre que llevaba los documentos, él les dijo que Vescari había sido avisado por una persona del grupo de Indy. Luego intentó huir de nuevo, pero Stefan lo golpeó y cayó muerto a la calle.

Indy convocó a otra reunión en la estación donde revisó los documentos. No eran lo que esperaba. Si hubieran caído en las manos equivocadas, Kemal definitivamente habría sido tildado de traidor. Indy no confiaba en nadie del grupo y dijo que estaba haciendo verificaciones de antecedentes de todos. Luego escondió la carta. Esa noche, al acostarse, Indy tuvo fiebre debido a la herida de cuchillo y, mientras dormía, irrumpieron en su apartamento y registraron. Al no encontrar lo que buscaba, el intruso se fue. A la mañana siguiente, Molly visitó a Indy. Ella le ordenó que se acostara y le vendó la herida adecuadamente. Ella volvió por la noche y le preparó la cena. Él le dijo que lo apuñalaron mientras investigaba para un artículo sobre el mercado negro. También hablaron de su boda. Decidió que quería pasar la noche. A la mañana siguiente, la acompañó de regreso al orfanato. Estaba lloviendo y él le dio su abrigo. En el camino, vieron a una adivina y ella les preguntó si su amor duraría para siempre. La adivina dijo que sí, pero después de que se fueron, vio algo más en las runas que la angustió.

Más tarde, Indy caminaba hacia la oficina, cuando sintió que lo estaban siguiendo. Se volvió y un hombre le dio un trozo de papel que le decía que estuviera en cierto lugar a las seis en punto. Era la cita para su encuentro con Kemal. Sacó los documentos de su escondite y le dijo a Stefan adónde iba. Stefan estaba en contra de que fuera, pero Indy insistió. Le dijo a Stefan que si pasaba algo, él estaría a cargo ya que Stefan era el único en quien Indy confiaba. En el lugar de encuentro, Indy fue recibido por dos soldados turcos que lo llevaron a ver a Kemal. Indy le entregó el documento. Kemal lo leyó y se puso furioso. No era lo que quería o esperaba. Indy sugirió negociar con los franceses, pero Kemal se negó. Haría realidad su sueño de una Turquía libre bajo sus propios términos. Indy se fue.

De camino a casa, Indy fue detenido por uno de sus compañeros espías, Sadallah. Le dijo que acababa de recibir noticias del cuartel general sobre quién podría haber sido el agente doble. Sin embargo, antes de que pudiera decírselo a Indy, un hombre le disparó en un callejón. La policía empezó a llegar e Indy no tuvo más remedio que escapar. Convocó una reunión con el resto de la estación. Había decidido cerrar las operaciones por un tiempo y todos debían permanecer discretos. Molly acudió a él en la agencia de noticias, muy molesta. Su empleador había recibido una carta llamando a Indy espía de los franceses y quería saber si era cierto. Jones admitió la verdad y afirmó que tuvo que mentir para protegerla, insistiendo en que su amor por ella era real. Herida y traicionada, Molly se fue diciéndole que no quería volver a verlo nunca más.

Más tarde, en el orfanato, Molly pasó un rato pensando. Luego se puso el abrigo de Indy y se fue. Mientras tanto, Indy todavía estaba en la oficina cuando los disparos atravesaron la puerta. Lo extrañaron y salió corriendo a la calle, dirigiéndose hacia su departamento. Sabía que lo estaban siguiendo. En el apartamento, quemó los documentos y construyó un muñeco para que el perseguidor disparara. Mientras se escondía junto a la puerta, escuchó que el otro hombre comenzaba a entrar lentamente y apuntar al muñeco. En ese momento, la puerta de abajo se abrió y entró una figura que vestía un abrigo. Pensando que era Indy, el otro hombre se giró y disparó, alcanzando a Molly, que había venido a ver a Indy. Indy salió corriendo al rellano y vio que era Stefan quien intentaba matarlo. Indy lo mató a tiros. Corrió al lado de Molly, pero ella se estaba muriendo. Ella le dijo que todavía lo amaba y que todavía quería casarse. Luego murió en sus brazos.

Terror en Transilvania

Dr. Franz Heinzer: "¡Empalamiento! No se ha hecho desde..."

Nicholas Hunyadi: "Vlad."

―El equipo de Indy llega al castillo de Targo.

En octubre de 1918, después de que un campo de prisioneros de guerra austríaco fuera atacado, Indy y un equipo bajo el mando del coronel Waters fueron enviados a Rumania para encontrar a Mattias Targo, un general separatista que se creía responsable. El grupo de Jones descubrió un castillo y localizó a los soldados desaparecidos junto con varios otros de diversas nacionalidades. Mientras intentaban irse, se encontraron con el dueño del castillo y experimentaron un fatídico encuentro con lo sobrenatural: se reveló que Targo era un vampiro que había acumulado un ejército personal de soldados no-muertos. Indy logró matar al vampiro, que algunos pensaban que era Vlad el Empalador, liberando a los soldados de la influencia de Targo, permitiéndoles finalmente descansar en paz.

El zeppelin es destruido.

Durante la guerra, a Jones también se le asignó la misión de detener e interceptar a unos agentes alemanes que recolectaban tecnología de armas de todo el mundo para reforzar la maquinaria de guerra alemana. Interrumpió reuniones en Bombay, Egipto, Londres y Tíbet, antes de ser enviado a bordo de un dirigible armado en Alemania y destruyó lo que iba a ser el primero de muchos, lo que paralizó su producción.

La búsqueda del Ojo del Pavo Real

"Me voy a casa."

―Indiana Jones, después de discutir su futuro con Bronislaw Malinowski.

En noviembre, Indy y Remy habían sido reasignados a las trincheras con órdenes de arrestar a un cabo llamado Bajendra Sing, que se creía que estaba intercambiando datos de municiones con los alemanes. Mientras lo perseguían hasta la tierra de nadie, observando cómo el mismo soldado alemán con el que había venido a intercambiar información le disparó fatalmente, Jones y Badouin se acercaron a Sing y lo encontraron agarrado desesperadamente a un mapa escrito en griego antiguo. Mientras Sing agonizaba, les dijo que tenían que detener al soldado alemán, repitiendo las palabras "El ojo del pavo real" una y otra vez. En ese momento sonó un silbato de alto el fuego. Después de cuatro largos años, la Gran Guerra finalmente terminó cuando Alemania se rindió ante los aliados.

Regresando de la guerra.

Posteriormente, Indy y Remy dimitieron del ejército belga y regresaron a Inglaterra, en donde Remy se reunió con su esposa Suzette y sus hijastros. Cuando la señorita Seymour no se presentó en la estación de tren para recibirlo, Indy visitó su lugar de residencia y descubrió que había muerto de fiebre apenas la semana anterior. Al leer una carta que le había dejado, la señorita Seymour expresó su deseo de que él hiciera las paces con su padre y se comprometiera con algo significativo en su vida.

Cuando Indy se quedó con Remy y su esposa por un tiempo, Remy le informó que había traducido el mapa. Descubrieron que podría conducir a un antiguo diamante, que originalmente pertenecía a una estatua con forma de pavo real, que alguna vez fue propiedad de Alejandro Magno. Cuando accidentalmente se derramó un poco de vino encima, Indy notó que había inscripciones secretas en el mapa que ahora se podían ver. Esto les proporcionó el punto de partida que estaban buscando: Alejandría.

Descubrieron que el arqueólogo Howard Carter (a quien Indy conoció en Egipto en 1908) se alojaba en el hotel en el que se habían registrado. Indy y Remy encontraron otra pista en un museo en una lápida de piedra que data de la época de Alejandro Magno. En el museo se encontraron con un alemán con un parche en el ojo que estaba dibujando la lápida. De regreso al hotel se encontraron con Carter y el novelista EM Forster. Mientras Indy trabajaba en traducir la inscripción de la tumba, descubrió que era necesario colocar una clave en el mapa para descubrir la ubicación exacta del templo que estaban buscando.

Indy y Remy fueron atacados en su habitación por el alemán del parche en el ojo (que resultó ser el soldado que asesinó a Sing en un intento anterior de conseguir el mapa) y un grupo de matones. Rechazaron a los hombres, pero robaron el mapa. Al registrar la habitación del alemán descubrieron que acababa de partir en un barco de vapor, habiendo perdido el barco por media hora.

Se dirigieron tras el alemán en tren y llegaron a Puerto Saíd, donde abordaron el barco en el que se encontraba el alemán. Mirando por la ventana del alemán, observaron cómo colocaba la llave en el mapa para obtener la ubicación y luego quemaba el mapa. Al no ver hacia dónde apuntaba la llave, decidieron seguirlo hasta el templo y desembarcar del barco en Java.

Se registraron en el hotel donde se hospedaba el alemán y conocieron a una mujer llamada Lily que estaba sentada a la mesa con el alemán y un grupo de personas. Les habló un poco sobre las distintas personas: Ku Wong, Jambi, un comerciante de tabaco, y Jongrann, un comerciante de diamantes. Después de que ella se fue, escucharon a los tres hombres llamar al alemán Zyke y que habían financiado su expedición. Necesitaban llevarle el diamante a un "hombre gordo" en Singapur que pagaría el triple del precio del mercado negro en una semana o desaparecería.

Indiana columpiándose en una liana.

Siguieron a Zyke a caballo hasta el templo y lograron encontrar una caja cerrada que se cree que contiene el diamante antes de que él pudiera. Zyke los encontró y tomó la caja, sin embargo, Indy logró robarle la llave que necesitaba para abrir la caja. Indy y Remy regresaron a la habitación de Zyke en el hotel donde lo encontraron muerto. Encontraron un billete para un barco que iba a Singapur y descubrieron que Ku Wong, Jambi y Jongrann también estaban a bordo.

Indy se reunió nuevamente con Lily, que estaba a bordo, pero no tenía dinero. La dejó quedarse en su cabaña mientras él se sentaba a buscar la caja con el diamante en las cabañas de los otros tres hombres. Remy intentó distraer a los hombres con un juego de cartas mientras Indy buscaba, sin embargo Jongrann regresó a su cabaña antes de que Indy pudiera registrar la habitación. Indy y Remy se colaron en su habitación mientras él dormía, pero Jongrann se despertó y les apuntó con un arma. Sin embargo, antes de que pudiera disparar, los piratas abordaron el barco y comenzaron a atacar a todos. Indy participó brevemente en un feroz duelo de patadas ultrarrápidas usando Kung-Fu al estilo norteño contra un pirata que usaba el mismo estilo de artes marciales, y apenas salió victorioso. La capitana pirata, que resultó ser Jin Ming, la cantante del club nocturno del barco, exigió las posesiones de todos e Indy y Remy se sorprendieron al descubrir que Lily tenía la caja. Ella le dijo a Indy que ella fue quien le disparó a Zyke; Se suponía que él era su compañero, pero planeaba matarla.

Los piratas también le quitaron la llave a Indy. Los piratas se marcharon e Indy, Remy y Lily los siguieron en un bote salvavidas. Los tres subieron sigilosamente a bordo del barco pirata y lograron recuperar la caja. Los piratas atacaron y Lily fue asesinada a tiros mientras intentaba escapar sola con la caja. Se produjo un incendio en el barco y mientras los piratas huían en un bote salvavidas con la caja, Indy y Remy los persiguieron en otro bote salvavidas. Ambos botes desembarcaron en una isla y todos fueron atacados por cazadores de cabezas. Remy logró recuperar la caja en la breve batalla y él e Indy volvieron al mar.

Finalmente, desembarcaron en otra isla y fueron capturados por un grupo de nativos que los llevaron de regreso a su aldea. Indy y Remy lograron demostrar que no querían hacer daño y los nativos les proporcionaron comida y refugio. A la mañana siguiente, Indy se hizo amigo de un pequeño niño nativo llamado Biok, pero ese mismo día, Indy y Remy fueron atados durante una ceremonia de iniciación para los miembros masculinos más jóvenes de la tribu.

Una tribu de una isla vecina llegó en barco y se celebró una batalla ceremonial. Durante la batalla, Indy logró liberarse, pero corrió en ayuda de Biok cuando vio que lo alcanzaba una lanza. El niño murió y miembros de ambas tribus lo llevaron de regreso a la aldea.

Al día siguiente, Indy y Remy partieron con las tribus vecinas y fueron llevados a su aldea, donde conocieron al antropólogo Bronislaw Malinowski. Les dijo que las tribus no querían pelear, pero lo hacían porque los "fantasmas" querían que pelearan. Indy y Remy se enteraron de que de vez en cuando pasaba un carguero y que podrían regresar a Londres.

De vuelta en la casa de Malinowski, Indy y Remy lograron abrir la caja. Sin embargo, en lugar de encontrar un diamante en el interior, encontraron una piedra y Remy explotó de rabia. Durante la cena, Malinowski les contó cómo estaba documentando la cultura de esta tribu para que no se perdiera cuando finalmente cambiara. Remy regresó a su habitación e Indy le contó a Malinowski cómo habían estado buscando tesoros. Indy dijo que eventualmente le gustaría regresar a los Estados Unidos y asistir a la Universidad de Chicago para estudiar arqueología.

Indy y Remy en los Mares del Sur.

A la mañana siguiente, Indy le mostró a Malinowski la piedra que tenía una inscripción. Juntos trabajaron en traducirla y descubrieron lo que podría haber sido una pista sobre el paradero del diamante. Indy empezó a ver cómo la búsqueda del tesoro había empezado a convertirse en una obsesión para Remy y empezó a preguntarse si quería seguir adelante en busca del diamante. Más tarde, Malinowski le preguntó a Indy qué haría una vez que encontrara el diamante. Indy respondió que regresaría a Estados Unidos y asistiría a la universidad. Malinowski señaló que eso era exactamente lo que quería hacer antes de comenzar su búsqueda del tesoro y que era una tontería perder el tiempo buscando algo que realmente no necesitaba mientras podía perseguir su verdadero sueño.

Más tarde, Indy le dijo a Remy que no continuaría con la búsqueda y que regresaría a los Estados Unidos. Remy trató de disuadirlo y, cuando se dio cuenta de que Indy no cambiaría de opinión, le dijo que continuaría solo. Indy y Remy se fueron en el carguero y finalmente tomaron caminos separados. Aunque no lo sabía en ese momento, Indy eventualmente reanudaría la búsqueda del enigmático diamante.

Conferencia de Paz de París

"Quienes olvidan las lecciones de la historia están condenados a repetirla."

―Arnold Toynbee

En mayo de 1919, los alemanes se habían rendido ante los aliados y el káiser había abdicado y huido del país. Los líderes de los países aliados se habían reunido en París para la conferencia de paz. Los tres principales jefes de la conferencia fueron el primer ministro francés George Clemenceau, el primer ministro británico David Lloyd-George y el presidente de Estados Unidos, Woodrow Wilson. Indy había conseguido un trabajo como traductor en la delegación estadounidense. Su jefe estaba satisfecho con su trabajo y dijo que habría un trabajo disponible para él en el Departamento de Estado cuando terminara la conferencia.

Mientras estaba allí, Indy se encontró con TE Lawrence, quien estaba ayudando a lograr que Arabia obtuviera su independencia. Él cree que el colonialismo estaba muerto ahora que decenas de países estaban solicitando su libertad en la conferencia. Invitó a Indy a cenar. Durante la cena, Ned presentó a Gertrude Bell, una escritora que había estado defendiendo la causa árabe. A ellos también se unió un miembro de la delegación británica, Arnold Toynbee. Toynbee temía que los líderes de la conferencia cedieran ante las protestas del público pidiendo sangre y represalias. Indy intentó defender a Wilson, diciendo que era un buen hombre. Toynbee dijo que Wilson estaba obsesionado con su idea de la Liga de Naciones y concedería cualquier cosa para conseguirla. El mundo estaba cambiando y la historia avanzaba ahora en una espiral, afirmó. Si intentaran derribar a Alemania ahora, sólo conseguiría levantarse de nuevo. Le dio a Indy algunos consejos que luego escribió en su diario: "Aquellos que olvidan las lecciones de la historia están condenados a repetirla".

Indiana en la conferencia de paz de París.

Al día siguiente, Wilson se dirigió a la conferencia sobre su Liga de Naciones. Después, en la cena, Ned les contó a Indy y Gertrude sus sueños de una Arabia libre. Desafortunadamente, parecía que la política podría prohibirlo. Aunque Inglaterra prometió a Arabia su libertad, también prometió a Arabia a Francia a cambio de Kuwait y sus campos petrolíferos.

Unos días más tarde, llevaron a Indy al estudio de Wilson para transcribir una conversación entre Wilson, Lloyd-George y Clemenceau. Estaban discutiendo sobre Arabia. Wilson no estaba contento con el acuerdo secreto de Lloyd-George y Clemenceau. Propuso una comisión para conocer la voluntad del pueblo sobre quién debería gobernarlo. Los otros dos aceptaron de mala gana.

Esa noche, durante la cena, Indy le contó a Ned lo sucedido. Estaba feliz y sentía que esto ayudaría a liberar a Arabia. Sin embargo, planeaba no esperar a la comisión, sino que el rey Faisal presentara su caso en la conferencia y rodeara a Wilson. Indy no estaba contento con el plan de Ned y discutieron. Ned finalmente salió. Indy fue a seguir a Ned, pero el camarero vietnamita lo detuvo y escuchó toda la discusión. El camarero deseaba hablar con Indy, pero Indy lo rechazó en su prisa por atrapar a Ned.

Indy alcanzó a Ned calle abajo. Ned se disculpó y dijo que se había vuelto cínico. Se preguntó cómo Indy pudo superar toda la guerra sin perder sus ideales. Unos días más tarde, el rey Faisal de Arabia se dirigió a la conferencia. Ned le tradujo. Faisal pidió justicia y el cumplimiento de la promesa de libertad de Inglaterra. Pidió que su país no sea dividido como botín de guerra para las potencias coloniales. Mientras Indy caminaba a casa esa noche, lo detuvo el camarero vietnamita y se presentó como Nguyen. Dijo que formaba parte de una delegación de patriotas que deseaban dirigirse a la conferencia, pero nadie quería verlos. Estaban empezando a desesperarse. Indy no estaba seguro de poder ayudar, pero vería qué podía hacer. Indy le presentó la idea a su jefe, quien se opuso. Le dijo a Indy que olvidara lo que dijo Wilson sobre ayudar a todas las personas del mundo. Los presidentes pueden ir y venir, pero los diplomáticos siempre se quedarán. Indy logró persuadirlo para que consiguiera una audiencia para los vietnamitas.

Posteriormente, la delegación vietnamita presentó su solicitud a algunos de los diplomáticos. Lo único que pedían eran ciertas libertades y una voz en el Parlamento francés. Les dijeron que lo considerarían. Fuera del salón, Indy se disculpó y dijo que deseaba que todo hubiera ido mejor. Nguyen estaba feliz de que al menos tuvieran la oportunidad de ser escuchados. Otro miembro de la delegación lo llamó Ho Chi Min, que significa "Padre de su Patria". Luego la delegación partió hacia casa.

Durante la cena, Indy estaba disgustado porque a nadie parecía importarle. Toynbee le dijo que nadie estaba interesado en los intereses de la gente común excepto Wilson. Las verdaderas decisiones se tomaban en privado, mientras las potencias coloniales se repartían el mundo para sí mismas. Indy se preguntó por qué pelearon la guerra en primer lugar. Ned llegó y les hizo saber que finalmente había llegado la delegación alemana. Fueron retrasados ​​por los franceses que los obligaron a tomar un viaje en tren a través de algunas de las peores zonas del campo de batalla. En la estación, el tren fue recibido por una multitud furiosa que la policía apenas pudo contener. A la delegación alemana se le negó el servicio de taxi y tuvo que caminar hasta su hotel. Indy y Ned hablaron sobre por qué pensaban que se libró la guerra. Ned originalmente pensó que era para preservar la democracia, pero ahora no estaba seguro de que se lograra. Mientras Indy caminaba a casa, vio a la delegación alemana siendo seguida por una multitud enojada. Los siguió hasta el hotel, donde un portero empezó a arrojar su equipaje a la multitud. Indy estaba cerca del frente y logró devolverle una de las bolsas a un joven diplomático alemán.

Al día siguiente, los alemanes se presentaron ante la conferencia. Clemenceau dijo que no se negociarían los términos y que los alemanes tenían quince días para firmar el tratado. Más tarde, en la ópera, Toynbee se unió a Indy, Ned y Gertrude. Dijo que Wilson finalmente había concedido casi todos sus catorce puntos. También dijo que las condiciones de la reparación alemana eran incluso más duras de lo que nadie pensaba que serían. Este plan llevaría a Alemania a la quiebra y tal vez arrastraría consigo al resto de Europa. Predijo que la guerra se volvería a librar, dentro de diez o veinte años. También les dijo que Alemania debe asumir toda la responsabilidad de la guerra.

En la conferencia, la delegación alemana dijo que depusieron las armas de acuerdo con los catorce puntos de Wilson, pero ahora descubrió que no estaban en el tratado. También se negaron a cargar con la culpa de la guerra. Clemenceau reprendió que el tratado debe ser aceptado. El jefe de la delegación alemana aceptó de mala gana. Más tarde, en una recepción, entró el joven diplomático alemán. Todos se detuvieron y lo miraron fijamente. Indy se acercó a él y lo ayudó a tomar una taza de café. El alemán lo reconoció en el hotel. Hablaron y descubrieron que ambos pelearon en Verdún. El alemán dijo que no habría futuro para nadie si los gobernantes de la conferencia se salieran con la suya.

"Le dimos la victoria a los viejos y ellos la desperdiciaron, les ofrecimos un mundo nuevo y ellos hicieron el viejo otra vez. Aún así, podría haber sido peor."

―T. E. Lawrence

Partiendo hacia América.

Después de las ceremonias formales de firma, hubo una gran celebración. Indy dijo que estaba contento de que finalmente hubiera terminado. Toynbee no estuvo de acuerdo, sintiendo que apenas estaba comenzando. Mientras Indy ayudaba a empacar la oficina de la delegación estadounidense, encontró el expediente con la solicitud de la delegación vietnamita. Estaba estampada con las palabras "Sin acción". Luego llamaron a Indy y a su jefe a la oficina del presidente Wilson. Allí presenciaron otra conferencia entre Wilson, Lloyd-George y Clemenceau. Wilson estaba molesto porque no se enviaría una comisión a Arabia. Lloyd-George afirmó que la situación en Oriente Medio era demasiado volátil para tomar una decisión adecuada. En cambio, él y Clemenceau propusieron "Zonas de Influencia" para Inglaterra y Francia. Le prometieron a Wilson que encontraría algo para el rey Faisal. Wilson les concedió. Después de que se fueron, Wilson estaba lleno de dudas.

Indy decidió rechazar el trabajo en el Departamento de Estado y, en cambio, planeó regresar a casa y luego asistir a la Universidad de Chicago en el otoño para estudiar arqueología. Él y Ned prometieron mantenerse en contacto mientras se despedían en la estación de tren.

Retorno a Princeton

Indiana Jones: "Simplemente estás enojado conmigo porque me fui a la guerra sin discutirlo contigo."

Henry Jones Sr: "Ese tema ya ha terminado."

―Indy se enfrenta a su padre.

Desanimado al ver que los errores del viejo mundo se repetían en Europa, Indy regresó a su país natal en un viaje en barco de vapor a través del Atlántico. En el barco conoció y cortejó a una hermosa joven aristócrata de Nueva York, llamada Amy. Luego, Indy regresó a su casa en Princeton y accidentalmente se encontró con Nancy Stratemeyer, su novia de la escuela secundaria, que empujaba un cochecito con su hijo en él. A Indy le entristeció saber que se había casado con su rival de la escuela secundaria, Butch, casi dos años antes. Estaba aún más deprimido por la fría recepción que le dio su padre cuando llegó a su casa. Henry padre todavía estaba enojado con Indy por huir a Europa para luchar en la guerra, pero trató de actuar completamente impasible. Sin embargo, su padre ayudó a Indy a conseguir un trabajo de verano en la universidad: ayudar al profesor Robert Goddard, un científico decidido a encontrar una manera de hacer posible los viajes espaciales.

En algún momento de ese verano, Indy y su padre tomaron juntos una copa tranquilamente. Indy recordaría esta ocasión durante mucho tiempo; el batido que bebió y cómo los dos no se dijeron una sola palabra.

Mientras estaba en Princeton, Indy se reunió con su amigo de la infancia Paul Robeson y fue testigo, de primera mano, de la fealdad del racismo cuando lo llevó a Nueva York para conocer a Amy y se topó con una pandilla de matones de mente estrecha que no podían comprender ver a personas blancas y a personas de color socializando juntas. Una noche, a la hora de cenar, la frustración de Indy por el comportamiento carente de emociones de su padre culminó y le dijo a Henry padre que la última vez que realmente se había sentido cercano a él fue cuando estaban en Atenas, cuando Indy tenía diez años. Dicho esto, su padre se levantó de la mesa y se retiró a pasar la noche.

Indiana se prepara para ir a Chicago.

Al día siguiente, cuando estaba a punto de irse, Indy le dijo a su padre que lamentaba no haber pasado más tiempo juntos. Henry padre confesó que también lo sentía, momento en el que la pareja finalmente parecía estar al borde de la reconciliación. Indy informó a Henry de su intención de estudiar arqueología en la Universidad de Chicago en lugar de la Universidad de Princeton. De repente, Henry volvió a parecer frío y le ordenó a su hijo que cerrara la puerta detrás de él cuando se fuera. Aceptando que nunca conseguiría la aprobación de su padre, Indy se fue a Chicago y se separó de Amy, que había decidido estudiar medicina.

En diciembre, antes de comenzar sus estudios, Jones viajó a Nuevo México, donde pasó algún tiempo trabajando en el rancho de su tío, y luego se topó con el curandero Changing Man, a quien había conocido seis años antes. Jones se unió al indio en una búsqueda de una visión y juntos subieron a una meseta. Changing Man le dijo a Indy que tenía que esperar allí hasta que un animal se le acercara, y de ahí en adelante sería su guía espiritual. Después de dos días, un águila aterrizó encima de su refugio e Indy pudo escuchar la voz de Changing Man diciéndole que siempre lo guiaría.

Años universitarios

"Te fuiste justo cuando te volviste interesante."

―Henry Jones Sr hablando con su hijo en 1938.

El padre de Indy le envió una carta, tratando de convencerlo de que estudiara historia o lingüística en lugar de arqueología. Sin embargo, Indy había presentado su solicitud, pero fue rechazada, en Yale, Harvard y la Universidad Northwestern. Finalmente fue aceptado por la Universidad de Chicago, y en enero de 1920, bajo la tutela de los profesores Abner Ravenwood y Charles Kingston, Jones comenzó a estudiar arqueología y finalmente conoció a la joven hija de Ravenwood, Marion. Además, Jones estudió historia con el profesor Ted Conrad, y también asistió a clases del profesor Hunt. Uno de los compañeros de clase de Indy era el inglés Harold Oxley, de quien se hizo muy amigo. Juntos compartían el interés por la leyenda de la calavera Mitchell-Hedges y la pareja convirtió en una tradición visitar el restaurante Gino's para comer pizza una vez a la semana. Otro compañero de clase de Indy fue el alemán Magnus Völler, con quien inicialmente desarrollaría una amistad.

Tocando Jazz

"Yo era camarero. Pero eso es un arte en sí mismo. Ya sabes, no empiezas desde arriba. Vas ascendiendo. Perfeccionas tu estilo. Hasta llegar a la cima, como el restaurante Colosimo's. La mejor comida, "El mejor servicio y el mejor jazz de Chicago. Estaba loco por el jazz."

―Indiana Jones recuerda su juventud en una cabaña abandonada en Wyoming en 1950.

En abril de 1920, Indy se estaba abriendo camino en la universidad como camarero en Colosimo's Restaurant, hogar de la mejor comida y el mejor jazz de Chicago. A Indy le encantaba el jazz, pero su admiración no era apreciada por el líder de la banda del restaurante, Sidney Bechet. Mientras tanto, en la escuela, Indy no se llevaba bien con su compañero de cuarto, Eliot Ness. Eliot era demasiado tenso, pero una noche Indy pudo convencerlo de ir al Royal Garden, un club de jazz. En el club, Sidney y la banda estaban tocando y se les unió una cantante llamada Goldie Williams. Eliot se molestó cuando le sirvieron "Agua Prohibida": ginebra. Iba a marcharse pero acabó provocando un revuelo tras tropezar con otro cliente. Tanto él como Indy terminaron siendo expulsados.

La noche siguiente, en el trabajo, Indy se disculpó con Sidney por la conmoción, pero terminó diciendo efusivamente cuánto amaba el jazz. Sidney le preguntó a Indy si alguna vez había tocado un instrumento y él admitió que tocó un poco el saxo soprano durante la guerra. Sidney tenía un saxo soprano que le dio a Indy para que practicara. Después del trabajo, Indy pudo acompañar a la banda mientras actuaban en un bar clandestino, The Four Deuces.

Durante las siguientes semanas, Indy pasó su tiempo libre tocando el saxofón y haciendo que Eliot se volviera loco. Una tarde, Eliot arrastró a Indy a una fiesta de victoria en el fútbol en una fraternidad del campus. Indy tenía su saxofón con él. Cuando una animadora de la que Eliot estaba enamorado vio el saxo de Indy, ella hizo arreglos para que él se sentara con la banda y el cuarteto de barbería que estaba actuando. Sin embargo, fue expulsado de la fiesta cuando empezó a improvisar en torno a April Showers. Le dijeron que el jazz era música de burdel y no respetable.

Indiana tocando con Sidney Bechet.

En el trabajo, Indy engañó a Sidney para que le permitiera tocar con ellos una canción en Four Deuces. Desafortunadamente, no salió tan bien como esperaba Indy. Sidney le dio a Indy algunos consejos sobre el jazz. Le dijo que tenía que aprender a caminar antes de poder correr. También le indicó a Indy que aprendiera Twinkle, Twinkle Little Star al derecho y al revés.

Un domingo por la mañana, Indy fue a una iglesia de avivamiento negro con Sidney. Algunos de los otros feligreses se sentían incómodos con la presencia de Indy. Después fueron a la casa de Goldie para cenar el domingo. Indy se enteró de que su hermano, CJ, estaba en la guerra e intercambiaron bromas sobre la vida en el ejército. La discusión dio un giro serio cuando CJ expresó su descontento con la difícil situación de los negros en Estados Unidos. Esto llevó a una discusión con su padre sobre los métodos para lograr los derechos civiles.

Unas noches más tarde, Indy, Sidney, Goldie y CJ hablaron sobre el cambio. Con el paso de las semanas, Indy continuó practicando y mejorando a medida que avanzaba. Una noche, Sidney lo escuchó en el trabajo y quedó impresionado con su progreso. Después del trabajo, la banda se dirigió al Golden Palace para escuchar cantar a Goldie. Mientras Sidney tocaba con la banda, invitó a Indy a subir al escenario y procedieron a tocar una versión swing de Twinkle, Twinkle Little Star.

Oposición a la mafia

"Es hora de que toques el blues."

―Sidney Bechet

Más tarde, en Four Deuces, Indy se enteró de que Colosimo era dueño del bar clandestino. Sidney no dejó que Indy actuara porque la banda iba a tocar blues. Le explicó a Indy la diferencia entre el jazz y el blues. Al día siguiente, cuando el restaurante se preparaba para abrir, Colosimo fue asesinado a tiros en la puerta. Nadie vio nada, aunque un camarero tuvo que echar a un cliente unos minutos antes del tiroteo. Indy notó que los anillos de Colosimo habían desaparecido. Los periodistas y la policía pronto empezaron a recorrer todo el restaurante. El sobrino de Colosimo, Johnny Torrio, llegó y notó que el cinturón de dinero de Colosimo que contenía 200.000 dólares había desaparecido. El jefe de policía Garrity, amigo personal de Colosimo, prometió encontrar al asesino.

Con Ernest Hemingway y Ben Hecht.

Uno de los periodistas era un viejo amigo de Indy de la guerra, Ernest Hemingway, que trabajaba como periodista independiente para el Chicago Tribune. De vuelta en el dormitorio de Indy, discutieron el caso. Eliot expresó interés. Parecía que la primera esposa de Colosimo fue quien lo sacó del contrabando y lo llevó al negocio de los burdeles, mucho más rentable. Después de hacer una fortuna, dejó a su esposa y se unió al cantante Dale Winters. Ernie estaba entusiasmado con todos los chismes, pero Eliot sugirió resolver el crimen procesalmente, estableciendo motivo, método y oportunidad.

Su primer paso fue ir al cortejo fúnebre para ver quién aparece. Mientras el ataúd desfilaba solemnemente por las calles, se encontraron con "Big Al" Brown, un camarero de The Four Deuces que tenía una cicatriz desagradable en la cara. Entre los dignatarios de la procesión se encontraban el alcalde Bill Thompson, algunos jueces y un par de congresistas. Indy tuvo que abandonar el funeral para ir al trabajo, donde después celebrarían una recepción. Ernie tenía un par de pistas que quería comprobar. Eliot tenía un amigo en la morgue y fue a ver qué podía aprender.

Al reunirse con el forense, Eliot se enteró de que Colosimo recibió un disparo en la parte posterior de la cabeza, posiblemente mientras miraba por la mirilla de la puerta principal. Ernie estuvo en la comisaría con algunos periodistas, pero no supo nada. Se reunieron en una fuente de refrescos para almorzar e intercambiaron información. Desafortunadamente, todo lo que tenían son teorías a medio formular sin evidencia que las respalde. Pensaron que Colosimo estaba esperando a alguien y el asesino lo sabía. Si pudieran descubrir a quién estaba esperando el asesino, podrían resolver el caso. Indy prometió hablar con el camarero que ahuyentó al cliente. Ernie continuó cavando en la morgue del Tribune. También escribió al New York Times para obtener información.

Sidney le dijo a Indy que Torrio se haría cargo del restaurante y otros intereses comerciales. También dijo que Colosimo estaba esperando un cargamento de licor de contrabando. Más tarde, Indy, Ernie y Eliot se conocieron. Decidieron ir al restaurante y averiguar quién vendía el licor a Colosimo. Indy entró furtivamente y descubrió que el contrabando estaba empaquetado en cajas marcadas como "Cristo Lemonade Company". Lo rastrearon hasta un almacén a lo largo de la costa del lago Michigan. Fueron al almacén y irrumpieron en la oficina. Desafortunadamente, fueron descubiertos antes de que pudieran encontrar algo. Los niños salieron corriendo y casi escaparon, pero fueron acorralados cuando su auto se quedó sin gasolina.

Los tres fueron llevados a ver a O'Bannon, jefe de la mafia irlandesa en Chicago y propietario del almacén. Les dijo que no había hecho matar a Colosimo, pero se preguntó si alguien le estaba tendiendo una trampa. Luego los dejó ir. Esa noche en el trabajo, Torrio trataba con gusto a los clientes, incluido el alcalde. Indy vio a Al Brown usando uno de los anillos de Colosimo. Se reunió con Eliot y Ernie y les transmitió lo que vio. La información de Ernie había llegado del Times. Incluía el hecho de que Al Brown era en realidad un gángster de poca monta llamado Alphonse Capone, que huyó de Nueva York con una acusación de asesinato en la cabeza. También había una foto de Capone y Torrio juntos. Eliot reveló que había cogido algunos papeles del escritorio del almacén antes de huir. Uno de ellos demostró que fue Torrio quien hizo el pedido del licor. Torrio y Capone tenían que ser los que estaban detrás del asesinato de Colosimo.

Los tres llevaron sus hallazgos a Garrity quien, en lugar de usarlos para emitir una orden de arresto contra Capone, destruyó las pruebas y las descartó. Les advirtió que guardaran silencio sobre todo el asunto. Garrity obviamente estaba tomando dinero. Ernie decidió ir a París a escribir, mientras que Indy dejó su trabajo. Más tarde, en The Four Deuces, Indy todavía estaba cavilando sobre cómo salieron las cosas. Sidney decidió que Indy ya estaba listo para tocar blues.

El Escándalo de 1920

"Una chica bonita es como una melodía que te persigue día y noche. Te dejará y luego volverá. Una chica bonita es como una melodía bonita."

―George Gershwin

En junio, Indy dejaba Chicago para ir a un trabajo de verano que Sidney Bechet le estaba preparando en la ciudad de Nueva York. En el tren, se sentó junto a una hermosa joven a la que no parecía gustarle ni confiar mucho en él. Sin embargo, después de un malentendido por una manzana que se le cayó a Indy, empezaron a llevarse bien. Se presentó como Peggy Peabody y estaba de camino a Nueva York para irrumpir en Broadway como cantante. Ella fue un poco ingenua, pero a medida que avanzaba el viaje, se hicieron más cercanos.

Cuando llegaron a Nueva York, hicieron planes para reunirse a la mañana siguiente para hacer un recorrido por la ciudad. Luego, Indy fue al apartamento de Greenwich Village de un amigo con el que se suponía que se quedaría. Al no encontrar a nadie en casa, se vio arrastrado a una fiesta que se celebraba en la casa de al lado. Allí conoció a la anfitriona de la fiesta, Kate, quien le dijo que sus amigos se habían ido a Europa a pasar el verano. Terminaron discutiendo sobre arqueología y literatura hasta casi el mediodía del día siguiente. Cuando Indy se dio cuenta de esto, corrió al hotel de Peggy, pero ella ya se había marchado sin dejar una dirección de reenvío.

Indy y Kate.

Molesto, Indy dio un paseo por Central Park antes de regresar a casa de Kate para buscar su maleta. Kate invitó a Indy a quedarse en su casa y él aceptó. Indy se dirigió a Harlem para ver a Sidney sobre su trabajo, pero, desafortunadamente, todo fracasó. Sidney trajo el saxofón de Indy y tocaron con un amigo de Sidney, George Gershwin. Gershwin quedó impresionado con la forma de tocar de Indy y fueron a buscar algo de comer.

Más tarde, mientras jugaba al billar con algunos de los amigos compositores de George, George White e Irving Berlin, Indy le habló de Peggy. Gershwin y los demás le hablaron a Indy sobre el amor y la música. También le dijo a Indy que fuera al Globe Theatre y le preguntó a un hombre llamado Mac sobre un trabajo. Cuando Indy regresó a casa de Kate, hablaron un poco y terminaron besándose. A la mañana siguiente, Indy fue al teatro y consiguió un trabajo como asistente del director de escena, Mac. El teatro estaba inmerso en los ensayos de su espectáculo Scandals of 1920, que su estrella y director, George White, esperaba que arrasara con las Follies de Ziegfeld. Para ello contrató a la estrella de Ziegfeld, Anne Pennington. Sin embargo, su asistente, Schwartz, estaba preocupado por los gastos en los que incurría el programa, pero White no quería que lo molestaran. George estaba escribiendo la música para el programa. Durante un descanso, Indy le habló a George sobre Kate. Gershwin invitó a Indy y Kate a una fiesta en la Quinta Avenida. De vuelta en casa de Kate, rechazó la invitación porque iba a una lectura de poesía. Le dijo a Indy que siguiera adelante sin ella.

George e Indy llegaron a la fiesta e Indy quedó arrastrado por el esplendor del ático y la belleza de Gloria Schuyler, hija del anfitrión. La siguió hasta el balcón mientras la banda comenzaba a tocar un tango. Ella e Indy bailaron y ella quedó fascinada. Finalmente lo llevó a casa en una limusina al amanecer. Hicieron planes para verse esa noche. Indy se apresuró a ir a casa de Kate solo una hora antes de que tuviera que estar en el trabajo. Kate recién se estaba levantando e hicieron planes para almorzar en el Hotel Algonquin a la una.

Esa mañana en el trabajo, White estaba exigiendo mucho a las coristas. Anne Pennington llegó para ensayar el número que escribió Gershwin. Él se quejó de que ella lo estaba tomando demasiado rápido, pero de todos modos a ella no le gustó la canción. White le dijo que le escribiera otra canción. Más tarde, Gershwin le preguntó a Indy cómo le fueron las cosas con Gloria y se burló de él por tener dos hijas. Luego llegó Gloria para invitarlo a almorzar. Luego, consiguió que ella lo dejara en el Algonquin con el pretexto de tener que hacer un recado para White. También hizo planes para reunirse con ella para cenar tarde a las diez en punto. Dentro del hotel, Kate presentó a Indy a algunos de sus amigos con quienes se unirían para almorzar. Entre ellos se encontraban la autora Dorothy Parker y el crítico Alexander Woollcott. La mayoría del resto son críticos de teatro que ya habían visto con malos ojos la producción de White. Indy no pensó que fuera justo que ya hubieran escrito sus reseñas. Esa tarde en el teatro se estaban realizando audiciones para nuevas coristas. Una de ellas fue Peggy, quien le dice a Indy que no lo logró. Indy habló con George, quien consigue que la contraten. Feliz, le dijo a Indy que le invitaría a cenar esta noche después del trabajo a las seis.

Luego, Indy recibió una llamada telefónica de Kate, que estaba deseando cenar con él alrededor de las ocho. Mientras habla por teléfono, llega una caja de dulces de Gloria con una nota que le recuerda su cita para las diez en punto. George sólo pudo maravillarse ante la situación de Indy, pero no ofreció ayuda. Cuando Indy intentó salir del trabajo, Mac, que había estado bebiendo, le dio a Indy más trabajo que hacer. Terminó llegando tarde a encontrarse con Peggy. Ella lo invitó a comer chili dogs, que él se comió rápidamente, diciendo que tenía que regresar al teatro. Luego corrió a casa de Kate, donde ella le dio una gran cena de pasta. Luego, poniendo las mismas excusas sobre el trabajo, se dirigió a casa de Gloria. Cuando llegó allí, ella notó que se veía un poco agotado y le sermoneó sobre la importancia de hacer tres comidas al día.

Al día siguiente en el trabajo las cosas no iban bien. Las nuevas chicas tardaron en aprender los números de baile y el espectáculo se inauguró en sólo diez días. White todavía no había encontrado una chica para cantar la canción que Anne rechazó. Indy habló con George para que Peggy hiciera una audición. Mientras tanto, Schwartz tenía malas noticias para las blancas. Los patrocinadores se habían retirado del espectáculo y necesitaban veinte mil dólares o el espectáculo fracasaría antes de su inauguración. Esa noche Indy contó lo que les pasó a Peggy, Kate y Gloria. Gloria llamó a su padre.

Al día siguiente, Peggy estaba lista para hacer una audición para la canción cuando fue interrumpida para hacer un anuncio. Tenían un nuevo patrocinador para el programa, el padre de Gloria, JJ Schuyler. Había llegado para ver los ensayos con Gloria. Quedó impresionado con la audición de Peggy, por lo que White le dio el número. Entre bastidores, una emocionada Peggy le dio un beso a Indy, cuando Schuyler y Gloria aparecieron en una gira detrás del escenario con White. George vio la situación de Indy y se llevó a Peggy antes de que Gloria lo alcanzara.

Esa noche en casa de Kate, algunos amigos vinieron a leer poesía. Les leyó un poema sobre el amor que escribió para un Indy halagado. Luego fue a cenar a casa de Gloria, donde ella le regaló un reloj. Después de cenar, fue a ver a Sidney con George y Peggy. Mientras estaba allí, ella le dio un pañuelo con un monograma. Después de la práctica del día siguiente, Indy y George hablaron sobre su problema. Indy simplemente no podía decidir qué hacer.

Unos días más tarde, Indy se reunió con Kate y sus amigos para almorzar. Le dijeron que Ziegfeld había amenazado con retirar sus anuncios de sus periódicos si le daban buenas críticas al programa de White. Los críticos prometieron no dejar que Ziegfeld los chantajeara. Durante la comida, Indy derramó agua sobre Kate. Sacó el pañuelo de Peggy para limpiarlo y ella lo guardó distraídamente en su bolso.

Faltando menos de una semana para el espectáculo, las cosas habían alcanzado un ritmo frenético en el teatro. El programa duraba horas extras, por lo que cortaron el número de Peggy. Indy le dio el pin del reloj de Gloria para ayudarla a llegar a tiempo a la práctica. Cuando fue a casa de Kate después del trabajo, Gloria llamó e insistió en que viniera inmediatamente. Dándole una excusa a Kate, se apresuró a salir. En el ático, Indy leyó las líneas del poema de Kate. A ella le encantó y prometió grabarlo en su pitillera.

Un día antes del espectáculo, Indy recibió una docena de rosas de Gloria que le pasó a Peggy. White estaba conduciendo a todos sin piedad. Indy estaba teniendo problemas para que el plato giratorio del escenario funcionara sin problemas y era vital para el final del primer acto del espectáculo. George e Indy se relajaron después de practicar hablando sobre el destino del espectáculo. Indy recordó que era su vigésimo primer cumpleaños.

La noche del estreno, el área detrás del escenario era un caos. Kate llegó y le dijo a Indy que tenía que revisar el programa porque el crítico habitual del periódico estaba enfermo. Gloria y el Sr. Schuyler aparecieron para desearle suerte a Indy con solo unos minutos hasta que se levantó el telón y apareció la primera emergencia. Mac se desmayó borracho, cortesía de una botella de alcohol enviada por Ziegfeld. Indy tendría que dirigir el espectáculo. La siguiente emergencia surgió momentos después. Alguien había robado el vestuario del primer número. Indy rápidamente improvisó abanicos gigantes con algunas plumas de disfraz. El número de apertura continuó, sorprendiendo a algunos de los espectadores e impresionando a los críticos.

Indiana tras el estreno de The Scandals of 1920.

El siguiente número convenció a Anne, pero la puerta de su camerino estaba cerrada. Indy rápidamente lo derribó y la llevó corporalmente al escenario. Mientras tanto, Bonzo, el mono en un acto con animales que era parte del espectáculo, corría como loco entre las vigas. Cuando Indy intentó atraparlo, sin darse cuenta envió pilares que se estrellaron contra el escenario. El resto del primer acto transcurrió bien hasta el final. El tocadiscos del escenario estaba roto sin posibilidad de reparación. A Jorge se le ocurrió una idea. Hizo que Peggy cantara la canción que él escribió exactamente al ritmo lento con el que la practicaban. Lo que White había intentado convertir en un tema de ragtime de jazz, Peggy lo cantó como una balada de amor lenta y el público enloqueció.

Después del espectáculo, Peggy, Gloria y Kate estaban en la fiesta del elenco, pero George ayudó a Indy a mantenerlos distraídos. Llegaron las primeras ediciones de los periódicos y las críticas fueron fantásticas, con especial atención al canto de Peggy. A pesar de las maniobras de George e Indy, Kate, Gloria y Peggy terminaron en el tocador al mismo tiempo. Allí, Kate notó algunas líneas de su poema inscritas en la pitillera de Gloria. Gloria notó que el pin de su reloj recordaba a Peggy. Peggy notó el pañuelo en la mano de Kate. De vuelta en la fiesta, le trajeron un pastel de cumpleaños a Indy. Mientras apagaba las velas, entraron las tres mujeres. Indy intentó explicarles, pero simplemente le empujaron la cara contra el pastel.

Locura en Hollywood

Claire Lieberman: "¿Estás seguro de que no quieres quedarte, Indy?"

Indiana Jones: "Creo que me quedaré con la arqueología. Es más segura."

―Jones trabajó como especialista en una película de John Ford.

En agosto, Indy estaba atrapado en Nueva York después de haber sido despedido de su trabajo en el teatro cuando le quedaba un mes de vacaciones de verano, sin trabajo y sin suficiente dinero para la matrícula del próximo año. Su amigo George Gershwin lo recibió en el cine y le dijo que su antiguo jefe, el Sr. White, había conseguido un posible trabajo para Indy en Universal Pictures. Carl Laemmle contrató a Indy para ir a Hollywood y obligar al director (y actor estrella) Erich von Stroheim a completar su película Foolish Wives en diez días o cerrar el rodaje, que se había excedido escandalosamente del presupuesto. Indy recibió $300 ahora y recibiría un bono adicional de $300 cuando completara exitosamente su trabajo.

Indy llegó a Universal Studios y conoció al cuñado de Laemmle, Izzy Bernstein, el director de Universal Studios, y le transmitió el ultimátum de Laemmle. Indy fue llevado por Irving Thalberg, que intentaba aprender el negocio del cine, a ver a von Stroheim y decirle la fecha límite. En el camino, Irving le dio a Indy un recorrido por los estudios y le habló de la industria. Irving intentó advertir a Indy sobre las excentricidades de von Stroheim, pero Indy no estaba preparado para la intensidad del hombre sobre su trabajo y su propia importancia personal. Von Stroheim dijo que él solo decidió el destino de su cuadro y no un "chico de los recados".

Jones y Claire.

Indy conoció a Claire Lieberman, una de las escritoras de la película. Le explicó a Indy cómo von Stroheim seguía añadiendo escenas a la película sin ningún final a la vista. Cuando Indy le dijo que muchas de las escenas planeadas tendrían que ser eliminadas, le dio a Indy una copia del guión para que lo leyera antes de que "hiciera más sugerencias estúpidas". Durante el desayuno con Claire e Irving, Indy intentó decidir qué cortar. Irving presentó a Indy al director John Ford. Ford le dijo a Indy que se olvidara del guión y viera la película que ya se había rodado para decidir qué cortar. Después de ver las huellas, Indy y Claire fueron a la playa para contemplar el cielo nocturno. Claire le contó que actualmente el director era el "rey" de la película, mientras que Bernstein quería traspasar ese poder al productor. En el curso de su conversación, comenzó a surgir un romance, pero Claire le dijo a Indy que tenía novio. En medio del beso, a Claire se le ocurrió una manera de terminar la película.

Al día siguiente, Claire se enteró de que la habían despedido de Foolish Wives. Para complicar aún más las cosas, Indy descubrió que Stroheim se había llevado todas las copias de la película a su casa. Indy fue allí para recuperarlos y, mientras observaba a von Stroheim beber sangre de buey, von Stroheim le dijo que no había tomado la película. Más tarde, Irving le dijo a Indy que tenían el negativo y que podían sacar otra huella de él. Decidieron que para terminar la película necesitaban filmar una escena en la que el personaje de von Stroheim muriera.

Mientras conducía, Claire le dijo a Indy que lo amaba, pero que también amaba a su novio Tony. A Indy le informaron al día siguiente que no podía filmar las escenas que necesitaba para terminar la película porque el príncipe Massimo, el príncipe actor italiano, llegaba para filmar otras escenas. Indy decidió evitar que Massimo apareciera secuestrándolo y dejándolo en México. Indy, Irving y Claire fueron a una fiesta organizada por Douglas Fairbanks y Mary Pickford para secuestrar al Príncipe. Le dijeron al príncipe borracho que podían llevarlo a una fiesta mejor y se dirigieron hacia la frontera. Lo dejaron en una cantina en México y regresaron a Hollywood.

Al día siguiente, von Stroheim estalló en ira cuando descubrió que Massimo no había aparecido. Comenzó a pensar en nuevas escenas para evitar filmar la escena de su muerte y volvió a contratar a Claire para que las escribiera. Después de filmar la nueva escena, Indy declaró que pensaría en algo incluso si tuviera que matar él mismo a von Stroheim. Durante la escena del duelo que se filmó al día siguiente, Indy hizo rodar canicas bajo los pies de von Stroheim para que pareciera que le habían disparado y tuvieran la escena de su muerte con la que podrían terminar la película.

Desafortunadamente, todos los extras se cayeron mientras von Stroheim permaneció en pie. En el almuerzo, Ford le dijo a Indy, Irving y Claire que necesitaban darle a von Stroheim un "mickey" para que se cayera y le puso una pastilla tranquilizante para caballos en la bebida de von Stroheim. En el set, von Stroheim apenas podía mantenerse despierto mientras intentaba filmar una vez más la escena del duelo. Von Stroheim terminó tropezando y cayendo dramáticamente después de que le "dispararan" e Indy filmó la escena que necesitaba para terminar la película en el décimo y último día que le asignaron.

Indy fue a von Stroheim y lo felicitó por el final de la película, pero von Stroheim felicitó a Indy por vencerlo. Von Stroheim le regaló a Indy entradas para el estreno de una película de gala con las que podría llevarse a Claire e Irving. Mientras estaban allí, von Stroheim trajo a todo el equipo de producción a México para continuar filmando la película. Indy recibió un telegrama de Laemle diciéndole que lo habían despedido sin su bonificación. Irving también recibió un telegrama de Laemle, sin embargo, le dijo que lo habían nombrado director de Universal Pictures y que su primera tarea era ir a México y tomar el control de von Stroheim.

Indiana trabajando como el asistente de John Ford.

Al verse atrapado en Hollywood, sin dinero ni trabajo, Indy aceptó un trabajo con John Ford como su asistente en su próxima película del oeste Six Steps to Hell. Ford le dijo a Indy que su verdadero nombre era Sean Allouicious O'Feeney y que su hermano Francis Ford fue el primero en cambiarse el nombre cuando llegó por primera vez a Estados Unidos. Ford le presentó a Indy a Harry Carey, el actor estrella, e Indy tomó notas mientras Ford y Carey reescribían el mal guión que les habían dado. Ford envió a Indy a un bar para traer de vuelta a Wyatt Earp para que le ayudara a consultar sobre la película. Wyatt Earp les contó a Indy, Ford y Carey sobre tiroteos reales en lugar de historias ficticias. Después de terminar de escribir el nuevo guión que escribieron Ford y Carey, Indy fue a ver a Claire. Claire una vez más le dijo a Indy que todavía sentía algo por Tony, pero Claire decidió que si las cosas funcionaban entre ella e Indy durante las próximas dos semanas, rompería con Tony. Sin embargo, al día siguiente, Indy descubrió que estarían filmando en el lugar durante todo el tiempo y que no podría ver a Claire. Indy fue a decírselo a Claire antes de salir y la encontró con Tony.

Todo el equipo salió y en el camino se detuvo para filmar la escena final primero frente al sol poniente. Por la noche, Wyatt Earp le contó historias del viejo oeste al equipo mientras Indy intentaba escribirle una carta a Claire. Indy terminó recibiendo consejos del equipo sobre qué hacer con Claire. El consenso general fue que debería olvidarla porque ella no iba a dejar a Tony.

Jones vestido como el vaquero 'Slim'.

Mientras filmaban al día siguiente, se produjo un pequeño terremoto y se inició un incendio en la casa en la que estaban filmando una escena. Ford continuó filmando y comenzó a improvisar una nueva escena incorporando el edificio en llamas. El rodaje continuó sin problemas durante los días siguientes hasta que uno de los actores principales fue asesinado mientras dormía por una serpiente venenosa. Ford hizo que Indy asumiera el papel del actor fallecido; sin embargo, la falta de capacidad de actuación de Indy pronto se hizo evidente. Indy mejoró durante los siguientes días de filmación, sin embargo, Ford se encontró con un día de retraso y sin especialistas después de que todos resultaron heridos en el set. Claire llegó a visitar Indy después de recibir su carta. El último día de rodaje, Ford hizo que Indy actuara como especialista para completar la escena final a filmar: la escena del autocar fuera de control. Indy aceptó hacerlo por un pago extra y arriesgó su vida al saltar de su caballo al carro, falló y terminó debajo del carro, siendo arrastrado sobre su espalda, tirando hacia el frente donde agarró las riendas y se detuvo. los caballos de caer por un acantilado. Una vez terminada la película, Indy se despidió de Claire y de todos los demás y regresó a la Universidad de Chicago con una pierna rota y suficiente dinero para la matrícula.

Continuando sus estudios

Mayor Eaton: "...Y fue alumno del profesor Ravenwood en la Universidad de Chicago."

Indiana Jones: "Sí, así es."

―Jones se reúne con funcionarios del gobierno en 1936.

Durante sus estudios arqueológicos, Indy finalmente se acercó más a su maestro Abner Ravenwood, quien pronto se convirtió en su mentor y también en una especie de figura paterna, posiblemente llenando el vacío dejado por el rechazo de su padre real. Ravenwood, a su vez, consideraba a Indy su alumno más talentoso y llegó a quererlo profundamente, casi como a un hijo.  En un momento dado, ambos asistieron a una conferencia en la universidad impartida por el explorador del Ártico, Evelyn Briggs Baldwin. Baldwin quedó impresionado por las entusiastas preguntas de Jones.

En marzo de 1921, Indy conoció y se hizo amigo de Jack Shannon, un músico de jazz con vínculos familiares con el crimen organizado, en las residencias universitarias de la Universidad de Chicago. Shannon estaba estudiando para ser contador y los dos pronto se hicieron buenos amigos. Juntos alquilaron un apartamento fuera del campus donde ambos vinieron a vivir. Pasaron muchas noches en clubes y salones escuchando jazz.

Magnus Völler: "Es una trampa, Indy. ¡Ayuda!"

Indiana Jones: "No lo sé, Magnus. Me siento un poco... tímido."

―La caza del tesoro en Panamá.

Indiana trata de evitar que roben la Esfera de Jade.

En 1922, Indy y su compañero Magnus Völler acompañaron al profesor Charles Kingston a Panamá en busca de la Esfera de Jade, que se decía que conducía al Bastón de Moisés. En el Templo del Cosmos, ubicado en las ruinas de una antigua ciudad maya en lo profundo de la selva del Darién, Völler traicionó a Kingston e intentó robarle el artefacto. A pesar de esto, Jones siguió a Völler hasta la sien y le salvó la vida cuando este último le provocó una trampa con una bola rodante. Sin embargo, la verdad salió a la luz y Völler fue expulsado de la universidad. Por esta época, el curador del museo Marcus Brody había comenzado a expresar interés en adquirir los servicios de Jones. En algún momento del mismo año, Indy adquirió su primer látigo. Hacia el final de su estancia en Chicago, Indy estuvo involucrado en una broma del Día de los Padres Fundadores que casi le cuesta la elección de su futura carrera antes de que pudiera comenzar.

Indy visita Grecia.

Indy se graduó en Chicago en junio de 1922 y quedó bastante decepcionado al descubrir que su padre no asistiría a la ceremonia. En julio había iniciado un programa de postgrado en lingüística en la Sorbona de París, probablemente en parte debido a que todavía anhelaba la elusiva aprobación de Henry senior. Fue aquí donde Jones conoció a otro joven aspirante a estudiante de arqueología, René Belloq. Mientras vivía en París, el lugar de residencia de Indy era un pequeño apartamento situado encima de una panadería, en la rue Bonaparte. Jones se mantuvo en contacto con Jack Shannon, quien también se había mudado a la ciudad. Entabló una breve relación con una joven llamada Madelaine.

En la universidad, Jones se encontró entre los primeros de su clase, debido a su ya amplio conocimiento de idiomas extranjeros. Jones tomó un curso adicional de arqueología griega clásica y se sintió atraído por su profesora Dorian Belecamus, quien también lo invitó a una excavación en Grecia. Belecamus buscó en secreto derrocar al monarca del país, el rey Constantino, e Indy, sin saberlo, asumiría la culpa. Indy logró salvar al rey, pero Belecamus murió por una bala dirigida a él. La experiencia, sin embargo, reorientó los objetivos arqueológicos de Indy, que habían estado decayendo un poco después de las rutinas de la universidad.

"Ya sabes lo ambivalente que me he sentido acerca de la vida como académico. Quizás esto es lo que he estado buscando: una carrera con algo de aventura."

―Indiana Jones a Jack Shannon.

Ese agosto, Indy asistió a una excavación arqueológica en Ur, Irak, en compañía del arqueólogo peruano Andrés Uribe y René Belloq. Belloq robó y luego vendió algunos de los artefactos descubiertos en las Tumbas Reales, lo que dañó la reputación de Uribe. Uribe también llegó a creer que Jones le había robado el crédito por descubrir el arpa Pu-Abi. Más tarde, Belloq plagió un ensayo que Indy había escrito sobre estratigrafía. Belloq recibió el Premio de la Sociedad Arqueológica por el artículo, ya que Indy nunca pudo probar el robo.

En junio de 1923, en Egipto, Indy y una periodista llamada Marya Smirnova compitieron con el Dr. Karl von Kraft de la Universidad de Heidelberg para descubrir el secreto de la Gran Pirámide.

En una excavación en el Valle de los Reyes.

En 1924, Indy, todavía estudiante de posgrado, realizó una excavación con el asistente de laboratorio de la Sorbona, Roland Walcott, y su compañera de estudios Mara Rogers. Walcott intentó atribuirse el mérito del descubrimiento de Jones de una cueva submarina en Montignac, que contenía pinturas de la Edad de Hielo y artefactos de arcilla, pero después de una lucha, se dio por muerto a Walcott cuando desapareció en un río subterráneo. El mismo año, Indy ayudó a un hombre chino, Lin-Su, a evitar ser expulsado de los EE. UU. por el Servicio de Inmigración, diciéndoles que Lin-Su era su empleado.

Romance con Marion y Deirdre

Marion Ravenwood: "Era una niña, estaba enamorada. ¡Y tú sabías que era incorrecto!"

Indiana Jones: "Sabías lo que hacías..."

―Antiguos amantes se enfrentan a los pecados del pasado en 1936.

Indiana con Abner y Marion.

En 1925, Indy finalmente completó sus estudios de posgrado en la Sorbona. Más tarde le enviaron el diario de Abner Ravenwood junto con una petición del profesor para que Jones le ayudara con su investigación en una última expedición, tiempo durante el cual centró su atención en la hija adolescente de Abner, Marion. Atraído por su madurez y su belleza, Jones se enamoró de la joven, y la pareja compartió su primer beso dentro del armario de una biblioteca universitaria no especificada. Durante ese tiempo, Marion se dio cuenta de cómo Indy practicaba con su látigo todos los días. El intenso noviazgo de Indy y Marion llegó a un final abrupto cuando Jones dejó a los Ravenwood; No volvería a ver a Marion durante casi diez años, a pesar de que le había prometido que volvería.

Ese mismo año, con la ayuda de su viejo amigo Marcus Brody, Jones aceptó su primer trabajo docente como doctor en arqueología en la Universidad de Londres para el programa de verano. Sospechaba que lo estaban siguiendo de camino a Londres, después de recibir varias visitas desagradables en forma de viudas negras y escorpiones. La jefa del departamento de Arqueología, Joanna Campbell, invitó a Indy a una excavación en Whithorn, Escocia, para confirmar las sospechas de que la leyenda de Merlín era cierta. Durante este tiempo, también terminó teniendo un romance con la hija de Joanna, Deirdre, y se reveló que su misterioso seguidor era el miembro del Parlamento británico Adrian Powell que trabajaba para revivir a los druidas en Stonehenge. Más tarde ese año, Indy también tendría obligaciones docentes en Marshall College en Bedford, Connecticut.

Matrimonio y la búsqueda del coronel Fawcett

"Espero que este crucero dure para siempre, Indy. Es tan hermoso. Y nos vamos a casar. No puedo creerlo."

―Deirdre Campbell, a bordo del S. S. Mauretania.

En 1926, después de haber sobrevivido a duras penas a una excavación espeluznante en Tikal, Guatemala, Jones regresó a Nueva York justo a tiempo para quedar atrapado en una controversia. Marcus Brody le proporcionó un diario perteneciente al explorador británico Percy Fawcett, que había desaparecido recientemente en Brasil. El contenido del documento tenía el potencial de revolucionar la historia y hacer o deshacer varias reputaciones científicas. Fawcett describió una ciudad perdida en la jungla brasileña con su mítica raza pelirroja que pueden haber sido descendientes de los antiguos druidas celtas. Indy y Deirdre Campbell salieron a buscar al explorador y abordaron un barco con destino a Río de Janeiro, a bordo del cual también se casaron en una ceremonia encabezada por el Capitán. La pareja finalmente fue capturada por la misma tribu india caníbal de Ceiba que se había apoderado de Fawcett. Los secuestradores necesitaban sangre nueva para cubrir su ciudad, pero Indy, Deirdre y Fawcett lograron huir. Sin embargo, su avión se estrelló y Jones perdió a su nueva novia, siendo el único que sobrevivió a bordo.

Más tarde, ese mismo año, Jones se reunió con Abner Ravenwood en Jerusalén, donde ayudó a su antiguo mentor en una excavación. Un diario de 1927 informó sobre otra expedición del profesor Ravenwood y Jones en Sinkiang.

Grandes aventuras

Mutt Williams: "¿Y tú eres... profesor?"

Indiana Jones: "A veces."

―En la Tumba de Orellana en 1957.

Indiana Jones y un equipo de excavadores en busca del Arca perdida en 1936.

Los siguientes diez años de la vida de Indiana Jones los pasó recorriendo el mundo, involucrándose en una gran variedad de aventuras. En algún momento de su carrera, Indy buscó la legendaria El Dorado, y casi muere de tifus en el proceso. No localizó la ciudad, pero la búsqueda continuaría más adelante en su vida,  y en la década de 1930, Jones en México inspeccionó un lugar conocido como Sitio R. En un momento, el califa de Bagdad amenazó con hervirlo en aceite. La vida amorosa de Indy también continuó. En un momento estuvo cerca de casarse con una mujer llamada Rita. Además, en un momento no especificado, Indy se reunió con su novia de la infancia, la princesa Sofía.

Jones también redactaría una carta para Barthélemy Boganda, el niño que su unidad belga había encontrado en el África Oriental Británica durante la Primera Guerra Mundial. Jones describió al sargento fallecido que dio nombre a Barthelemy y los sueños de ese hombre para el futuro de su país.

El Arca de Noé y el fin de una amistad

"Te has aprovechado del enamoramiento estúpido de una joven y lo has torcido para adaptarlo a tus propios fines sólo porque ella cree que está enamorada de ti."

―Abner Ravenwood discutiendo con su antiguo alumno.

Buscando el Arca de Noé.

En 1927, Indy dejó su trabajo en Londres y regresó a Chicago. Visitó a su antiguo amigo de la universidad, Jack Shannon, quien lo convenció de asistir a una conferencia dada por un hombre ruso que afirmaba haber visto el Arca de Noé mientras escalaba el Monte Ararat. Perseguidos fuera de la ciudad por la turba, se unieron a una expedición ya iniciada con el objetivo de llegar al supuesto lugar del Arca, pero una avalancha sepultó sus restos bajo toneladas de nieve junto con cualquier esperanza de su recuperación definitiva.

Después de cumplir veintiocho años, Jones fue confrontado por Abner Ravenwood sobre la relación que había tenido anteriormente con su hija. Abner acusó a Indy de aprovecharse de Marion quien, al menos según su padre, había confundido sus sentimientos por él con amor. Sería la última vez que el ex mentor y alumno hablaron y su amistad terminó permanentemente.

El Legado del Unicornio y Los Piratas del Cielo

"Los unicornios son un mito. No existen. Jamás existieron."

―Indiana Jones

Jones cargando a Mara Rogers.

Desde 1928 hasta principios de 1929, Jones descubrió el alicornio, un poderoso artefacto que había pertenecido al último unicornio superviviente. El evento también reveló que Roland Walcott todavía estaba vivo. En la Isla de Pascua, Jones decidió deshacerse de la reliquia pero, sin saberlo, depositó el alicornio en una entrada del mundo interior, una tierra subterránea dentro de la corteza terrestre, donde fue encontrada por un Wayua llamado Maleiwa. En junio, mientras se encontraban en la Península de Yucatán, Jones y su amigo Swanson quedaron atrapados en una erupción volcánica. Después, buscando cualquier rastro de su amigo, Jones encontró al moribundo en la aldea de una tribu india y le proporcionó a Indy un misterioso amuleto con forma de serpiente emplumada.

Mientras tanto, Maleiwa trató de usar el artefacto que había encontrado como un medio para aliarse con Adolf Hitler, pero Jones se lo impidió antes de que pudiera llevarse a cabo una reunión después de que los dos pelearon en lo alto de la Estatua de la Libertad en Nueva York. Sin embargo, Jones salió de la experiencia sin estar seguro de si los eventos que rodearon el mundo interior habían sido todos un largo sueño.  En noviembre, Jones viajó a Islandia y estuvo durante tres meses involucrado con la Expedición Jastro. Este fue el primer trabajo real de Indy como supervisor de campo. Mientras estaba allí, conoció a Sophia Hapgood, quien se convertiría en un interés amoroso recurrente para él a lo largo de las décadas.

Artículo que informa sobre la Expedición Jastro.

En 1930, Jones trabajaba en dos universidades. Se convirtió, al igual que su padre, en profesor de literatura medieval en Princeton, pero la relación de la escuela con Sir William Pencroft, presidente del departamento de Arqueología de la Universidad de Londres, le permitió a Pencroft recurrir a los servicios de Jones para el trabajo de campo.

Indy fue enviado en una misión para descubrir el origen de los "Piratas del Cielo", unas misteriosas naves en forma de disco que habían estado atacando aviones. Liderando un equipo que incluía al viejo amigo arqueólogo Gale Parker, Indy encontró y destruyó el dirigible, liberando los discos. Después del encuentro con OVNI, Indy regresó a Inglaterra, completando su negocio en la Universidad de Londres. Durante unas vacaciones, tomó lecciones de vuelo con Parker, pero la pareja se vio envuelta en una aventura en torno a monedas de oro que se dice que se remontan a la época de Cristo. Más tarde, mientras viajaba en un tren desde Bombay, India a Calcuta, Indy rescató a una mujer llamada Kamala Seshan. En Calcuta, Indy conoció a su amiga periodista Marya Smirnova. Mientras buscaban la Ciudad del Trueno, se encontraron con Gandhi en su viaje y encontraron un resurgimiento del culto Thuggee en un templo dedicado a la diosa Kali.

El Pergamino de Upsala y El Rubí Invencible

"La arqueología no se trata sólo de los puntos morales más sutiles del trabajo de campo."

―Indiana Jones

Indiana en Marrakech.

Jones terminó el año viajando a Upsala, Suecia, con Marcus Brody y explorando el Templo de la antigua Upsala con Theresa Lawrence, descubriendo un antiguo pergamino. Jones y Lawrence se enfrentaron al creciente movimiento nazi cuando viajaron a Marrakech para evitar que René Belloq vendiera el pergamino robado a los nazis, quienes buscaban uno de los secretos del pergamino: cómo producir una droga que creara los "Hombres de Odín", berserkers que sólo podían detenerse con la muerte.

En 1931, Indy frustró un atraco a un museo en Kafiristán. Al final del semestre de primavera en Barnett College, Jones se enteró de la serie de robos de estatuas Wohat en museos de todo el mundo. Después de reunirse con Ballantine Gruber, cuyo museo, el Museo de Historia de Nueva York, había sido robado, Jones se convenció de que los ladrones querían las tallas para encontrar la ubicación del Rubí Invencible de Ali Bey. En Barcelona, ​​Jones descubrió que Belloq y Ali Bey-Faisal habían planeado los robos y recuperaron las estatuas, usándolas para encontrar y abrir el Palacio de Ali Bey en Kenia. Jones fue testigo del poder destructivo del rubí cuando vaporizó a Gruber y derrumbó el palacio, matando a Bey-Faisal. En junio, Indy extendió una visita a la isla de Madagascar. Devolvió el zafiro Joya del Cielo a su legítimo dueño y, como consecuencia, el sultán local lo amenazó con sacrificar una parte inferior de su cuerpo si alguna vez regresaba.

En 1932, Indy descubrió que el amuleto que le dio Swanson tres años antes fue propiedad de un sumo sacerdote maya que se decía que otorgaba poderes mágicos a su portador. La revelación convertiría a Jones en el objetivo de una tribu hostil que quiere recuperar el amuleto. Viajando a Asia, Indy fue en busca de un ídolo llamado "El mono demonio de Laeng-Tran", que supuestamente poseía algún tipo de poder sobrenatural. También regresó a Islandia para una expedición de la que trajo a casa una máscara mortuoria.

En 1933, Jones regresó a su ciudad natal de Princeton, cuando se unió al departamento de arqueología de la universidad y comenzó a enseñar allí. Fue, entre otras cosas, su experiencia en lingüística lo que le aseguró el puesto.

La Piedra Filosofal

Chattar Lal: "Si no recuerdo mal, en Honduras fue acusado de ser un ladrón de tumbas en vez de arqueólogo."

Indiana Jones: "Bueno, los periódicos exageraron el incidente."

―Discutiendo controversias pasadas en el Palacio de Pankot en 1935.

En marzo de 1933, Indy y su guía local, Bernabé, mientras investigaban la ciudad perdida de Cozán en las selvas tropicales de Honduras Británica, se encontraron con una Calavera de Cristal. Sin embargo, el fascista italiano Leonardo Sarducci se apoderó del cráneo y dejó que su pistolero, Marco, se deshiciera de ellos. Indy y Bernabé sobrevivieron a la terrible experiencia, gracias a que una anaconda de diez metros de altura devoró a Marco. Al regresar a San Pablo, Indy se enteró por Bernabé de que la Calavera de Cristal estaba maldita: quien la tocara mataría lo que amaba. Este incidente llevaría a las autoridades locales hondureñas a calificar a Jones de ladrón de tumbas en lugar de arqueólogo, aunque Indy afirmaría más tarde que los periódicos exageraron mucho el incidente.

Cuando Jones regresaba a la Universidad de Princeton, agentes del gobierno se acercaron a él pidiéndole ayuda para reubicar el misterioso manuscrito Voynich. Rechazó su oferta, sin saber que los agentes ya habían informado a sus superiores de su expedición ilegal en Centroamérica. Habiendo perdido inesperadamente su trabajo, Indy se topó con el dueño de una librería, quien afirmó que recientemente había sido visitado por un grupo de fascistas, también en busca del manuscrito, así como de la Piedra Filosofal, un artefacto de proporciones alquimistas, supuestamente capaz de transformar cualquier metal en oro. Reconsiderando su reciente oferta, Jones partió hacia el USS Macon, a bordo del cual evitó por poco otro intento de asesinato.

Jones y Sallah.

Al partir hacia Londres, Indy recibió instrucciones de ir a buscar al alquimista británico Alistair Dunstin, y en su lugar encontró a su hermana Alecia. Al enterarse de que la espalda de Alecia estaba adornada con un tatuaje que contenía la clave para descifrar el contenido del manuscrito. Como Jones estaba convencido de que Dustin estaba, de alguna manera, involucrado en el robo, se fue a Roma junto con Alicia, donde cayeron directamente en manos de los fascistas de Mussolini. Una vez más, Sarducci había frustrado a Indy y había robado el Manuscrito, que en realidad resultó ser un mapa que conducía al desierto y a una antigua y magnífica cripta, la Tumba de Hermes, que contenía la Piedra Filosofal. Al encontrarse con Sallah en Libia, el trío viajó al desierto donde, dentro de una base militar secreta italiana, Indy encontró a Alistair, quien reveló que había estado trabajando con los fascistas todo el tiempo. Mientras Sarducci planeaba ejecutar a Indy mediante un pelotón de fusilamiento, el príncipe libio Farqhuar lo salvó en el último minuto. Sobreviviendo a una tormenta de arena, Indy finalmente codificó el mapa en la espalda de Alecia.

En el escondite de la Piedra Filosofal, Indy y Alistair nadaron para recuperarla. Sarducci resurgió y los hizo prisioneros. Al abrir el mecanismo y activar la Piedra, su simple toque llegó a derretir todo el cuerpo de Sarducci. Sacrificando su vida, Alistair agarró la piedra y saltó de regreso al oasis. Cuando Jones regresó a Estados Unidos con las manos vacías, le dijeron que la Calavera de Cristal que había encontrado en Honduras también había sido robada.

En junio, el primo de Indy lo visitó durante el verano y los dos navegaron a la Isla del Horror en busca de un ídolo de ébano de valor incalculable. Más tarde, Indy y su prima ayudaron a una niña llamada Lilah Rogers a buscar a su padre, que había desaparecido en las montañas del Tíbet.

Los Huevos de Dinosaurio

Coronel Kroeger: "Dígame, ¿Por qué le gusta coquetear con la muerte?"

Indiana Jones: "Es mejor que quemar libros un sábado por la noche."

―Pelea en la Fortaleza Malevil.

En octubre, Indy tenía la intención de recuperar la Calavera de Cristal de Cozán, que rastreó hasta René Belloq en su fortaleza en Francia. Belloq tomó cautivo a Jones con la ayuda de los hermanos Daguerre y rechazó la oferta de Jones de comprar el cráneo mientras esperaba un trato con miembros del partido nazi. Jones escapó cuando Belloq fue traicionado por los soldados y se encontró con Alecia en la orilla mientras el submarino alemán lanzaba dos torpedos que destruyeron la casa de Belloq. Alecia le dijo a Indy que no soportaba enfrentar la muerte todos los días y que había decidido dejarlo.

Indy en Mongolia.

Al regresar a la Universidad de Princeton, una hermosa misionera llamada Joan persuadió a Indy para que buscara a su padre desaparecido, el profesor Angus Starbuck, en Mongolia. Su padre había descubierto un hueso de dinosaurio en el desierto de Gobi, pero el hueso era de un animal recientemente fallecido. Durante la aventura, Indy conoció a Wu Han en China y ayudó al joven a recuperar las cenizas cremadas de su familia de manos del gángster Lao Che. Posteriormente, Wu Han se unió al equipo de Indy en Gobi y cruzaron desde China a través de Mongolia, donde encontraron al padre de Starbuck viviendo en una civilización de la Edad de Piedra con un Triceratops vivo. Indy decidió regresar a Estados Unidos pero antes de partir, un descendiente de Genghis Khan sugirió que Indy podría haber sido la reencarnación de Marco Polo.

Con la ayuda de las coordenadas proporcionadas por un vengativo Belloq, Indy volvió a seguir el rastro de la calavera y siguió al submarino hasta un lugar frente a la costa de Dinamarca donde se había hundido en su camino a Berlín, matando a toda la tripulación. Poniéndose un traje de buceo, Jones encontró el barco encaramado en un estante con vistas a una caída de quinientos pies con el cráneo dentro, pero el submarino comenzó a caer por el borde, lo que obligó a Indy a abandonar la calavera en su contenedor para escapar a tiempo. En la superficie, encontró que el impacto del submarino había liberado varios botes. Al encontrar solo petróleo en los tambores que podía recuperar, Jones observó cómo el clima se llevaba los restantes, incluyendo la calavera, al mar.

Descubrimiento de Ultima Thule

"Es usted un hombre muy anticuado, Dr. Jones. Un hombre valiente. Creo que nació en el siglo equivocado."

―Ulla Tornaes.

En busca de Ultima Thule.

A principios de 1934, cada vez más desesperado por recuperar la calavera, Jones llegó a un acuerdo con René Belloq intercambiando un alijo de oro navajo a cambio de un transmisor que pudiera localizar el cráneo cuando estuviera dentro del alcance apropiado. Mientras recuperaba el oro, conoció a una aventurera danesa llamada Ulla Tornaes. La pareja viajó a Nueva Orleans durante el Mardi Gras para cerrar el trato con Belloq. Mientras se pedía una tregua y se llevaba a cabo la transacción, Belloq le proporcionó a Indy una bala no deseada en el brazo además de las coordenadas con las que podía encontrar el contenedor de la calavera. Jones y Tornaes siguieron las coordenadas hasta un lugar junto a la costa de Islandia, donde descubrieron un barco nazi que buscaba un reino insular místico. Los agentes asesinaron a Alecia Dunstin, a quien mantuvieron prisionera. También se reveló que los alemanes habían adquirido la Calavera de Cristal, aunque más tarde fueron superados por fuerzas sobrenaturales relacionadas con las legendarias propiedades de Ultima Thule. Posteriormente, el cráneo finalmente fue devuelto a las manos de Jones.

En junio, Jones descubrió que Belloq ya había excavado un lugar en el desierto de Rub al-Khali en Arabia Saudita. Un lugar que Indy había pasado meses planeando excavar, con la esperanza de descubrir los restos de una cultura nómada anterior a Cristo. El mismo mes, el primo de Indy lo visitó nuevamente durante el verano y los dos viajaron a El Cairo, Egipto, donde se encontraron con la resurrección de un antiguo culto.

El Libro Omega

"Prefiero robar a mis víctimas después de que hayan estado muertas unos cuantos miles de años, no mientras aún andan por ahí."

―Indiana Jones

Regresando a Egipto.

Mientras usaba el cuchillo que había recibido de un descendiente de Genghis Khan para localizar la tumba del emperador Qin Shi Huang, Jones fue capturado por los japoneses en China. Con la ayuda de la maga viajera Faye Maskelyne y su hija Mystery, Indy logró escapar y el arqueólogo accedió a ayudar a los dos a localizar al marido desaparecido de la maga que había estado buscando el Libro Omega. Al descubrir que necesitaban la Vara de Aarón para localizar el libro legendario, Jones obtuvo la experiencia de su amigo excavador Sallah, y el rastro los llevó directamente a la Gran Esfinge, donde se encontró el libro dentro de una cámara. Indy se enteró del destino del mago desaparecido escrito en el Libro Omega y decidió volver a sellar la cámara, creyendo que no era el momento adecuado para conocerlo.

Jones regresó a su oficina en Princeton, donde recibió correspondencia de los Maskelyne, pero también de Barnett College con una oferta de trabajo. Después de que Marcus Brody preguntara sobre el posible conocimiento de Jones sobre las cenizas de Nurhachi, Indy respondió que primero tenía que ocuparse de asuntos de un tipo significativamente más urgente. Luego decidió viajar de regreso a la ciudad de Cozán en Honduras Británica para devolver la Calavera de Cristal a su ubicación original en el Templo de la Serpiente. Volvió a colocar la Calavera de Cristal en su altar en un esfuerzo por liberarse de los problemas que la calavera había traído.

La Sociedad de Aventuras

Jones y Sallah.

En Centroamérica, la Sociedad de Aventuras encontró un templo que creían que era El Dorado. A petición de Harold Oxley, Jones se unió a ellos, pero el foco de su atención fue el Calendario del Cielo en América del Sur, del que se pensaba que podía crear eclipses. Con la ayuda de uno de los miembros de la Sociedad, Jones y el recluta hicieron búsquedas individuales de los dos componentes separados que componían el Calendario completo. La búsqueda de Jones del Componente Solar llevó al arqueólogo a toparse con otro grupo que buscaba el Calendario encabezado por su rival, Forrestal.

Jones y la Sociedad trabajaron juntos en la recuperación de varios artefactos. Sin embargo, el grupo estaba siendo observado. El campamento de la Sociedad fue asaltado por varios hombres trajeados. Jones y el protegido del profesor de la Sociedad, John Allen, se unieron para localizar a los ladrones, pero se separaron en El Cairo después de que Jones ayudara al aventurero a tomar un avión para seguir al grupo. El protegido fue llevado a un almacén en Nevada donde se almacenaban poderosos artefactos y los trajes revelaron que su incursión era una prueba para que el grupo de Allen demostrara que valían la pena convertirse en sus "hombres superiores". Como Jones aparentemente no estaba al tanto de la reunión, continuó ayudando a la Sociedad de Aventuras en futuras excavaciones.

El Santuario del Diablo Marino

"Esos años de practicar con mi látigo están a punto de dar sus frutos."

―Indiana Jones

Indy tratando de sobrevivir al guardián del santuario.

Jones comenzó en 1935 en el Océano Pacífico Sur ayudando a la tripulación del Julie Anne a encontrar el Santuario del Diablo Marino, una caverna submarina que alberga grandes estatuas con incrustaciones de perlas. Cuando el barco fue atacado por el guardián del santuario, Jones logró sobrevivir, varado solo entre los restos que se hundían. Un encuentro casual con un avión que volaba bajo le permitió a Jones enganchar uno de los puntales del avión con una cuerda y se dio cuenta de que su salvadora era la aviadora Amelia Earhart. La piloto acordó transportar a Jones al barco más cercano antes de continuar su vuelo en solitario.

La Tumba del Emperador

"En momentos como este, me doy cuenta de que debería haber conservado ese trabajo docente."

―Indiana Jones

Indy recibió un dato importante sobre cierto artefacto que se encontraba en la isla de Ceilán, ahora conocida como Sri Lanka. Irónicamente, fue Belloq quien le informó de un rival que buscaba el mismo artefacto; un misterioso mercenario y aventurero alemán llamado Albrecht Von Beck. Abriéndose camino a través de una ciudad perdida, Indy localizó el artefacto, llamado Corazón de Kouru Watu, en medio de un estanque sagrado encontrado dentro de las ruinas, custodiado por un enorme cocodrilo albino. En un movimiento arriesgado, Indy cebó al cocodrilo con su propio cuerpo y logró atraparlo detrás de una gran puerta. Recuperó el artefacto y salió del agua, justo cuando el cocodrilo escapaba de su jaula. Desafortunadamente, Von Beck rápidamente alcanzó a Indy y lo obligó a entregar el artefacto a punta de pistola. Indy estuvo de acuerdo, pero rápidamente tomó a Von Beck por sorpresa, recuperó el artefacto y arrojó al nazi al agua con el cocodrilo. Indy escapó de Ceilán con su vida y el artefacto.

Indiana en Praga.

Indy regresó a Barnett College, donde fue recibido por Kai Ti Chan y su asistente, Mei-Ying, en secreto un agente del gobierno. Tomaron y rompieron el Corazón de Kouru Watu para revelar que en realidad era la primera pieza de un artefacto místico de tres piezas más grande llamado el Espejo de los Sueños. Se había encontrado la tumba del emperador Qin Shi Huang, el primer emperador de China, y no se podía acceder a ella sin el Espejo de los Sueños completo. Se rumoreaba que se había encontrado otro artefacto dentro de la tumba llamado Corazón del Dragón, una perfecta perla negra con el poder de controlar la voluntad de los hombres. Una población china supersticiosa había prohibido la excavación de la tumba, pero aún había que recuperar la perla antes de que cayera en las manos equivocadas, ya que los nazis también estaban persiguiendo el artefacto. Tentado por la oferta de Kai, Indy accedió a ayudar a entrar a la Tumba del Emperador una vez más.

Indy viajó al castillo de un alquimista del siglo XV en Praga y recuperó la segunda pieza del espejo, solo para ser capturado por un Von Beck muy vivo (visiblemente marcado por el cocodrilo) y llevado a una excavación nazi del legendario palacio de Belisario debajo de una mezquita en Estambul. Después de escapar con la ayuda de Mei Ying, Indy descendió a las ruinas y derrotó a un kraken que protegía la última pieza del espejo. Al recuperar la tercera pieza, Indy exigió respuestas a Mei Ying, y ella le explicó que Kai era en realidad un líder criminal y líder de la Tríada del Dragón Negro, el sindicato criminal más grande de toda China. Habían formado una alianza con Von Beck y los nazis para encontrar el Corazón del Dragón, pero Kai decidió traicionar a los alemanes después de enterarse de las hazañas de Indy en Ceilán. Los dos viajaron a Hong Kong para encontrarse con el amigo de Jones, Wu Han. Desafortunadamente, Mei Ying fue secuestrada por la Tríada del Dragón Negro y las tres piezas cayeron en manos de Kai.

Jones, von Beck, con una de las gemelas Feng.

Jones y Wu Han viajaron a Peng Lai en el Mar de China Meridional, donde se encontraba la fortaleza de Kai. Indy se infiltró en una base de submarinos nazi en la isla, pero su tapadera fue descubierta mientras usaba el teleférico de la instalación. Al entrar en la fortaleza de Kai, Indy descubrió que Kai se había enterado de la traición de Mei Ying y estaba planeando sacrificarla al demonio Kong Tien. Indy luchó y derrotó a los guardaespaldas de Kai, los gemelos Feng, solo para caer por una trampilla mientras intentaba liberar a Mei Ying. Luchando contra los espíritus malignos en las catacumbas, Jones rápidamente se encontró en un templo subterráneo y recuperó el Pa Cheng, una antigua arma china que Mei Ying dijo que necesitaría dentro de la tumba. Indy llegó a tiempo para presenciar a Kai combinar las tres piezas del espejo y frustrar el ritual.

Después de rescatar a Mei Ying del control de Kong Tien, Indy finalmente recuperó el artefacto y él, Mei Ying y Wu Han abrieron la tumba del emperador en las afueras de Xi'an. En el interior encontraron muchas trampas astutas, pero Indy logró evitar la mayoría de ellas usando el Espejo de los Sueños. Kai y la Tríada del Dragón Negro pronto alcanzaron al grupo y lucharon dentro de la tumba. Von Beck, al darse cuenta de que había sido traicionado, entró él mismo en la tumba donde encontró su muerte mientras perseguía a Indy. Jones localizó la cripta del emperador y tomó la perla. Sin embargo, el poder del artefacto era demasiado para que Indy lo manejara y lo abrumaba. Indy dejó caer la perla y ésta rodó directamente hacia Kai, quien podía manejar su poder como un sirviente leal de Kong Tien. A pesar del inmenso poder de Kai, incluida la invocación de un dragón, Indy derrotó a Kai con el Pa Cheng y el Corazón del Dragón cayó inofensivamente al abismo.

Negociando en Shanghai

"El diamante, Lao. ¡El trato era el diamante!"

―Indiana Jones

Posteriormente, Jones tuvo una breve relación con Mei-Ying y se reunió con Wu Han. Frente a Gung Ho Bar, en la plaza Doves de Shanghai, encontró también, intentando robarle el bolsillo, al huérfano chino Wan Li, sin hogar. Después de haberlo atrapado con su látigo, Jones decidió tomarlo bajo su protección en lugar de ejecutar cualquier forma de castigo severo. Le presentó al niño al béisbol estadounidense (especialmente los New York Giants), enseñándole varias otras cosas útiles, como conducir: Indiana le dio a su nuevo compañero el apodo en inglés "Short Round". En un momento, Jones viajó al Himalaya con Wu Han y Short Round. Allí fueron atacados por ladrones nómadas durante un paseo en yak.

En junio, Indy fue contratado por el gángster chino Lao Che (a quien había conocido por primera vez dos años antes) para encontrar las cenizas de Nurhachi, el primer emperador de la dinastía manchú. A cambio, Jones recibiría finalmente el Ojo del Pavo Real, el diamante que perteneció a Alejandro Magno y que Indy había estado buscando desde 1919. Indy logró obtener las cenizas, pero Lao Che, que no estaba dispuesto a renunciar al diamante, envió a su hijo Kao Kan a robar las cenizas de Indy. Estalló una pelea y Kao Kan regresó con las manos vacías, habiendo perdido también su dedo índice izquierdo.

Jones con el Ojo del Pavo Real.

Indy entró en el club nocturno, Club Obi Wan, de Lao Che para negociar con el gángster. Tras una gran interpretación de Anything Goes en Mandarín de la cantante estadounidense Willie Scott, Jones se sentó con Lao Che y sus hijos para cerrar el trato. Indy entregó la urna que contenía las cenizas y exigió el diamante a cambio. Lao Che le dio el Ojo de Pavo Real, pero empezó a reír diabólicamente mientras Indy bebía de su copa de champán. Lao Che exigió que le devolvieran el diamante y, a cambio, le proporcionaría a Indy el antídoto contra el veneno que acababa de tomar. Jones, al darse cuenta de que era una cuestión de vida o muerte, agarró a Scott y la sujetó a punta de cuchillo, tratando de negociar. Lao Che no estaba preocupado por la vida de su amante. De repente, el camarero, Wu Han disfrazado, apuntó con su arma a Lao Che. Cuando explotó un corcho de champán, Chen hizo que le dispararan a Han con un arma oculta. Ahogado, Indy se volvió hacia Wu Han, quien murió en sus brazos.

Debilitado por el veneno, Jones arrojó una brocheta de paloma flambeada a través del pecho de Chen en venganza. Cuando estalló el pánico, el frasco que contenía el antídoto se perdió, al igual que el diamante. Indy intentó desesperadamente tomar el antídoto, mientras Kao Kan y sus mafiosos intentaban derribarlo con armas automáticas. Indy se escondió detrás de un gong gigante mientras Willie recuperaba el antídoto. Jones la agarró de la mano y juntos saltaron por la ventana y aterrizaron en un automóvil conducido por Short Round. Mientras Indy ingería el antídoto en el último momento, Short Round los transportó al aeropuerto local, donde el contacto de Indy, Art Weber, había logrado asegurarles asientos en un avión que transportaba aves de corral vivas. Indy no se dio cuenta de que el avión, en realidad, pertenecía a Lao Che.

El Templo de la Perdición

Short Round: "¿Qué es "Sankara"?"

Indiana Jones: "Fortuna y gloria, niño. Fortuna y gloria."

―Mayapore, India

En el aire en algún lugar sobre la India, Willie se dio cuenta de que los pilotos habían abandonado el avión, despertando a Indy. Jones intentó pilotar el avión, pero con los motores apagados, se vieron obligados a salir de la nave en un bote salvavidas inflable. Cuando llegaron al suelo, el bote salvavidas pasó por la ladera nevada de la montaña, pasó por una gran cascada y finalmente se posó en la orilla de un río. Allí, Indy vio a un anciano que los seguía junto al río y declaró que habían entrado en la India.

Indiana y Willie llegan a la aldea de Mayapore.

Indy, Willie y Shorty acompañaron al anciano al pueblo de Mayapore. Los cultivos y los pozos de la aldea se habían secado y no había niños presentes. El anciano, un chamán y el líder de la aldea aceptaron la petición de Indy de proporcionarles un guía para llevar a la compañía a Delhi (pero tendrían que hacer una parada en el camino): el Palacio de Pankot. Indy, con bastante precisión, señaló que Pankot no estaba de camino a Delhi, y los ancianos de la aldea explicaron cómo el mal estaba nuevamente presente en el palacio, que una vez había sido el centro de actividad del culto Thuggee, que adora a la deidad Kali con sacrificios humanos. Los ancianos explicaron que su aldea anteriormente había estado en posesión de una de las llamadas Rocas Sankara. Los Thuggees habían secuestrado a los niños de la aldea y robado la piedra sagrada, que históricamente había otorgado fertilidad a la aldea.

Indy, Willie y Shorty se encaminaron a Pankot, montados en elefantes. En el camino, Indy sorprendió a Shorty haciendo trampa mientras jugaban al póquer, mientras Willie se encontró con varios animales salvajes que la llevaron a un estado de pánico absoluto. Finalmente, al acercarse al gigantesco palacio, Indy y los guías locales tropezaron con una antigua estatua que representaba a Kali. La estatua parecía estar cubierta de sangre fresca. Los guías horrorizados dejaron que los viajeros se las arreglaran solos. Indy, Willie y Shorty terminaron el resto del viaje a pie y, en los terrenos del palacio, fueron recibidos por el primer ministro de Pankot, Chattar Lal.

Indy, Willie y Shorty asistieron más tarde a una cena en honor del marajá local, un niño no mucho mayor que Short Round. Mientras Willie estaba horrorizada por los platos primitivos que le ofrecían, Indy conversó con el capitán Phillip James Blumburtt del ejército inglés. Blumburtt informó a Indy sobre la historia de los Thuggees, que se pensaba que habían sido aniquilados por el ejército británico cien años antes. Jones contó la historia que los ancianos de la aldea le habían contado antes; y que afirmaron que los Thuggees estaban activos una vez más. Lal fue insultado y el Maharaja, al escuchar la conversación, afirmó estar avergonzado de la historia de los Thuggee y aseguró a sus invitados que no les permitiría agruparse en su reino una vez más.

Más tarde, Indy y Willie coquetearon intensamente entre ellos, pero ninguno de ellos pudo admitir su atracción por el otro, concluyendo el breve noviazgo con otra discusión. Indy regresó a su habitación, donde fue atacado por un agresor hindú. Shorty le arrojó a Indy su látigo y el matón murió estrangulado, ya que el látigo quedó atrapado en el ventilador mecánico del techo. Al revisar la habitación de Willie, la encontraron ilesa. Detrás de su muro de piedra descubrieron un pasadizo secreto que conducía a un túnel subterráneo. Indy y Shorty entraron primero y se encontraron en medio de miles de insectos y bichos diferentes de distintos tamaños. Quedaron atrapados en un espacio confinado rodeado por un techo y un piso llenos de púas afiladas. Shorty activó accidentalmente un mecanismo que hizo que el techo se moviera hacia abajo. En el último segundo, Willie, casi muerta de miedo al ver todos los insectos, pudo abrir un freno que impidió que el techo se moviera más. Luego, los tres atravesaron el túnel, que finalmente condujo a un gran templo subterráneo. Fueron testigos de los Thuggee realizando uno de sus rituales ocultos. El sumo sacerdote, Mola Ram, usando magia negra, extraía el corazón de una víctima indefensa y luego bajaba al hombre hacia una muerte segura en un río subterráneo de lava fundida.

"A tí no te han obligado a beber la sangre de Kali, ni te han torturado con vudú..."

―Indiana Jones poniendo a su ahijada en su lugar en 1969.

Indiana Jones bajo la influencia del Sueño Negro.

Cuando los Thuggees abandonaron el terreno del templo, Indy se acercó al altar para recoger las Piedras Sankara. Sin embargo, Willie y Shorty fueron capturados, y Jones también fue capturado más tarde. Mientras Jones y Shorty estaban atados, Mola Ram compartió los detalles de su plan para conquistar el mundo, utilizando el poder de las piedras sagradas. Mola Ram alimentó a la fuerza a Indy con sangre infectada, lo que le hizo sucumbir a lo que se conoció como "el sueño negro de Kali Ma".

Al despertar, Jones se había convertido en una sombra de lo que era antes, ahora completamente bajo el hechizo de Kali. Mola Ram permitió que Indy demostrara su dedicación a Kali supervisando personalmente el sacrificio de Willie. Willie intentó que Indy volviera a ser como antes, pero fue en vano. Los Thuggees comenzaron a bajar a Willie, mientras Shorty, frustrado, quemó la carne de Indy con el fuego de una antorcha encendida. El dolor sacó a Indy del hechizo mágico y, junto con Shorty, luchó contra los Thuggees que lo rodeaban y pudo recuperar las piedras faltantes. En el último momento, Indy logró traer a Willie de regreso a la superficie. Willie, pensando que Indy todavía estaba bajo el hechizo, lo abofeteó. Indy le aseguró que volvía a ser él mismo.

Decidido a terminar lo que había venido a hacer, Jones se enfrentó violentamente a los esclavizadores Thuggee, lo que obligó a los niños de Mayapore a continuar cavando el túnel en busca de las últimas piedras de Sankara. Junto con Willie y Shorty, liberó a los niños y ellos, a su vez, ayudaron a los tres a derrocar a los esclavistas. Indy quedó atrapado en una pelea con un matón gigante. El maharajá, que también se reveló bajo el hechizo, sostuvo un muñeco vudú con la imagen de Indy en sus manos y lo apuñaló con un alfiler. Indy sintió un dolor intenso y el matón tomó ventaja brevemente. Shorty logró someter al Marajá y le quitó el alfiler al muñeco. También pudo liberar al Maharaja de su hechizo después de quemarlo con una antorcha. Indy logró derrotar al matón, que murió aplastado al final de una cinta transportadora.

Indy corta el puente.

Luego, el trío intentó escapar en un vagón minero, pero fueron perseguidos por Thuggees. Gracias a su habilidad y no poca suerte, sus seguidores finalmente fueron vencidos, e Indy pudo detener el vagón de la mina con sus pies, después de que se rompiera su freno. Sin embargo, Mola Ram había liberado una enorme torre de agua, lo que obligó a Indy, Willie y Shorty a refugiarse al otro lado del túnel, al borde de un acantilado al lado de un profundo barranco.

"Mola Ram, prepárate para conocer a Kali. ¡En el infierno!"

―Indiana Jones

Willie y Shorty comenzaron a cruzar el barranco por un puente de árbol toscamente construido, mientras Indy luchaba contra otra banda de Thuggees. En el puente, pronto se vieron rodeados por aún más adversarios. Mola Ram exigió las piedras. Indy, al darse cuenta de que solo tenía una opción, usó su espada recién adquirida para cortar el puente. Indy, Willie y Shorty se aferraron desesperadamente a la mitad del puente, mientras este colapsaba sobre la pared del acantilado. Mientras intentaban volver a subir, Mola Ram se enfrentó a Indy e intentó usar sus poderes mágicos para arrancarle el corazón. Indy comenzó a cantar en hindú y, por el aparente poder de sus palabras, las Rocas Sankara comenzaron a brillar. Mientras quemaban el bolso que los contenía, Mola Ram agarró una de ellas y le quemó gravemente la mano. Cuando se enfrió, Indy agarró la piedra y declaró triunfalmente que Ram había traicionado a Shiva. Mola Ram cayó al río y fue devorado vivo por los cocodrilos. El Capitán Blumburtt y sus 11º Poona Rifles llegaron a tiempo para abrumar a los Thuggees restantes. Indy llegó a la cima del acantilado y se encontró con las sonrisas de alivio de Willie y Shorty, sosteniendo la última piedra en sus manos.

Indy, Willie y Shorty regresaron a Mayapore, acompañados por los niños que regresaron. Los cultivos habían comenzado a crecer una vez más. Los niños se reunieron con sus padres e Indy devolvió la piedra a los ancianos de la aldea. Willie sugirió que Indy debería conservarla, ya que previamente le había asegurado que la motivación de sus exploraciones era simplemente la fortuna y la gloria, pero decidió no hacerlo. Consternado por las horribles experiencias a las que habían sobrevivido para recuperar las Piedras Sankara, Willie le aseguró a Indy que no lo seguiría en más aventuras, pero cuando él la atrapó con su látigo, se abrazaron con un beso.

El Templo del Ojo Prohibido

"Nada mal... para ser unos turistas. La próxima vez, usen los ojos vendados, ¿de acuerdo?"

―Indiana Jones

Indiana en el Templo del Ojo Prohibido.

Al salir de la India, Jones reunió varios fragmentos de mapas extraviados y finalmente se topó con un santuario ubicado en el Delta Perdido en Bengala, dedicado a la deidad Mara, que se cree que fue enterrado en una inundación dos mil años antes. Cuando los fondos para la excavación pronto se agotaron, la amplia cobertura mediática de las supuestas promesas del sitio de riquezas terrenales, eterna juventud y visiones del futuro provocó un gran aumento en el turismo. Indy contrató a su viejo amigo Sallah para que dirigiera una operación turística con la esperanza de obtener ganancias.

Después de cierta correspondencia que había tenido con Abner Ravenwood, Jones llegó a creer que la fuente de energía del templo, conocida como la "Joya del Poder", estaba ubicada dentro de una inmensa caverna más allá de las Puertas de la Perdición. Indiana se aventuró al interior del templo para descubrir su corazón escondido. Como había pasado una semana sin más señales de Jones, Marcus Brody le pidió a Sallah que continuara realizando los recorridos con la esperanza de poder localizarlo. Cuando Sallah permitió a los grupos de turistas acceder a la Fuente de la Eterna Juventud, la Cámara de las Riquezas Terrenales y el Observatorio del Futuro respectivamente, algunos de los visitantes se metieron en serios problemas al contemplar el rostro legendario de Mara, sumergido en profundidades desconocidas debajo del templo. Cuando el grupo de turistas se acercaba a una zona oscura, Jones reaparecía repentinamente encima de su vehículo colgado de una cuerda en un rayo de luz. Habiendo superado un último obstáculo en forma de una roca rodante, Indy y los visitantes del templo salieron ilesos.

Después de colocar a Short Round en un internado estadounidense, Indy visitó a un viejo compañero de escuela en Maine y luego se fue a Londres, en busca de la diadema perdida de una corona celta. Luego, Jones renunció a su puesto en la Universidad de Princeton y regresó a Marshall College en Connecticut, donde se le asignaron tareas de enseñanza arqueológica. Para residir cerca del trabajo, Indy se mudó a una casa en la ciudad de Bedford. Con el tiempo, Jones llegaría a ser considerado muy popular entre los estudiantes, a pesar de algunos métodos poco ortodoxos y sus frecuentes ausencias. Ciertos colegas, como J. Saunders y Charles Kennedy, tendrían opiniones diferentes sobre el profesionalismo de Jones o la falta del mismo.

Jones en Transilvania.

"¡La copa! Oro macizo. Con incrustaciones de joyas. Robada de una mezquita en Persia durante el siglo XVI y perdida desde entonces."

―Indiana JonesEn Washington DC, Indy y un joven pasante de verano en el Museo Nacional se reunieron con un arqueólogo europeo llamado Mihail Tepes. Mihail fue el último miembro vivo de la familia real rumana de Drácula. Mihail creía que su antepasado, el sanguinario príncipe Vlad, todavía vivía gracias a haber bebido de la Copa de Djemsheed, una copa de oro macizo con incrustaciones de joyas robada de una mezquita en Persia durante el siglo XVI y perdida desde entonces. Indy, Mihail y el interno viajaron a Rumania y visitaron el castillo de Drácula en busca de la copa.

A principios de 1936, Indy recibió por correo un antiguo libro de alquimia que proporcionaba pistas sobre la ubicación de otra Piedra Filosofal. Al reunirse con su vieja amiga Marya Smirnova, descubrió una instalación subterránea dirigida por Joost van Meert de la Universidad de Rotterdam.

La Tumba de los Dioses

"Me volaste el sombrero. Odio eso."

―Indiana Jones a Alex Beresford-Hope.

A finales de mayo de 1936, Jones fue contactado por un tal Henrik Mellberg, sin embargo, cuando llegó al apartamento de Mellberg en Manhattan, agentes nazis, liderados por Friedrich von Hassell, lo habían detenido e interrogado. Una criada interrumpió, lo que le permitió a Jones liberar a Mellberg de los confines de una habitación oculta y escapar a la cima del techo. Después de que Mellberg fuera asesinado a tiros, dejó su parte de cierta llave en posesión de Jones. Luego, la criada, que en realidad era la cazadora de tesoros Janice Le Roi, apuntó a Jones y lo obligó a entregárselo.

Brody y Jones en Lhasa.

A principios de junio, Jones y Marcus Brody viajaron al Tíbet para localizar a Francis Beresford-Hope, uno de los colegas de Mellberg. Mientras inspeccionaba los escritos lunáticos en la cueva de su vivienda, Alex Beresford-Hope, ahora protegiendo el secreto de su padre muerto, arrojó dinamita a Indiana y Brody porque esperaba que fueran nazis. Los dos arqueólogos sobrevivieron, se enfrentaron a Beresford-Hope y lograron aclarar el malentendido. Mientras los bandidos tibetanos atacaban, los tres escaparon a bordo del avión de Jock Lindsey hacia Shanghai. El joven Beresford-Hope les proporcionó la pieza de la llave de su padre, que contenía un mapa con las direcciones para llegar a la ubicación de la tumba en Siberia.

Brody intentó convencer a Jones de que abandonara la búsqueda, porque los secretos encerrados detrás de esta llave estaban más allá de la historia humana. Jones no estuvo de acuerdo y partió con Beresford-Hope en un carguero con destino al Océano Ártico para descubrir el conocimiento de la Tumba de los Dioses. Mientras hacían escala en Japón, Jones y Beresford-Hope fueron capturados por von Hassell y Le Roi, que ahora trabajaban para los nazis. Con las tres piezas de la llave en su poder, von Hassell colocó a Jones en un bote de remos desgastado, traicionó a Le Roi cortándole el brazo y arrojándola con Jones, dejándolos a la deriva sin remos.

Jones atendió la herida de Le Roi, pero los tiburones ya estaban siendo atraídos hacia los restos del naufragio. En un intento desesperado por crear una señal, Jones encendió un pequeño fuego usando su camiseta y la de Le Roi. Antes de que los tiburones pudieran devorarlos, Brody los rescató en un barco ballenero. A bordo del barco, Jones hizo encerrar a Le Roi, sin querer confiar en ella. Al llegar a la costa siberiana, Jones la dejó libre cuando le reveló que había escondido una copia del mapa tomado de las dos piezas que von Hassell había recolectado. Combinado con una copia del mapa que Jones había hecho a partir de la pieza de Beresford-Hope, Jones, Brody y Le Roi partieron en un trineo tirado por perros para alcanzar a von Hassell. Tomando un atajo a través de un puente de hielo, alcanzaron los trineos de von Hassell y Jones intentó rescatar a Beresford-Hope. Un rayo hizo que la capa de hielo se abriera y ambos equipos cayeron al abismo.

Indiana en Siberia.

Jones se deslizó por un pasadizo subterráneo y fue encontrado por Le Roi, quien le informó que Brody ahora estaba cautivo del grupo Ahnenerbe. En secreto, Jones y Le Roi siguieron a von Hassell y sus hombres a la vasta Tumba de los Dioses. Cuando von Hassell ordenó a Beresford-Hope que abriera las puertas de la Tumba o enfrentara la muerte, Jones supuso que el joven cedería a su propia curiosidad y se sorprendió cuando Beresford-Hope se negó y rápidamente fue cortado por la espada de von Hassell. Cuando varios miembros del grupo Ahnenerbe fueron poseídos por las voces de la cámara y abrieron fuego contra el resto de sus colegas, Jones entró en escena para salvar a Brody, pateando a un pistolero rubio y golpeando a un atacante calvo, antes de intentar Ayuda a Brody con su cartera de dinamita. Luego, Le Roi salvó a la pareja de un tercer pistolero. Von Hassell usó la llave para abrir las enormes puertas y entró en la bóveda. Jones tomó la dinamita de Brody y lo siguió al interior. Von Hassell intentó cortar a Jones, intentando que admitiera que ambos estaban en la búsqueda de nuevos conocimientos. Jones estuvo de acuerdo, pero buscó venganza por la muerte de Beresford-Hope y evitar que los nazis descubrieran los secretos. Dejó caer a von Hassell en el pozo, encendiendo la dinamita y arrojándola también al pozo. Jones salió corriendo de la bóveda, recogió a Brody y Le Roi y huyó de la tumba antes de que colapsara por la explosión. Descansando un segundo, Brody felicitó a Jones y Le Roi lo abrazó, quien estaba un poco decepcionado por la falta del tesoro.

En Busca del Ídolo Dorado

Indiana Jones: "Qué lástima que los Hovitos no te conozcan como yo, Belloq."

René Belloq: "Sí, es una pena. Usted les advertiría, si pudiera hablar su dialecto."

―Jones siendo humillado por su archienemigo.

Poco tiempo después, varias estatuillas doradas Chachapoyanas comenzaron a aparecer en el mercado de antigüedades. Esto hizo que Jones sospechara. Todas las pruebas apuntaban a Forrestal, el arqueólogo rival de Princeton. Indy había adquirido recientemente una parte de un mapa antiguo que detallaba la ruta hacia el templo indio, y en septiembre viajó a Perú, intentando localizar el templo cubierto de maleza con la ayuda de algunos contactos sudamericanos. Otra parte del mapa estaba en posesión de los poco fiables guías peruanos Satipo y Barranca. Plenamente consciente de que no se podía confiar en ellos, Indy hizo un trato con ellos de todos modos, ya que necesitaba su parte del mapa.

Mientras Jones y los guías se acercaban lentamente al templo, Barranca hizo un débil intento de matarlo. Jones desarmó al bandido con la ayuda de su látigo. Luego descubrió el templo con Satipo a cuestas. Cuando entraron en la antigua estructura, pronto se dieron cuenta de que los indios chachapoyanos habían diseñado varias trampas letales por las que había que atravesar con vida para poder obtener el tesoro. La entrada, por ejemplo, estaba ocupada por un nido de tarántulas gigantes. Pronto Jones también descubrió cómo Forrestal había encontrado su fin, cuando un lecho de púas de madera salió disparado de la pared del túnel con los restos del arqueólogo rival sobre él.

Indy se prepara para agarrar el ídolo.

Varios obstáculos más tarde, Indy finalmente llegó a la cámara donde esperaba el Ídolo Chachapoyano de la Fertilidad. El disco que sostenía el ídolo era sensible a la presión y, por lo tanto, Indy intentó reemplazar el artefacto con una bolsa de arena. Se dio cuenta, demasiado tarde, de que su estimación de peso había sido incorrecta cuando el pedestal del ídolo se hundió en su mesa y las paredes del templo comenzaron a derrumbarse. Indy eludió numerosos dardos venenosos que se dispararon desde las paredes, mientras Satipo usaba el látigo para balancearse hacia el otro lado del abismo. Satipo exigió que Indy le arrojara el ídolo a cambio del látigo. Indy le pasó el ídolo a Satipo, pero el guía lo traicionó y dejó caer el látigo fuera del alcance del arqueólogo. Con gran dificultad, Jones saltó al otro lado del abismo y se arrastró bajo una losa de piedra antes de que se cerrara de golpe. Luego encontró a Satipo empalado en las mismas púas que habían matado a Forrestal. Segundos después, Indy tuvo que huir de una enorme roca que cayó del techo.

Jones salió vivo del templo, sólo para encontrarse rodeado por un grupo de Hovitos armados, bajo la influencia nada menos que de su archienemigo René Emile Belloq, quien había podido rastrearlo gracias a Barranca, quien, momentos antes, había sido fatalmente asesinado al ser herido por los dardos envenenados de los Hovitos por violar su tierra, tal como lo había hecho Indy. Belloq le arrebató el Ídolo de las manos a Jones, pero cuando se giró para mostrárselo a los nativos, estos cayeron de rodillas e Indy aprovechó la oportunidad para escapar. Los Hovitos persiguieron a Indy, pero él apenas pudo llegar a la orilla del río donde su piloto, Jock Lindsey, estaba esperando para llevarlos a un lugar seguro.

El Arca de la Alianza

Mayor Eaton: "Profesor Jones, nos han contado mucho sobre usted."

Indiana Jones: "¿En serio?"

Mayor Eaton: "Profesor de arqueología, experto en ocultismo, y eh... cómo decirlo... un buscador de antigüedades raras."

―Reunión con funcionarios del gobierno.^[src]

Dando una conferencia en Marshall College.

Jones regresó a Marshall College, y cuando terminó la primera conferencia del año sobre "Arqueología 101", le explicó a Marcus Brody que no había logrado recuperar el ídolo, aunque afirmó que podría recuperarlo más tarde en Marrakech, donde esperaba que Belloq hubiese cargado la reliquia Chachapoyana. Brody, sin embargo, informó a Indy que un par de hombres de la Inteligencia del Ejército lo estaban esperando. Cuando Indy fue a verlos, compartieron la información confidencial de que recientemente habían interceptado un mensaje nazi secreto enviado desde El Cairo a Berlín. El comunicado continuaba afirmando que se estaba llevando a cabo una excavación a gran escala en Tanis, pero que aún no se había encontrado un objeto conocido como el Cabezal del Bastón de Ra. También se mencionó el nombre de Abner Ravenwood, ex mentor de Indy.

Los oficiales de Inteligencia, Eaton y Musgrove, esperaban que Jones pudiera ayudarlos a descifrar el significado de la información. Indy y Brody continuaron describiendo al profesor Ravenwood, su obsesión con la ciudad de Tanis y el Bastón de Ra, y cómo esos dos elementos estaban conectados con la leyenda del Arca de la Alianza: el cofre dorado en el que, se decía, Moisés y los hebreos guardaron las tablas de piedra que contenían los Diez Mandamientos que les fueron entregadas por Dios. En teoría, el cabezal debía colocarse en un bastón (con una altura desconocida) y, cuando se colocara en la posición correcta dentro del Pozo de las Almas, indicaría la ubicación exacta del Arca. Los agentes del Servicio Secreto asignaron a Indy para localizar el Arca antes de que los nazis pudieran hacerlo. Indy examinó el viejo diario de Ravenwood, que todavía tenía en su poder. Su entrada final menciona el país de Nepal como una posible ubicación para encontrar pistas sobre el paradero del Arca. Indy decidió comenzar la búsqueda viajando a Nepal para buscar a su antiguo mentor.

Marion Ravenwood: "Indiana Jones... Siempre supe que volvería a verte en mi puerta algún día. Jamás lo dudé. Algo lo hacía inevitable. Y, ¿qué estás haciendo en Nepal?"

Indiana Jones: "Necesito una de las piezas que tu padre colecciona."

―The Raven, Patan

Indiana se reúne con Marion.

En Nepal, Indy se encontró con su viejo amigo, Lin-Su, quien le informó que Ravenwood fue visto por última vez en la región de Patan. Lin-Su le prestó su auto a Indy. Las pistas llevaron a Jones a un bar en el remoto pueblo montañoso de Patan llamado The Raven, pero Abner no estaba por ningún lado. Inesperadamente, Indy se reunió con la hija de Abner (y su propia ex novia), Marion. Marion parecía estar igualmente encantada y perturbada por su regreso, ya que una vez había tenido un romance con ella cuando ella era, en sus propias palabras, "sólo una niña". Jones quería saber si sabía dónde se podía encontrar el cabezal del bastón de Ra. Marion le ordenó a Indy que regresara al día siguiente. Justo cuando se había marchado llegó otro interesado, encabezado por el siniestro agente de la Gestapo Arnold Ernst Toht. Cuando Toht estaba a punto de torturar a Marion para obtener información sobre el escurridizo cabezal, Indy reapareció de repente. Finalmente, Jones y Marion lograron vencer a los matones. Mientras la barra se quemaba hasta los cimientos, Toht vio el cabezal en la nieve circundante, pero el fuego creciente lo había calentado hasta el punto de quemarle la mano. Marion, habiendo perdido su bar y su única fuente de ingresos, le proporcionó a Indy la pieza (que había mantenido oculta todo este tiempo) y, borracha, declaró que tenía la intención de ser su compañera durante el resto del peligroso viaje.

La siguiente parada fue El Cairo, Egipto, donde la pareja se quedó en la residencia del viejo amigo de Indy, Sallah. Sallah informó a Indy que Belloq estaba liderando la excavación del Pozo de las Almas fundada por los nazis. Indy le aseguró a Sallah que Belloq no encontraría el Arca sin el cabezal. En las concurridas calles de El Cairo, Jones y Marion fueron emboscados por varios egipcios al servicio de los nazis. Una persecución prolongada, que incluyó que Indy disparara a un espadachín árabe que lo había desafiado y que Marion se escondiera dentro de una canasta, finalmente concluyó cuando agentes nazis agarraron la canasta y la metieron en un camión. Indy abrió fuego contra el camión, sin saber que estaba lleno de explosivos, lo que finalmente provocó su destrucción por fuego. Indy lamentó la aparente muerte de Marion y, borracho, se enfrentó a Belloq en un bar local. Belloq afirmó que él y Jones realmente no eran muy diferentes entre sí y que la arqueología era su religión.

En la Habitación del Mapa.

Más tarde, Indy y Sallah visitaron al erudito Imam, quien tradujo las antiguas inscripciones en el cabezal. Pronto se dieron cuenta de que los nazis sólo habían obtenido una copia de una cara de la pieza. Los nazis carecían de la parte posterior, que contenía instrucciones sobre cómo producir un bastón un kadam más corto que lo que decía la parte frontal del tocado, para honrar al Dios hebreo cuyo Arca era.

Indy y Sallah visitaron el sitio de excavación en el desierto y fueron testigos de los intentos fallidos de los nazis de descubrir el Arca, ya que continuamente cavaban en el lugar equivocado. Indy entró en la Habitación del Mapa, donde se podía encontrar un modelo en miniatura de la ciudad de Tanis. Usando su propio bastón (con la longitud correcta), dejando pasar un rayo de luz solar a través del cristal del cabezal, se reveló el lugar exacto donde, de hecho, estaba enterrada el Arca.

Indiana Jones: "Oh no. ¿Por qué serpientes?"

Sallah Mohammed Faisel el-Kahir: "Son áspides... peligrosas. Tú entra primero."

―Bajando al Pozo de las Almas

Por accidente, Indy tropezó con la misma tienda en la que estaba Marion, aún viva. Decidió que sería mejor dejarla allí hasta más tarde, para que no descubrieran su presencia. Al atardecer, el grupo de excavadores de Indy y Sallah comenzó a cavar. Al caer la noche, finalmente tocaron una estructura sólida. Debajo se encontraba la entrada al Pozo de las Almas. Indy fue el primero en bajar por la cuerda, pero, para su horror, cayó en medio de un pozo lleno de miles de serpientes venenosas. Jones finalmente localizó el Arca y, llevándola sobre grandes postes de madera, la trajo de regreso a la superficie con la ayuda de Sallah. Sin embargo, no hubo tiempo para escapar, ya que Belloq y sus hombres lograron detectarlos cuando salió el sol. Sallah fue capturado y Marion fue arrojada al pozo para acompañar a Indy. Cuando se selló la entrada, Indy y Marion tuvieron que abrirse camino a través de cientos de serpientes mientras intentaban desesperadamente encontrar otra salida. Usando una gran estatua de Anubis para derribar el muro, la pareja logró encontrar una salida.

Jones de cara a cara con una cobra venenosa.

Fuera de la estructura, presenciaron a los nazis preparándose para llevar el Arca a Berlín a bordo de un avión avanzado. Indy improvisó el plan para secuestrar la nave, pero algunos alemanes lo descubrieron. Mientras Indy luchaba contra un enorme mecánico alemán, Marion intentaba hacer arrancar el avión. La nave explotó debido a una fuga de gasolina mientras Jones sometía a su adversario. Luego, los nazis se vieron obligados a transportar el Arca a El Cairo en camión. Luego, Indy montó en un caballo blanco y procedió a perseguirlos. Se desató una intensa persecución, que finalmente concluyó cuando Indy logró hacerse con el control del camión que transportaba el Arca, y gracias a las conexiones de Sallah en El Cairo, la compañía logró escapar desapercibida.

"Estoy improvisando todo."

―Indiana Jones

Indy y Marion escondieron el Arca a bordo del carguero Bantu Wind, cuyo capitán, Simon Katanga, era un conocido de Sallah. Sin embargo, los nazis no tardaron mucho en localizarlos, recuperar el Arca y secuestrar a Marion. Indy pudo escapar y, en secreto, nadó a bordo de un submarino alemán, que los llevó a una estación militar escondida, en una isla solitaria en algún lugar del mar Mediterráneo. Indy noqueó a un soldado alemán y le robó el disfraz, y siguió a los nazis a pie hasta un altar al aire libre preparado en secreto donde finalmente planearon abrir el Arca. Indy afirmó que volaría el Arca con una bazuca a menos que liberaran a Marion, pero Belloq lo disuadió y Jones también fue capturado.

Indy y Marion fueron atados a un poste colocado cerca del altar. Cuando Belloq comenzó sus recitados judíos, se abrió el Arca. El interior parecía lleno únicamente de arena del desierto. Pronto el inquietante silencio fue roto por un extraño zumbido. Humo y niebla comenzaron a brotar del interior del Arca, y lo que parecían ser espíritus celestiales, o ángeles, pronto se elevaron y comenzaron a levitar sobre los espectadores igualmente fascinados y horrorizados. Indy le ordenó sin rodeos a Marion que mantuviera los ojos cerrados. A medida que la emoción de Belloq crecía, los ángeles repentinamente cambiaron de forma en lo que parecían ser demonios macabros. Mientras los desesperados nazis entraban en pánico y gritaban de horror, todos fueron consumidos y destruidos por un rayo de fuego proveniente del Arca. La ira de Dios había silenciado a aquellos que se habían atrevido a contemplar los secretos del Arca. La inmensa tormenta desató todos los cuerpos fallecidos hacia el cielo. Luego la tormenta amainó y volvió a reinar el silencio.

Jones y Ravenwood regresaron a Estados Unidos. En Washington DC, Brody y Jones se reunieron con los funcionarios de Inteligencia del Ejército que les habían confiado la misión secreta. Los oficiales prometieron que el Arca sería investigada minuciosamente por "hombres superiores". Jones se sintió desilusionado, sintiendo que los agentes del gobierno no comprendían ni respetaban los vastos poderes que contemplaba el Arca. Afuera de las oficinas gubernamentales, Marion recibió a Indy y le ofreció una bebida de consolación.

Nuevas Aventuras

Marcus Brody: "Indiana, si no fueras el profesor de arqueología más popular de la facultad... Si no recaudaras miles de dólares en subvenciones cada año..."

Indiana Jones: "¡Me despedirías!"

―Un breve paseo y charla por los pasillos de Marshall College.

Al enterarse de la reciente desaparición de Charles Kingston en Nepal, Jones se acercó a su amigo común, Archie Tan, para obtener información sobre su antiguo mentor, pero no le ofrecieron pistas sustanciales.

Un viaje a México encontró a Jones trabajando para evitar que el nazi Plebinheim y su séquito de las SS liberaran el poder de la llave de energía mazateca. Charlie Dunne, a quien Indiana había considerado su mejor estudiante, regresó al Marshall College, afirmando haber encontrado los Íconos de Ikammanen, solo para ser asesinado por un asesino desconocido poco después. Indy viajó a Krikambo para encontrarse con la hermana de Charlie, Edith. Allí, Indy y Edith se vieron obligados a encontrar los iconos de Solomon Black. La pareja tuvo éxito, pero el barco de Black fue atacado por un submarino nazi, lo que permitió a Indy y Edith escapar con el icono restante.

Un mes después, escoltando a Dunne y al icono a casa a bordo de un avión, Jones la confrontó sobre la muerte de su hermano. Indy descubre que en realidad fue Edith quien había organizado el asesinato de Charlie por parte de su amante, el piloto del avión, Jerry, para atribuirse todo el mérito del hallazgo. Jones recitó la inscripción en el icono, una fórmula para vengar a los malvados, y la estatua cobró vida. Mientras Edith y Jerry estaban ocupados con el icono que se acercaba, Jones tomó un paracaídas y dirigió el lugar para volar sobre el Océano Atlántico. Salió del avión y abandonó a la pareja a su suerte. Jones voló hasta una montaña debajo y encontró a un hombre llamado Prospero, que afirmaba tener cuatrocientos años, y a su nieto de "doscientos años" mantenido con vida gracias a un elixir de inmortalidad. Los tres fueron perseguidos por lugareños sospechosos, mientras al mismo tiempo intentaban evitar que el ejército estadounidense enterrara el manantial que Próspero necesitaba para destilar el elixir. Cuando la primavera terminó perdida bajo el colapso de la cuna del diablo, Indy y Prospero tomaron caminos separados.

Indy se unió al Proyecto Gateway en Inglaterra, donde se descubrió un cilindro de cristal dentro de uno de los monolitos de Stonehenge. Trabajando con la profesora Karen Mays, Indy descubrió que los nazis también buscaban el secreto del descubrimiento: el cilindro era la llave de una puerta dimensional. Los nazis robaron el artefacto e intentaron convocar a los seres del Inframundo de esa llanura, pero se lo impidieron cuando Indy destruyó el cilindro a regañadientes.

Indiana con Marion en el Congo.

Con Indiana como socio silencioso, Marion Ravenwood usó su dinero para invertir en el club nocturno The Raven's Nest en Manhattan, pero las festividades de la noche de inauguración fueron interrumpidas. Mientras Marion sospechaba del gángster local Emil Marko, la pareja luego atrapó a su decorador de interiores, Jamal, saboteando el club que había estado usando como tapadera para el contrabando de artefactos. Al igual que The Raven antes, The Raven's Nest terminó destruido en el incendio que estalló durante una pelea entre Jones y Jamal, y el decorador murió mientras intentaba recuperar los artefactos. Indy devolvió una piedra de invocación Piute robada del Museo Nacional por ladrones de artefactos internacionales liderados por Ian McIver. En el proceso, Jones adquirió un mapa que detalla los movimientos de los Shintay, un clan que supuestamente era una rama del pueblo de Atlantis.

Junto con Ravenwood, la pareja viajó a África en busca de reliquias relacionadas con los Shintay. Se toparon con un grupo de nazis encabezados por Curt Vogel e Ian McIver, pero todos fueron capturados por los Shintay. Vogel intentó tomar posesión de un orbe de poder de cristal en la ciudadela de Shintay, y el lugar fue completamente destruido y solo Indy, Marion y McIver sobrevivieron a la terrible experiencia.

Indiana Jones: "¿Crees que fue suerte que alquiláramos un camión cargado de paja de camello?"

Sallah Mohammed Faisel el-Kahir: "Fue karma, Indy. ¡Muy buen karma!"

―Huyendo del mercado negro de Marrakech.

Más tarde, Sallah ayudó a Indy a recuperar con éxito el oro que el Ídolo Chachapoyano de la Fertilidad que René Belloq había dejado en el mercado negro de Marrakech. Jones lo devolvió a Marcus Brody y al Museo Nacional solo para que Xomec, un descendiente de los guerreros chachapoyanos, lo robara nuevamente. Jones persiguió a Xomec hasta Manaos, Brasil, para recuperarlo, donde conoció a Ilsa Toht, que intentaba vengarse de Jones por la muerte de su hermano. Indy logró retomar el ídolo, pero Ilsa se perdió en el mar.

Indiana y Sallah recuperan el ídolo dorado.

En Australia, tras el hallazgo de un anillo del calendario de culto de Arnhem, Indy conoció al coleccionista de artefactos Ben Ali Ayoob, quien le pidió a Jones que le encontrara el Cuarto Clavo utilizado en la crucifixión de Cristo. Indy rechazó la oferta, pero decidió buscar él mismo el clavo en nombre del Museo Nacional. Indy fue a Barcelona, ​​donde se reunió con Marion, ahora responsable de relaciones públicas del Museo Nacional. Indy finalmente encontró el cuarto clavo, pero los ismaelitas que trabajaban para Ayoob intentaron robar la reliquia y fueron asesinados instantáneamente, lo que llevó a Indy a irse sin ella.

Llevando a sus estudiantes avanzados de arqueología a una expedición a cuevas que alguna vez estuvieron habitadas por indios Hopi, Jones y su clase se enfrentaron a un par de hombres armados que decían ser de la Oficina de Asuntos Indígenas y les advirtieron a la clase que se mantuvieran alejados. Sospechando, Indy se escabulló después del anochecer para investigar y descubrió que un inescrupuloso empresario llamado Busby Giles estaba convirtiendo el laberinto de cavernas en un sofisticado escondite criminal. Para garantizar el silencio de Indy, Busby secuestró a una de sus alumnas, Lucy Giles. Indy organizó un rescate, sólo para descubrir que Lucy era la hija de Busby. La policía llegó al lugar y, tras un intento frustrado de huir en avión, Busby y Lucy fueron llevados esposados.

Cuando el contador descontento del Museo Nacional, Harvey Pondexter, descubrió un baúl lleno de extrañas armaduras y huesos misteriosos, escondido en el sótano por el ex curador del Museo, Pondexter robó los artefactos e Indiana y Marion los persiguieron. Se enfrentaron al contador cada vez más desquiciado del Hotel Sea Vista, donde una pelea en un balcón terminó con Pondexter cayendo y muriendo.

A través de fotografías aéreas, Indiana Jones descubrió evidencia de un templo chino perdido en las Islas Aleutianas. Se reunió con Simon Katanga en la ciudad de Panamá y organizó el pasaje a las islas en el barco de Katanga, el Bantu Wind. Una banda de piratas, liderada por Emerelda Vásquez, los siguió en un submarino militar estadounidense robado. En el templo, los piratas robaron el tesoro chino junto con el Bantu Wind, dando por muertos a Jones y Katanga. Indy y Katanga escaparon de la isla, secuestraron el submarino pirata y persiguieron a Vásquez mar adentro. En la batalla que siguió, Vásquez intercambió lugares con Jones y Katanga, y tomó el control del submarino justo cuando un buque de guerra japonés entraba en combate. Los japoneses atacaron el submarino, enviando a Vásquez a una tumba de agua, y Jones y Katanga regresaron a Estados Unidos en el Bantu Wind con el tesoro del templo en la bodega del barco.

Indiana Jones: "¡Vamos, Marion, Abner falleció en esa avalancha en el Himalaya!"

Marion Ravenwood: "¿Y si no lo hizo? Tengo que saberlo, Indy."

―Llegando a Knossos

Ante las sospechas de que Abner Ravenwood todavía estaba vivo, Indy y Marion viajaron a la isla de Creta, Grecia, en busca de uno de los antiguos colegas de Abner llamado Bill Kershaw. El hombre dirigió a la pareja hacia Andre Lafonte, otro ex socio, que poseía un mapa de Ra-Lundi. Marion robó el mapa y ella y Indy viajaron a Ra-Lundi para descubrir que la ciudad estaba calentada y protegida por F'han-Tal, un meteorito brillante con poder curativo. Sin embargo, la exposición prolongada a la piedra durante más de un día provocaba una dependencia total de ella. Con la ayuda de un misterioso hombre enmascarado que Marion sospechaba que era su padre, Jones destruyó la piedra, liberando a la gente de la ciudad de su adicción.

Jones escapando de un dragón.

Jones se dirigió a Japón luego de una carta que recibió del profesor Kobayashi que revelaba que se había descubierto un dragón congelado en el Himalaya y que el ejército japonés planeaba controlarlo. Jones liberó a la criatura y la ayudó a regresar a su hogar. El anillo del calendario de Arnhem del Museo Nacional fue reemplazado más tarde por uno falso por el traficante de armas Joan Soto, y Marcus Brody asumió la culpa. Indy, Brody y Marion viajaron a La Habana para interrogar a Soto y descubrieron que estaba trabajando para Ben Ali Ayoob. Para encontrar a Ayoob, los tres fueron al pueblo galés de Merthyr Tydfil en busca de Austin 'Cutter' Coleridge, un viejo amigo universitario de Brody, quien creen que podría ayudar. Ayoob había contratado a Coleridge para desenterrar la Cámara de Lucifer, que se rumoreaba que era la puerta de entrada al infierno, y obtener el legendario 'Corazón del Diablo', un amuleto que se decía que contenía el alma misma de Satán. Sin embargo, Coleridge creía que la cámara era la puerta de entrada a una ciudad de oro en el centro de la tierra, Agharta. Coleridge atravesó la puerta pero fue absorbido por una fuerza desconocida que destruyó la cámara. Indy, Marion y Marcus continuaron hacia Suiza para recuperar el anillo de Arnhem de manos de Ayoob. Ayoob fue vaporizado por el Corazón del Diablo. Indy recuperó el anillo de Arnhem y el grupo regresó a Connecticut.

Jones, con la ayuda de un equipo de Gold Star Films, persiguió la corona de Rurick (prueba de que los vikingos habían navegado hasta el Pacífico Sur) hasta la isla donde fue vista por última vez: Kaloo. La isla estaba bajo el control del autoproclamado gobernante Lord Harry. Jones logró recuperar la corona y se unió a la tripulación para escapar de la isla, pero se reveló que la reliquia era falsa. Tras el ataque de una banda liderada por el arqueólogo Sigfried Klexx. Jones se infiltró en su barco, el Capricorn Queen y allí rescató a una prisionera a bordo llamada Julia Valdez. Sin embargo, Klexx los capturó a ambos e intentó utilizar a Julia en una ceremonia mortal en una antigua estructura en Centroamérica. Indy logró escapar y rescatar a Julia, y la autodestrucción del edificio mató a sus secuestradores.

En nombre del Instituto Americano de Historia Natural, Indiana fue enviado como traductor de Jessie Hale, investigando artefactos incas en las montañas de los Andes, quien descubrió una tablilla de piedra que ella creía que la conduciría a la mítica ciudad de El Dorado. Ivar Reiss, hijo despreciado del rico industrial Edgard Reiss, se enteró del descubrimiento y siguió a Jones hasta Perú. Reiss mantuvo cautivos a los arqueólogos, con la intención de reclamar el oro de El Dorado para él. Después de traducir la tablilla, Jones y Hale escaparon al lugar especificado en la escritura antigua, cerca de Escarta, Bolivia, donde la pareja encontró un templo dorado. Reiss los alcanzó y el grupo descubrió que el templo era falso, creado por los incas como una trampa para los conquistadores españoles. Indy activó la trampa en secreto y provocó un terremoto que mató a Reiss y sus secuaces.

"Dios mío, Indy, prefiero quedarme contigo. La escuela no es divertida."

―Short Round

Rescatado por Short Round.

Al regresar a Marshall College, Jones encontró una nota dejada por Marion informándole que tenía que escapar y le exigió que no fuera a buscar. Más tarde, Short Round rescató a Indy de un ataque pirata en el Caribe, donde Indy esperaba encontrar evidencia de la Atlántida. De vuelta en Marshall College, Elizabeth Cody, nieta de 'Buffalo Bill' Cody, pidió ayuda a Indy para recuperar un par de revólveres antiguos robados días antes por el conde ruso Alexander Salkovich. Con el apoyo de Efram Decker del Departamento de Estado, Indy y Cody viajaron a Ucrania para cazar a Salkovich y las armas. Fueron recibidos por una banda de cosacos, cuyo anciano líder Uri Rostoff afirmó haber perdido los revólveres ante Buffalo Bill en un concurso de tiro décadas antes. Rostoff se ofreció a ayudar a recuperar las armas, siempre y cuando Cody aceptara sustituir a su abuelo en una revancha. Indy, Cody y sus aliados cosacos irrumpieron en la fortaleza de Salkovich y recuperaron las armas; Salkovich murió en la batalla y Cody dejó que Rostoff ganara el concurso de tiro, y Rostoff murió satisfecho de que su honor había sido restaurado.

Un estudiante del Dr. Arthur Hecht, Alec Sutherland, le pidió a Jones que le ayudara a continuar con el trabajo de Hecht. Al investigar la Torre de las Lágrimas en Irán, una de las siete torres legendarias dispersas por todo el mundo que albergaban a hechiceros que intentaban invocar al mundo para la destrucción, Indy y Alec encontraron a un hechicero que decía ser el único que murió en una explosión.

Indy viajó a San Francisco para recoger los restos momificados de un emperador chino, transportados desde China en el Ocean Pearl, capitaneado por el viejo amigo de Indy, Peter Hale. Bandas rivales reclamaron el ataúd: los Tongs: liderados por Shih Ho, quien se opuso a lo que consideraba la profanación de sus antepasados, y el IRA: que afirmó que el ataúd contenía armas que contrataron a Hale para contrabandear desde China. Se reveló que el ataúd contenía el cuerpo de Patrick McManus, el agente del grupo irlandés en China. El líder del IRA, Michael Cobb, prometió recuperar las armas y exigió que Hale viajara con él a China. Preocupada por la seguridad de su hermano, Jessie, la hermana de Hale, convenció a Indy para que ocupara su lugar.

Indy y Cobb viajaron río arriba por el río Hwang y fueron interceptados por guardias armados cerca de la sede del traficante de armas Weng Ho. Una vez capturados, la pareja se enfrentó al propio Ho, quien reveló planes para derrocar al gobierno chino. Una explosión de una bomba colocada anteriormente por Cobb asustó a los hombres de Ho, y él se retiró a un laberinto de cavernas subterráneas. Jones y Cobb lo siguieron y encontraron a Ho acurrucado cerca de los ornamentados ataúdes de sus antepasados. Se hicieron disparos, dejando a Ho muerto y a Cobb mortalmente herido. Antes de expirar, Cobb le hizo prometer a Indy que llevaría las armas de Ho al IRA. Sin embargo, Indy lo pensó mejor y terminó destruyendo todas las armas antes de organizar el transporte de los invaluables ataúdes de regreso a los Estados Unidos.

Cuando Jones regresó de China, ya era 1937. El avión del arqueólogo se estrelló en Washington, donde se encontró con la cazadora de caza mayor 'Congo' Kate Crawford, que estaba cazando a Pie Grande. Su guía, Robert Thundercloud, fue acusado por el sheriff Hyatt de asesinar a un camarero de la ciudad. Se reveló que Hyatt era en realidad un espía de los japoneses y Thundercloud un agente del FBI. Más tarde, una mujer joven, haciéndose pasar por la señorita Victoria Keith del Museo Británico, utilizó a Indy para acceder al Museo Nacional. Allí, Keith, más tarde identificada como una ladrona a sueldo llamada Amanda Knight, robó un amuleto relacionado con los siete hechiceros de Hecht y escapó con él en avión hacia el Reino Unido. Indy siguió a Knight a Inglaterra, donde Scotland Yard lo dirigió a las islas Órcadas, al norte de Escocia. Allí, Indy encontró a Amanda y le dijo que había robado el amuleto de Ian Soames, un farero local que se reveló como uno de los siete hechiceros. Jones se enfrentó a Soames y en el proceso el faro de Soames fue destruido y Soames se perdió. Jones regresó con el amuleto a Connecticut. Más tarde, el mismo año, Jones aceptó un nuevo trabajo docente en Barnett College en Nueva York.

Los Brazos de Oro

"¡Nunca robé un hallazgo en mi vida!"

―Indiana JonesDespués de haber sobrevivido a un atentado contra su vida en Nueva Delhi, Jones regresó a Barnett College para enterarse por Marcus Brody de que había perdido el curso "Arqueología 101" ante una profesora, Francisca Uribe Del Arco. Por completo accidente, los dos tropezaron más tarde en la calle, dañando la ropa de Jones en el proceso. Mientras acompañaban a Francisca a su casa, los dos fueron emboscados por asaltantes desconocidos, pero la ayuda inesperada llegó de la mano del estudiante Winchester con amigos. Francisca había recibido un paquete de su hermano que contenía lo que parecía ser un dedo de oro, parte de un antiguo artefacto de origen inca llamado Brazos Chimu Taya del Cuzco, que presumiblemente poseían la capacidad de dar forma a piedras. A pesar de que el semestre estaba llegando a su fin, Jones decidió acompañar a Francisca en una expedición para encontrar a su hermano Felipe.

Indy encuentra los Brazos de Oro.

En Buenos Aires, Jones conoció al profesor Julio Huertas, un viejo amigo de la familia Uribe, que no sabía nada del paradero actual de Felipe. Siguiendo buscando pistas, a Jones y Francesca les dijeron que Felipe había pasado mucho tiempo estudiando el diario de Vasco de la Posco. Al irrumpir en el museo por la noche, los dos encontraron un mapa oculto dentro del diario que señalaba la frontera con Perú. Cuando se disponían a abordar un barco, fueron atacados por un grupo de nativos primitivos llamados 'los soldados del sol', quienes les exigieron el mapa. Jones reaccionó tragándolo. Necesitados de otro tipo de transporte, los dos profesores fueron llevados en avión por el aviador Antoine D'Espere. Las malas condiciones climáticas obligaron a Jones y Francesca a saltar del avión en paracaídas. Más tarde, los lugareños los encontraron y los llevaron a un templo, donde encontraron a Felipe, quien le reveló a Jones que él y Francesca habían planeado matarlo todo el tiempo, en recuerdo de su difunto padre, quien les había dicho que Indy se había llevado el crédito por descubrir el arpa Pu-Abi en Irak quince años antes. Felipe también reveló sus planes de reclamar el control del Perú con la ayuda de su imperio neoinca, utilizando las armas de oro para destruir todas las amenazas contra su poder. Jones fue abandonado para ser sacrificado en la cima de una montaña de los Andes, proclamando que nunca había robado un hallazgo en su vida.

Usando el control corporal hindi, Indy logró escapar. A punto de morir congelado, Jones vio un espectro que lo guiaba hasta una llama bebé, que a su vez lo llevó a una pequeña aldea. Siguiendo las instrucciones del mapa, Indy consiguió la ayuda de algunos lugareños y comenzó a cavar en el suelo junto a un gran lago. Dentro de una vasta cámara subterránea, Jones localizó los Brazos de Oro, pero luego se enfrentó a un grupo de hombres liderados por el Mayor Claude Reed-Whitby que también buscaban el tesoro. Estalló una pelea entre los hombres de Whitby y los incas. Llegaron Felipe y Francesca, esta última drogada para no poder protestar contra los planes de su hermano. Los incas iniciaron un antiguo ritual, que fue repentinamente interrumpido por un terremoto. Felipe fue asesinado, pero Indy y Francesca lograron escapar con sus vidas intactas.

En agosto, Jones recuperó el escudo de Perseo de un antiguo barco hundido mientras buceaba frente a la costa de Grecia, en presencia de varios reporteros. Grabado en el artefacto había un mensaje fragmentado de Perseo sobre el Ojo de las Moiras, un cristal mágico que se dice que fue un regalo de los dioses a tres mujeres ciegas que podía predecir el futuro. Aunque el arqueólogo estaba dispuesto a descartar sus habilidades como un mito, decidió seguir las pistas del escudo en busca del propio cristal, despreciado por el conocimiento de que la historia que circulaba por los medios atraería a otros que buscaban el poder de pronóstico.

Ese mismo año Jones y Marion Ravenwood volvieron a estar juntos. Su relación reavivada se desarrolló y los dos se comprometieron para casarse, pero Jones lo pensó mejor. Decidió que Ravenwood no querría casarse con un hombre que estaría fuera la mitad del tiempo y quería ahorrarle el dolor de una vida solitaria. Se separaron una semana antes de la boda, algún tiempo después del otoño de 1937. Sin embargo, sin que Jones lo supiera, Marion estaba embarazada. El viejo amigo Harold Oxley se enojó con Jones debido a su falta de responsabilidad y rompió contacto con él.

Recuperando la Cruz

Indiana Jones: "¿Sabes cuánto tiempo la busqué?"

Marcus Brody: "Toda tu vida..."

Indiana Jones: "Toda mi vida."

―Jones y Brody hablando de la Cruz de Coronado.^[src]

Jones a bordo del Vasquez de Coronado.

En junio de 1938, Jones recibió una llamada de una fuente anónima que afirmaba conocer la ubicación de la Cruz de Coronado. La persona que llamó también describió al hombre del sombrero de Panamá, a quien Indy recordaba de su encuentro en 1912. La persona que llamó afirmó que todo lo que deseaba era vengarse de Sombrero de Panamá y le ordenó a Indy que se reuniera con él en Lisboa. Como esta era la ventaja más importante que Indy había tenido en años mientras buscaba la cruz, viajó a Portugal. Se le informó que la cruz estaba siendo embarcada en un carguero con destino a los Estados Unidos, y que se la había confiado a su capitán. Indy encontró la cruz a bordo del barco Vasquez de Coronado, pero se dio cuenta de que todo era un montaje para matarlo. Por segunda vez, Jones se enfrentó a Sombrero de Panamá, pero cuando se levantó una gran tormenta, Indy saltó del barco con la reliquia, apenas momentos antes de que el barco explotara con la TNT almacenada a bordo. Flotando en el Océano Atlántico con su ansiado premio en la mano, Indy pudo ver el distintivo sombrero de Panamá flotando, confirmando la desaparición final del rival. Jones luego se dirigió a la costa, y esperaba hacer una señal a un carguero cuya bocina había escuchado.  También salvó a Bill Lawton, un compañero sobreviviente de la destrucción del Coronado, de un ataque de tiburón, pero no a tiempo para evitar que Lawton perdiera una pierna a causa del animal, razón por la cual Lawton llegó a resentirse con Jones.

La búsqueda del Santo Grial

Caballero del Grial: "Que extraña ropa, para un caballero."

Indiana Jones: "No soy exactamente un caballero."

―El Caballero del Grial e Indiana Jones.

Unos días más tarde, Indy regresó al Barnett College, donde entregó la cruz a Marcus Brody. Después de una conferencia durante la cual Indy le dijo específicamente a su clase que un lugar nunca estaba marcado con una "X", varios estudiantes molestos se le acercaron y querían que calificaran sus ensayos. Indy le ordenó a su secretaria Irene que escribiera una lista de sus nombres, luego se encerró en su oficina, donde, mirando el correo, vio un paquete enviado desde Venecia, Italia. Trajo el paquete consigo y huyó por una ventana abierta. Fuera del campus se le acercaron varios hombres de aspecto amenazador que le pidieron que entrara a su auto.

Indy fue llevado a una fiesta de clase alta en el ático de un hotel de la ciudad de Nueva York, donde fue recibido por su colega historiador Walter Donovan, a quien Indy conoció fugazmente por sus donaciones al museo local. Donovan le regaló a Indy la mitad de una antigua tablilla de piedra que menciona el Santo Grial, el cáliz usado por Jesucristo durante la última cena. Según la leyenda, a quien bebiera del Grial se le concedería la vida eterna. Se decía que dos caballeros llevaron el Grial a un lugar oculto durante las Cruzadas. Donovan también poseía una página de un manuscrito escrito por un fraile que narraba la historia de los caballeros. El texto decía que dos marcadores indicarían el camino hacia el Grial, uno de ellos era la tabla de piedra. Como el investigador de Donovan había desaparecido recientemente, le ofreció a Indy el trabajo de continuar la búsqueda. Indy recomendó a su padre, el verdadero experto en el Grial, para el trabajo, pero Donovan reveló que el padre de Indy era el hombre que había desaparecido recientemente.

Indy y Brody visitaron la casa del padre de Indy en Ferndale y la encontraron saqueada. Jones recordó el paquete de Venecia y lo abrió. Dentro estaba el diario del Grial de su padre; una colección de todas las investigaciones que había realizado en la búsqueda. Indy aceptó la oferta de Donovan y comenzó a viajar a Venecia en compañía de Brody, donde le dijeron que se reuniera con el socio de su padre, el Dr. Schneider.

Jones y Marcus se encuentran con Elsa Schneider en Venecia.

En Venecia, Indy y Brody conocieron al Dr. Schneider, quien de hecho se reveló que en realidad era una "Dra." joven llamada Elsa. Elsa había estado trabajando con Henry hasta su repentina desaparición. Los tres entraron a una iglesia medieval, ahora utilizada como biblioteca, que fue el lugar donde Henry padre fue visto por última vez. Al encontrar pistas en las pinturas murales, Indy finalmente se dio cuenta de que lo que estaban buscando era una tumba y que estaba marcada con una "X". Indy y Elsa se arrastraron bajo el suelo y atravesaron cientos de ratas, luego localizaron la tumba de Sir Richard, uno de los tres caballeros. Encima del cadáver de Richard, Indy encontró la segunda tablilla de piedra.

Mientras tanto, Brody había sido emboscado por un par de hombres con fez, que tenían la intención de quemar vivos a Indy y Elsa. Consiguieron sobrevivir escondiéndose bajo la tumba y luego persiguieron a los atacantes en barco. Finalmente, Indy arrinconó a su aparente líder, quien dijo que se llamaba Kazim. Afirmó ser miembro de la Hermandad de la Espada Cruciforme, cuya misión era proteger el Grial para que no fuera encontrado. Indy le aseguró que no estaba buscando el Grial, sino a su padre. Kazim informó a Indy que su padre estaba detenido en el castillo de Brunwald, en la frontera entre Austria y Alemania. Antes de viajar allí, Indy se tomó el tiempo para enamorarse de Elsa. También estudió las páginas seleccionadas del diario que le habían dado a Brody. Las páginas detallaban el camino hacia el escondite del Grial, en un lugar misterioso llamado el Cañón de la Luna Creciente. El problema era que Henry no sabía el nombre de la ciudad desde donde comenzar la búsqueda, pero ahora Indy y Brody sí lo sabían: Alexandretta o Alejandreta, comúnmente conocida como Iskenderun.

"Nazis. Odio a esa gente."

―Indiana Jones

Cuando llegaron al Castillo de Brunwald, Indy y Elsa intentaron entrar haciéndose pasar por un señor escocés llamado Clarence McDonald y su asistente. El mayordomo local no estaba convencido, por lo que Indy tuvo que derrotarlo. Indy y Elsa descubrieron que el castillo era un bastión secreto de los nazis. Usando su látigo, Indy entró en la habitación donde estaba retenido su padre. Henry, pensando que Indy era un soldado alemán, lo golpeó en la cabeza con un jarrón. Al darse cuenta de que era su hijo quien había venido a salvarlo, Henry se alegró, por un momento, de verlo por primera vez en casi veinte años. Sin embargo, pronto llegó un grupo de nazis. Indy los confundió al discutir con Henry y luego, de repente, dispararles con una ametralladora MP40. Sin embargo, los Jones pronto fueron atrapados nuevamente. Al parecer, los nazis también habían tomado a Elsa como rehén y la habían utilizado como cebo a cambio del diario del profesor. Henry afirmó que Elsa estaba confabulada con los nazis, pero Indy no lo creía. Luego, Elsa reveló que en realidad era una colaboradora nazi y procedió a robar el codiciado diario.

Padre e hijo, de espalda contra espalda, en el Castillo de Brunwald.

Indy y Henry estaban atados a la misma silla. Elsa se dio cuenta de que al diario le faltaban varias páginas, que le habían sido entregadas a Brody, quien había sido enviado solo a Iskenderun. Elsa le dio a Indy un beso apasionado y los dejó a él y a su padre solos en la habitación. Henry logró alcanzar un encendedor que Indy había traído consigo, quemándose accidentalmente la mano y en un acto reflejo arrojándolo al suelo, provocando un incendio. Los dos tuvieron que alejar la silla del creciente fuego y se detuvieron a un lado de una pared en movimiento. Fueron identificados por agentes nazis que alertaron a sus colegas. Luego, Indy y Henry escaparon en una motocicleta. Perseguido por los nazis, Indy hizo uso experto de su astucia y rapidez de pensamiento para idear varias formas creativas de deshacerse de sus seguidores.

Tras una acalorada discusión, Indy y Henry decidieron ir a Berlín para recuperar el diario. Su llegada a la ciudad coincidió con una quema de libros. Disfrazado, Indy se enfrentó a Elsa y reclamó el diario. Mientras intentaba escapar de la multitud, Jones se acercó a Adolf Hitler, quien agarró el diario (sin darse cuenta de su importancia) y lo firmó. Luego, Indy y Henry abordaron un vuelo con destino a Atenas. Fueron descubiertos por el implacable oficial de las SS Ernst Vogel, pero lograron escapar a bordo del zepelín que partía. A mitad de su recorrido, el dirigible dio media vuelta, habiendo sido informada la tripulación de la identidad de sus viajeros. Indy y Henry huyeron en un pequeño avión atracado en la parte inferior del zeppelin.  Indy pudo volar el avión lo suficientemente bien como para escapar, pero cuando los pilotos nazis los persiguieron, pero Henry dañó el avión por error y se vieron obligados a aterrizar. Mientras los seguía un último avión, a Henry se le ocurrió la idea de asustar a una bandada de gaviotas, haciéndolas volar directamente hacia la cabina del avión. Esto hizo que Indy mirara a su padre con un nuevo respeto.

Indy y Henry se encontraron con Sallah en Iskenderun. Sallah les informó que Brody había sido detenido por los nazis, lo que significaba que tenían todo el mapa en su poder. Luego, el trío viajó a un paisaje desértico de la República de Hatay, donde finalmente alcanzaron a los nazis. Sin previo aviso, estalló un violento tiroteo. La Hermandad de la Espada Cruciforme había llegado en un último esfuerzo para mantener alejados a los nazis. Sin embargo, todos fueron asesinados a tiros. Henry y Sallah idearon un intento de rescatar a Brody y cargaron contra los tanques nazis a caballo. Mientras Indy estaba ocupado luchando contra los soldados nazis, Henry se infiltró en el tanque en el que se encontraba Brody, sin poder escapar de la captura del coronel Vogel. Indy persiguió al tanque y luchó con Vogel. Liberó a Henry y Brody, antes de que el tanque pasara por el final de un acantilado gigante. Indy se lanzó en el último momento posible, pero Henry, Brody y Sallah pensaron que había muerto. Mientras lloraban la pérdida de su querido amigo, Indy casualmente se unió a ellos en la cima del acantilado. Su emotivo padre lo abrazó y compartieron un breve momento de ternura, antes de que Henry, con total naturalidad, declarara que debían continuar con la búsqueda.

Con el mapa finalmente en su poder, Jones y compañía localizaron el legendario cañón y descubrieron que Donovan y Schneider habían llegado allí antes que ellos. Llegaron al exterior de un antiguo templo excavado en las paredes de la montaña. En el interior, los nazis ya intentaban superar los tres obstáculos que había que superar para llegar al Grial. El primero de ellos fue “el aliento de Dios”. Cuando detuvieron a Indy y sus amigos, Donovan le disparó a Henry en el estómago para obligar a Indy a descifrar los obstáculos. Indy tuvo que recuperar el Grial si quería salvar la vida de su padre.

Indiana bebe del Grial.

Indy entró en el pasillo con el diario del Grial en las manos. Henry le había dicho que sólo el hombre penitente pasaría, lo que hizo que Indy se diera cuenta de que tendría que arrodillarse delante de Dios. Mientras se arrodillaba, apenas evitó que afiladas hojas de metal gigantes le cortaran la cabeza. Indy agarró una cuerda y la enganchó a las palas, reteniéndolas. La siguiente prueba fue “la palabra de Dios”. Indy entró en una segunda cámara cuyo suelo contenía un tablero de adoquines. Tenía que pararse sobre las letras escritas en el orden correcto para pasar. La palabra de Dios se tradujo al nombre de Dios, e Indy instintivamente pisó la piedra marcada con una “J” (como en Jehová). El piso se rompió e Indy casi se cae y muere. Se dio cuenta de su error; en latín Jehová comienza con una “I”. Superando el obstáculo, se acercó al tercer y último desafío: “el camino de Dios” o "la vereda de Dios". El pasadizo aparentemente se hizo un barranco, e Indy miró hacia lo que parecía ser un abismo infinito, al otro lado del cual aparentemente continuaba el pasadizo. Indy recordó el "puente invisible" que había visto en un cuadro en la casa de su padre. Tenía que creer que podría caminar si quería salvar a su padre. Dando el último paseo con fe ciega, pisó tierra firme y se dio cuenta de que en realidad había un puente, sólo que había sido pintado por expertos para que pareciera que no había nada allí.

Saliendo del Cañón de la Media Luna.

Jones entró en la última sala en la que pudo observar un altar cubierto con cientos de griales diferentes. Frente al altar estaba sentado un caballero de aspecto antiguo esperando. El caballero (el último de los hermanos que había jurado proteger el Grial) intentó enfrentarse a Indy, pero estaba demasiado débil y cayó de espaldas. Cuando Indy lo ayudó a recuperarse, el caballero le informó que, como su vencedor, ahora ocuparía su lugar. En ese momento Donovan y Schneider entraron a la cámara. El caballero les advirtió que debían tener cuidado: sólo el Grial correcto les daría vida, los demás se la quitarán. Schneider eligió un grial de oro con joyas incrustadas para Donovan, del cual bebió, convencido de que efectivamente era la Copa de Cristo. Donovan comenzó a envejecer rápidamente y demasiado tarde se dio cuenta de que había elegido el modelo equivocado: se pudrió frente a los demás y finalmente se convirtió en polvo. Indy iba a hacer su propia elección, cuando sus ojos se posaron en un cáliz que se diferenciaba de los demás: era una copa simple, que parecía haber pertenecido a un carpintero. Mientras Indy bebía de él, el caballero lo elogió, pero le advirtió que el Grial no podía ser sacado del templo: ese era el precio de la inmortalidad.

Indiana Jones: "Casi la tengo. Casi... la puedo tomar..."

Henry Jones Sr: "Indiana... Indiana... Déjala, hijo."

―Indy deja la copa de Cristo cuando su padre finalmente lo llama por su nombre artístico.

Indy trajo el Grial con él e hizo que su padre bebiera de él. Las heridas de Henry sanaron instantáneamente y cuando comenzaron a irse, Elsa agarró el Grial y trató de escapar con él. Cuando pasó el gran sello junto a la entrada del templo, toda la estructura comenzó a colapsar. Mientras Elsa intentaba desesperadamente alcanzar el Grial atrapado en una gran grieta, cayó y murió. Indy estuvo a punto de cometer el mismo error, pero su padre lo convenció de que lo dejara pasar, ya que, por primera vez, se refirió a su hijo con el sobrenombre de "Indiana". Indy, Henry, Brody y Sallah abandonaron el templo y se alejaron hacia el atardecer. Al final, Indy y su padre descubrieron algo mucho más profundo que el Grial: se reencontraron y reconciliaron.

Trueno en Oriente

"Vamos, ki... Khamal. ¡Voy a necesitar tu nariz para encontrar un tesoro enterrado!"

―Indiana Jones

De vacaciones en Venecia con su joven primo, Indy se reencontró con un viejo amigo, Giacomo Andrini, quien afirmó haber encontrado los diarios de Marco Polo. Indy burló a uno de los fascistas de Mussolini y se fue a Mongolia. Allí conoció a bandidos mongoles liderados por una mujer llamada Bortay.

En octubre, Jones viajó a Libia para unirse a una excavación en la ciudad en ruinas de Bas Shamra. Las autoridades francesas se lo permitieron debido a su servicio previo en la Gran Guerra en Francia y su lucha aérea contra el Barón Rojo. Indiana recibió un telegrama sobre un hallazgo que necesitaba su verificación.  Jones se reunió con la aficionada a la Atlántida, Sophia Hapgood, quien creía que tenía premoniciones psíquicas, y buscó la Alianza de Buda en toda Asia. Al grupo se unió Khamal, un joven huérfano, con la capacidad de localizar artefactos ocultos y un antropólogo llamado Patar Kali. También en la carrera para encontrar la Alianza estaba el general Masashi Kyojo y sus soldados japoneses. Durante la aventura, Jones y su equipo fueron atacados por un grupo de bandidos Waziri. Indy y Khamal sobrevivieron, pero Sophie fue secuestrada por los bandidos y llevada ante su jefe. Sophie recibió el premio de una carrera llamada Buz Kashi, en la que Indy participó y en la que la recuperó.

Emboscado por bandidos.

Con la ayuda de Khamal, Sophia y Kali, Jones localizó un mapa oculto en los Budas de Bamiyán, cuando fue emboscado por Itaki, un teniente. Itaki estuvo a punto de decapitar a Indy con una katana, pero después de que Kyojo se dio cuenta de que Indy sería una herramienta útil para llevarlo a la Alianza, hizo que Itaki le disparara una bala de francotirador. El equipo de Jones continuó su viaje y localizó la ciudad de Chanri-Ha en el Himalaya, donde apareció un anciano lama convencido de que Khamal era el dios patrón de la ciudad, Zan-Khan. También conocieron a una esclava que Sophie llegó a apodar "Flor de Loto", que en realidad era la General Dama Serpiente, líder de un ejército de rebeldes chinos. Con la ayuda de la Dama Serpiente, Indy y sus amigos escaparon de la ciudad cuando la población se dio cuenta de que Khamal no era su deidad, solo para enfrentarse a un jefe militar llamado Ch'ao el Rojo. Ch'ao intentó agarrar a Sophie, pero Khamal lo apuñaló. Cuando Ch'ao desenvainó su espada, Jones mató a tiros al militar. Luego, Jones localizó el templo que albergaba la Alianza, pero fue atacado por Kyojo. Kyojo fue derrotado pero, al igual que el Grial, la Alianza sucumbió a un terremoto.

En 1939, Jones tuvo su primer encuentro con un hombre llamado George 'Mac' McHale, cuando el británico lo salvó de una Luger apuntada en la nuca. Por esta época, Indiana también tuvo el honor de asumir el papel de padrino de Helena, la hija de su amigo arqueólogo Basil Shaw. Jones llegaría a apodar cariñosamente a su ahijada "Wombat".

El Cetro de los Reyes

"El profesor Kingston tenía razón acerca de tí. Me alegro de que no esté presente para verlo."

―Indiana Jones a Magnus Völler

Jones descubre a un equipo de excavación nazi en Sudán.

En los primeros meses del año, Jones se embarcó en una búsqueda para encontrar tanto al Bastón de Moisés como a su profesor universitario jubilado Charles Kingston. Viajó a Sudán y se enfrentó a su antiguo compañero de clase Magnus Völler, que se había alineado con los nazis. La siguiente parada de Jones fue el barrio chino de San Francisco, donde recuperó la Esfera de Jade y salvó a su amigo Archie Tan. En Panamá, Indy volvió a encontrarse cara a cara con Völler; ambos en busca del Templo del Cosmos. Después de una parada en Estambul, Jones fue a Nepal acompañado por Maggie O'Malley y localizó el Bastón. Völler se apoderó del Báculo y secuestró tanto a O'Malley como al profesor Kingston. Indy se dirigió al zeppelin Odin de Völler, pero Völler lo apuntó con una pistola. Kingston se sacrificó, arrojándose a la línea de fuego. Luego, Jones logró derrotar a Völler, que estaba usando el Bastón para dividir el mar en dos. Cuando Jones finalmente recuperó el Bastón, este se transformó en una serpiente y se deslizó.

A petición del gobierno de los Estados Unidos, Jones dirigió una expedición alrededor de marzo a un iceberg cerca de Groenlandia para descubrir un drakkar vikingo cubierto de hielo que contenía un extraño disco de origen sobrenatural. Cuando el disco fue liberado, despegó y destruyó un submarino nazi antes de desaparecer en el espacio. Un equipo de rescate estadounidense llegó a tiempo para salvar al grupo de Indy del drakkar cuando quedaron atrapados antes de que se hundiera bajo la superficie del agua.

El Destino de la Atlántida

Indiana Jones: "Sabes, muchos de mis descubrimientos parecen cuentos fantásticos, incluso para mí. Al menos ahora hay algunas pruebas."

Sophia Hapgood: "Por otra parte, tal vez no."

―Jones y Sophia Hapgood observan cómo las ruinas de la Atlántida quedan sumergidas permanentemente.

En mayo, Jones, a petición de un tal Sr. Smith, recuperó una extraña estatua con cuernos del museo de Barnett College para él y Marcus Brody. Sin embargo, después de que Indy se la presentó a Smith, el extraño los arrinconó a punta de pistola, robó la estatua y escapó. Jones descubrió que Smith era en realidad Klaus Kerner, un agente del Tercer Reich que estaba planeando excavaciones en Islandia, donde Indy y su ex colega, Sophia Hapgood, trabajaron una vez en la expedición Jastro. El segundo objetivo de Kerner era Sophia, que había perdido su interés por la arqueología y desde entonces se había convertido en psíquica, impartiendo seminarios sobre la Atlántida y comunicándose con el rey dios atlante Nur-Ab-Sal.

Jones y Hapgood.

Indy se reunió con Sophia después de una conferencia en la ciudad de Nueva York. Los dos descubrieron que Kerner ya había estado allí y había saqueado su habitación. Cada artículo recolectado fue robado, excepto el collar de Sophia, que siempre usó. Sophia explicó que los nazis anhelaban el poder de la Atlántida debido al oricalco, un metal legendario que supuestamente era más poderoso que el uranio. El ejército alemán, con Kerner y el científico loco Dr. Hans Ubermann a cargo, buscó este elemento para utilizarlo como fuente ilimitada de energía. La clave para localizar la Atlántida fue un texto perdido hace mucho tiempo, escrito por Platón, llamado Hermócrates. Indy y Sophia regresaron a Islandia, donde el doctor Bjorn Heimdall las dirigió hacia otros dos eruditos. En Tikal, Guatemala, conocieron al doctor Charles Sternhart, quien tradujo el antiguo texto de Platón al inglés. Dentro del templo, Sternhart investigó más a fondo el descubrimiento de Indy de una tumba oculta y un disco de piedra, que Sternhart reconoció instantáneamente como una "Piedra Terrestre". Lo agarró y huyó por un pasadizo secreto. Después de algunas persuasiones, Phelipe Costa de Azores pudo confirmar, a través de una figura de anguila encontrada en Islandia, que se podía encontrar una copia del Hermócrates en una de las colecciones de libros del Barnett College. El documento detalla que para poder acceder a la Atlántida, se requerían tres discos de piedra, la Piedra Solar, la Piedra Lunar y la Piedra Terrestre. Según Sophia, uno de sus antiguos socios poseía una Piedra Solar: Alain Trottier de Montecarlo u Omar Al-Jabbar de Argel.

Las ruinas de Atlantis.

Viajando a Montecarlo, Jones y Hapgood engañaron a la Piedra Solar de Trottier, antes de dirigirse a Argel, donde se enfrentaron a Omar Al-Jabbar, ahora comerciante. Omar reveló que los alemanes estaban realizando simultáneamente una excavación secreta en algún lugar del desierto. Indy secuestró un globo de turismo, pero los nazis que custodiaban la excavación lo derribaron. En el lugar de la excavación, descubrieron un mural que les proporcionó indicaciones para llegar al Palacio de Knossos, Creta, supuestamente una colonia atlante.

En las ruinas de Knossos, utilizando pistas dispersas en Hermócrates, Indy y Sophia desenterraron una piedra lunar escondida. Trabajando con ambos discos, abrieron una entrada al Laberinto. En el interior se encontró el cuerpo del doctor Sternhart, que había muerto de hambre y no pudo escapar de la cámara. Indy y Sophia le quitaron la Piedra Terrestre y finalmente llegaron a una sala de mapas que contenía un modelo detallado de la Atlántida. Mientras tanto, un submarino nazi emergió de la isla y los nazis entraron en el laberinto. Sophia fue secuestrada, pero Indy logró abordar el submarino y hacerse pasar por un miembro de la tripulación. Cuando liberó a Sophia, recuperaron los discos robados. Luego dirigieron el barco hacia una entrada submarina y su punto de atraque, que resultó ser la entrada a la propia Atlántida. Al ingresar al segundo círculo interno de Atlantis, Indy descubrió que Nur-Ab-Sal había guiado a Sophia a Atlantis a través del medallón en su cuello, deseando recuperar su reino perdido. Cuando el fantasma ahora poseía por completo a Sophia, Indy agarró el collar y lo arrojó a un charco de lava debajo de la sala del trono de Nur-Ab-Sal.

El corazón de la Atlántida.

Indy y Sophia continuaron hasta el corazón de la ciudad, una enorme cámara llena de lava y docenas de pasadizos en todas direcciones. En el Coloso, un enorme mecanismo en el centro de la capital que proporcionaba a los atlantes poderes divinos, fueron emboscados por Ubermann y Kerner. Kerner se consideró digno de transformarse en una deidad. Basado en el error diez veces mayor de Platón, Ubermann alimentó a la máquina con una cuenta en lugar de diez, lo que convirtió a Kerner en un grotesco enano con cuernos, que descendió a la lava de abajo. Los nazis intentaron obligar a Jones a someterse a la máquina para convertirse en su próximo experimento.

Jones logró convencer a Ubermann de que no lo usara como experimento, para que Ubermann y los propios nazis no se convirtieran en blanco de la ira del piadoso Indiana Jones. Más bien, apeló a la ira y al ansia de poder de Ubermann para dejarse transformar por la máquina. Esta vez alimentando la máquina con cien cuentas, convirtiendo a Ubermann en un ser de pura energía, al haber explotado, activó el volcán inactivo que había estado dormido durante milenios. Mientras la ciudad se desmoronaba, Indy y Sophia se dirigieron al submarino y lo llevaron a la superficie. Mientras la ciudad se hundía aún más en el mar, Indy y Sophia observaron la puesta de sol detrás del humo.

"¡Usted no es mi hermano! Soy hijo único."

―Jones respondiendo a los reclamos hereditarios de un aparente impostor.

En el Atlántico Norte, Jones contrató a la tripulación del Black Pete, un barco capitaneado por Bill Lawton, un superviviente del mismo barco del que Jones había recuperado la Cruz de Coronado, donde se encontraron con un knarr vikingo incrustado en un iceberg con los restos congelados de las personas a bordo y el hacha de batalla de Leif Ericcson. Al traicionar a Jones para reclamar el tesoro, Lawton fue sorprendido por un oso polar y, como su tripulación pensó que estaba muerto, la pareja fue abandonada. Jones y Lawton hicieron una tregua temporal y pasaron semanas solos en el iceberg. Cuando llegó un barco de rescate, Jones se recuperó a bordo para encontrarse cara a cara con el "Jones de Nueva Jersey", un estafador que aprovechaba la fama del arqueólogo haciéndose pasar por su hermano mayor para descargar artefactos falsos a compradores desprevenidos. Mientras tanto, Lawton formó una alianza flexible con un criminal llamado Cairo en un intento de matar a Jones. El plan fracasó y los cuatro terminaron en manos de La Bruja del Mar y su banda de piratas.  Ese julio, la arqueóloga Billie Simpson estaba dirigiendo una excavación en busca de artefactos malayos en la Isla Howling, donde su hermano había desaparecido. Jones aceptó su solicitud de unirse a su viaje de regreso a la isla.

Segunda Guerra Mundial y Guerra Fría

Trabajo de espionaje

"¿Tienen idea de cuántas medallas ha ganado este infeliz?"

―El general Bob Ross acerca del historial de guerra de Jones.

Durante la Segunda Guerra Mundial, Jones volvió a trabajar en espionaje en diciembre, esta vez para la inteligencia estadounidense. Indy se reunió con George 'Mac' McHale, quien desde entonces se había convertido en agente del propio servicio de inteligencia de Inglaterra, MI6. Indy y Mac realizaron muchas misiones juntos, tanto en Europa como en el Pacífico. En un momento dado estuvieron en Yakarta. Mac salvó a Indy sacándose dardos de amnesia de su cuello. En otra misión, trabajaron juntos como agentes dobles en Berlín, haciéndose pasar por nazis para obtener el código Enigma. Jones hizo otros nuevos amigos durante la guerra, como el general Bob Ross, el congresista Frelen y el agente de inteligencia del ejército Abe Portman.

Jones se encontró luchando contra zombies en 1940, cuando los habitantes de una isla en el Océano Índico que debía observar estaban sucumbiendo a una plaga causada por el Cuarto Jinete del Apocalipsis. Indy logró sobrevivir al suceso, así como al violento terremoto que azotó la zona y mató al Jinete.

El Vellocino de Oro

"¡Una vez me prometí a mí mismo que nadie volvería a arrebatarme un objeto de museo! Me estoy volviendo viejo para esto..."

―Indiana Jones

En abril de 1941, Indy puso un pie en la península del Peloponeso en Grecia como asesor en una expedición arqueológica. Todo resultó ser un mal momento, ya que los nazis atacaban al mismo tiempo. Jones acordó cancelar la expedición oficial para no arriesgar vidas, mientras se escabullía, decidido a hacerse con el tesoro antes de que los nazis pudieran hacerlo. Solo, Indy entró en la tumba del rey Atreo y encontró un cuchillo antiguo, más antiguo que la propia Micenas. Al salir de la tumba, Jones se encontró en medio de un campo nazi y tuvo que tomar como rehén a un soldado.

Jones partiendo a una expedición en Grecia.

El comandante nazi mató a tiros al escudo humano de Jones, lo que lo obligó a huir en bicicleta. Fue salvado por una joven llamada Omphale Kiapos, que lo escondió dentro de un barril que contenía aceite de oliva. Mientras buscaba una manera de salir de Grecia, Jones fue atacado por un grupo de hombres encapuchados que hablaban turco, quienes le quitaron el cuchillo mientras mencionaban casualmente el Vellocino de Oro. Omphale abrió fuego y los matones huyeron. Jones y Omphale robaron un avión del campo nazi y abandonaron Grecia. El avión resultó dañado en un combate aéreo con un escuadrón nazi, lo que les obligó a aterrizar en lo alto del Mediterráneo junto a los Dardanelos. Omphale logró reparar la nave para que pudieran llegar a Estambul. Indy decidió consultar a su amigo comerciante de antigüedades, Daan van Rooijen, quien confirmó que el Vellocino de Oro estaba relacionado con la diosa griega Hécate, y que sospechaba que estaba escondido en algún lugar de la ciudad. También afirmó que lo único que se necesitaba para reconsagrar el vellocino era el cuchillo de la tumba de Atrida.

Al examinar una antigua transcripción de una subasta veinte años antes, que parecía haber tenido el carnero del vellocino como uno de sus artículos a la venta, fueron asaltados por agentes del gobierno, pero pudieron escapar y encontraron el nombre de Mehmed Sarper nombrado en la transcripción. Se reveló que Sarper todavía tenía el carnero del vellocino en su poder, ya que nadie había estado interesado en comprarlo. Jones y Daan recuperaron el vellocino intacto dentro del carnero. Daan insistió en que lo mantendría en su poder y drogó a Jones y Omphale para poder escapar con él. Al despertar, Indy encontró a Daan muerto en su sótano, asesinado por los miembros de la secta. Viajando hacia el este, a la antigua Cólquida, Jones y Omphale se encontraron con una furiosa tormenta de nieve, cuando Omphale comenzó a dar a luz a su bebé. Al mismo tiempo, los miembros del culto despertaron al protector del vellocino, una serpiente gigante. Por razones que Indy no podía explicar, levantó al bebé en el aire y le rogó a Hécate que honrara su inocencia. Hécate derribó a los miembros del culto y la serpiente murió quemada. El vellocino se transformó en una cabra dorada, que se reunió con la diosa en los cielos.

Esfuerzos heroicos

"Mis experiencias con la Alemania nazi y el Japón imperial no han estado hasta ahora entre los aspectos más destacados de mi carrera."

―Indiana Jones

Indy enfrentándose al nazi Mephisto.

Ese verano, en una recepción en la embajada rusa en Washington DC, Indy evitó un ataque con bomba preparado por agentes japoneses y salvó la vida de la comisaria Tamara Jaglova, que buscaba a alguien que dirigiera una expedición para examinar la tumba de Genghis Khan, donde recuperaron y perdieron su espada.

En julio, el coronel Musgrove se acercó a Jones en relación con el Salón de Registros Akáshicos. Después del éxito de Jones en el seguimiento del misterio, y de que las tensiones sobre el destino del Arca disminuyeron cinco años antes, Musgrove propuso que el arqueólogo fuera financiado, extraoficialmente, por el gobierno de Estados Unidos en aventuras que entraban en conflicto con los intereses de Hitler. Jones estuvo de acuerdo y pasó el resto del mes y principios de agosto envuelto en un complot relacionado con el Monte Sinaí, antes de que Musgrove presentara un archivo ultrasecreto que requería atención más inmediata que los nazis: experimentos japoneses con el nombre en código sobrenatural Tsuzumi Boshi.

Algún tiempo después, Indiana ayudó a Sallah y a su familia a emigrar a Estados Unidos.

Tras el ataque a Pearl Harbor y la entrada de Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial, el gobierno llamó a Jones para resolver el misterio de un mapa que detalla la ubicación de una red de bases de submarinos alemanes recuperada por el agente estadounidense Jonah. Si bien Jones tuvo éxito, Jonah fue asesinado antes de que la base secreta en la Isla de Pascua fuera destruida.

Al año siguiente, Jones y George McHale estaban trabajando en Flensburgo. Juntos lograron salir de una situación muy difícil.

Jones vestido como un soldado.

En junio de 1943, Jones investigó informes sobre un valle dorado conectado con El Dorado. Mientras estaban de licencia por compromisos con la Oficina de Servicios Estratégicos en el verano, Jones y McHale visitaron Haití para perseguir el paradero de la perla negra conocida como el Corazón de las Tinieblas. Cuando regresó a los Estados Unidos ese mismo año, Indiana viajó a Utah para verificar información aparentemente contradictoria sobre la cultura anasazi antes de regresar a Barnett College. Posteriormente se le pidió a Jones que se infiltrara en las líneas enemigas en Monte Cassana, Italia, para recuperar varios tesoros recolectados por las fuerzas alemanas de toda Europa. Con la ayuda de algunos monjes amistosos, Indiana cargó una caja y la pasó de contrabando a los soldados estadounidenses que esperaban.

En junio de 1944, McHale y Jones participaron en las operaciones del Día D. Jones guardó una copia de la carta del general Dwight D. Eisenhower y una carta personal de Mac en su diario.

La Lanza de Longino

"¡Que el victorioso se lleve el botín!"

―Jones le da un golpe de gracia al coronel Weber.

Ese mismo año, mientras buscaba la legendaria Lanza de Longino, Jones, con su amigo y colega Basil Shaw, se vio envuelto en las consecuencias de la infiltración del arqueólogo en una fortaleza nazi fuertemente patrullada. Jones fue capturado después de hacerse pasar por un guardia en la puerta principal del castillo, y casi lo lincharon antes de escapar a través de un convoy alemán y posteriormente abordar un tren de saqueo nazi.

Indiana y Basil sobre el tren nazi.

Aunque la lanza resultó ser falsa, a bordo del veloz tren, Jones recuperó un mecanismo inusual: "un dial que puede cambiar el curso de la historia". Los dos hombres también se encontraron con un par de nazis prominentes: el coronel Weber, que los encaró encima del propio tren, y el doctor Jürgen Voller, un científico que estaba tomando nota de los "errores" de Hitler y trataba de recuperar una de las mitades del mecanismo. Durante la misión, Basil accidentalmente le disparó a Indy en el brazo, agregando otra bala a las diez heridas de bala de Indy a pesar de haberse disculpado luego. En un esfuerzo combinado, Jones y Shaw lograron derrotar a Weber, mientras que Voller fue derribado del tren a toda velocidad. Como resultado, finalmente pudieron cruzar las líneas enemigas con la mitad del Dial en su poder.

La Lanza del Destino.

En marzo de 1945, Jones estaba excavando un montículo en las afueras de New Grange, Irlanda, cuando recibió una carta de su padre en Glastonbury, Inglaterra, relativa a otro posible complot nazi para recuperar la Lanza de Longino. Después de sobrevivir a un complot de asesinato de la Guardia Nacional de Irlanda, él y su asistente, Brendan O'Neal, viajaron a Inglaterra y se encontraron con su padre. Juntos lograron robarle la mitad de la punta de lanza al agente nazi Dieterhoffmann y escaparon a Gales con Rebecca Stein.

En Gales, Stein fue capturada por los nazis, que habían estado colaborando con los Camisas Azules en Irlanda. Los Jones regresaron a Irlanda, donde Indiana rescató a Stein, y O'Neal y el mayor de los Jones ensambló la lanza, usando una ramita de la Santa Espina. De vuelta en el montículo, la Lanza reveló su verdadera naturaleza a la luz del equinoccio de la mañana, y el complot nazi se vio frustrado con la muerte de Dieterhoffmann y su hijo místico, Seigfried. Sin embargo, los nazis volvieron a robar la punta de la lanza. Más tarde, Jones regresó a Gales para buscar un tesoro descubierto accidentalmente en Gorsedd Arbeth, pero no pudo encontrarlo. Se reunió nuevamente con O'Neal en la ciudad de Nueva York en agosto para transmitirle la noticia de que las fuerzas estadounidenses habían recuperado la punta de la lanza en la guerra.

Jones salió de la Segunda Guerra Mundial con el rango de coronel, habiendo recibido varias medallas de guerra, y sus aventuras continuaron en la era de la posguerra, al igual que su enseñanza.

El Fénix de Hierro

"Mi trabajo me ha llevado por caminos oscuros donde actúan fuerzas ancestrales. ¡Fuerzas más allá de las creencias aceptadas!"

―Indiana Jones a Nadia Kirov

En 1947, Indy fue a Berlín a petición del gobierno soviético para evaluar artefactos antiguos. Desenterró la Llave del Rey Salomón, que hablaba del diseño de la Piedra Filosofal que contenía el secreto para convertir el metal común en oro y dar vida a objetos inanimados. Indy se dirigió a las tres iglesias que se decía que contenían las tres piezas de piedra. Obtuvo la primera pieza de un aquelarre de brujas en Irlanda y se dirigió al Tíbet después de la segunda pieza. Finalmente, trabajando junto a la mayor soviética Nadia Kirov, detuvo un complot nazi del doctor Matthias Jäger, el general Heinrich y Dunkelvolk para utilizar la Piedra Filosofal para crear un ejército de soldados alemanes no muertos.

La Máquina Infernal

Gennadi Volodnikov: "¿Encontró a Dios, Dr. Jones?"

Indiana Jones: "Espero que no. Quienquiera que sea con el que nos topemos no fue muy indulgente."

―En las ruinas de Babilonia.

Más tarde, en 1947, la ex amante Sophia Hapgood regresó a la vida de Jones una vez más como agente de la naciente Agencia Central de Inteligencia, con su superior Simon Turner aspirando a reclutarlo. La CIA le ofreció a Jones la oportunidad de encontrar las partes faltantes de los Discípulos de Marduk, un antiguo cuarteto de babilonios a cada uno de los cuales se les había confiado una pieza de la "Máquina Infernal". El objetivo de la CIA era obtener las piezas de la Máquina antes que la Unión Soviética, quienes buscaban las piezas para reactivar la Máquina Infernal, un supuesto y legendario portal a un reino alternativo llamado Aetherium. Los objetivos de los soviéticos siguen siendo ambiguos; sin embargo, se cree que pensaron que de alguna manera podrían aprovechar el poder de la Máquina para ganar ventaja en la Guerra Fría.

Indiana buscando pistas sobre la Máquina Infernal.

Jones y los rusos, liderados por el físico místico Dr. Gennadi Volodnikov, corrieron desde el Kazajstán soviético hasta Filipinas, México y Sudán, las respectivas ubicaciones de las cuatro piezas perdidas de la máquina. Jones reunió con éxito las cuatro partes y las reunió con la Máquina en Babilonia; sin embargo, sus esfuerzos casi tuvieron consecuencias adversas cuando casi desató al monstruoso espíritu etéreo Marduk en el mundo, ya que Turner era en realidad un extremista estadounidense dispuesto a usar el poder de Marduk para derrotar a los comunistas. Afortunadamente, la Máquina fue enterrada cuando la ciudad excavada de Babilonia volvió a colapsar y Jones escapó por poco con vida una vez más después de derrotar a Marduk. Él y la agente Hapgood son sorprendentemente rescatados por su antiguo enemigo, el Dr. Volodnikov soviético.

El mismo año, el gobierno de Estados Unidos pidió la opinión de Jones y lo obligó a inspeccionar los restos de un avión no identificado. Indy fue transportado con otras veinte personas en gran secreto a bordo de un autobús con ventanas oscurecidas a un gran almacén secreto. No le dijeron dónde estaba ubicado y le dieron órdenes explícitas de no conversar con las demás personas que estaban con él. Allí les mostraron los restos del avión y una especie de restos mutilados envueltos en un intenso manto magnético. Posteriormente, Indy fue amenazado con cargos de traición si hablaba de lo que vio.

Últimos años

Aventura en Wyoming

"Las cosas no siempre pueden ser como uno quiere. ¡Pero a veces sí lo son!"

―Indiana Jones

Indy recordando su pasado.

El invierno de 1950 vio a Indy y su amigo Greycloud en Wyoming, huyendo de unos hombres que intentaban apoderarse de una pipa de la paz sagrada de los nativos americanos. Refugiándose en una cabaña vacía para protegerse del mal tiempo, Indy encontró un viejo saxofón soprano que le recordó sus días universitarios en la Universidad de Chicago durante la primavera de 1920.

Cuando terminó de contarle a Greycloud la historia de cómo aprendió a tocar blues en el saxofón, sus perseguidores irrumpieron en la cabaña y exigieron la pipa a punta de pistola. Cuando los ladrones se fueron, Indy usó el saxo para tocar una nota alta que desprendió una gran cantidad de nieve del alero de la cabaña que cayó sobre los hombres y los atrapó. Indy y Greycloud recuperaron la pipa y escaparon.

La pérdida de seres queridos

"Hemos llegado a la edad en que la vida deja de darte cosas y empieza a quitártelas."

―Charles Stanforth

El año 1951 marcó la muerte de Henry Jones, Sr., padre de Indiana Jones, y al año siguiente, también murió Marcus Brody; Dos pasos que resultaron duros para el arqueólogo. Indy finalmente dejó Barnett College y regresó a Marshall College en Bedford, Connecticut, donde se hizo muy amigo de Charles Stanforth, el sucesor de Brody como Decano de Estudiantes.

El mismo año, Jones visitó a su viejo amigo Basil Shaw, a quien intentó convencer de que dejara de lado su obsesión por el Anticitera. De mala gana, Shaw aceptó y le confió a Jones la mitad del antiguo artefacto que una vez habían evitado que cayera en manos de los nazis. Shaw le hizo prometer a Jones que destruiría el Dial. Por cierto, esta visita también resultaría ser la última ocasión en muchos años en que Indiana vería a su ahijada Helena.

La Calavera de Cristal de Akator

George "Mac" McHale: "Esto no va a ser fácil."

Indiana Jones: "No tan fácil como antes."

―Indy y "Mac" son capturados por los hombres de Irina Spalko.

Indy y Mac son capturados por Irina Spalko.

En agosto de 1957, Indy y George "Mac" McHale estaban cavando en unas ruinas en Yucatán, cuando los dos fueron capturados por soldados rusos, y llevados a Nevada, Estados Unidos, donde los rusos se infiltraron en el Hangar 51, una base militar secreta. Indy y Mac fueron sacados de la parte trasera de un auto. Allí se enfrentaron a la líder de la unidad rusa; Irina Spalko. Fueron llevados a una gran instalación de almacenamiento y Spalko obligó a Indy a localizar los restos del avión clasificado que Indy había inspeccionado diez años antes. Si Indy se negaba, matarían a Mac.

Al recordar que los restos eran muy magnéticos, Jones hizo que los soldados rusos vaciaran sus armas para sacar la pólvora, indicándoles el camino hacia el contenedor. Cuando los soldados abrieron el contenedor, Indy intentó escapar de su ejecución, pero fue traicionado por Mac, que trabajaba en secreto para los rusos. A pesar de todas las probabilidades, Jones logró escapar; en el camino vislumbró brevemente la caja que aún contenía el Arca de la Alianza. Después de abrirse camino a través de varios otros soldados rusos, entre ellos el gigante coronel Antonin Dovchenko, Indy huyó de la base militar en un trineo con cohetes.

Luego, Jones deambuló por lo que parecía ser una pequeña ciudad común y corriente, y pronto se dio cuenta de que en realidad era un sitio de prueba de bombas nucleares. Indy, una vez más escapó por poco con su vida intacta, cuando se escondió dentro de un refrigerador revestido de plomo, protegiéndolo de la enorme explosión. Luego, Indy fue detenido por el FBI, que sospechaba que trabajaba en secreto para los rusos. Fue interrogado por los agentes Smith y Taylor. En la base militar, Indy fue defendido por su viejo amigo, el general Bob Ross. Luego informó a los agentes de la mujer rusa que había encontrado y ellos la identificaron correctamente como Irina Spalko, una de las principales agentes de Stalin.

Dando una conferencia en Marshall College.

Cuando Jones reanudó sus tareas docentes en Marshall College en Bedford, descubrió que la aventura en Nevada le había brindado el tipo de atención equivocado: el Terror Rojo estaba en marcha, el gobierno estaba buscando incansablemente infiltrados comunistas y la presencia de Jones en una instalación militar ultrasecreta en compañía de una unidad de fuerzas especiales rusas hizo que algunas personas se preguntaran si él no compartiría su ideología. El FBI saqueó sus oficinas, lo que asustó a la administración del Marshall College y le obligó a presionar para que lo despidieran. Charles Stanforth logró obtener la concesión de que se le concediera una licencia indefinida con sueldo, pero para ello, Stanforth tuvo que presentar su propia renuncia.

Indy decidió dejar Bedford, con la esperanza de conseguir un puesto de profesor en Leipzig. Cuando su tren partía, un joven en motocicleta se le acercó y le pidió ayuda. Indy bajó del tren y mientras conversaba con el joven mientras tomaban una taza de café, este último se presentó como "Mutt" Williams, el hijo de una mujer que aparentemente conocía a Indy. La madre de Mutt había desaparecido recientemente mientras buscaba al padre sustituto de Williams y antiguo compañero de escuela de Indy, Harold Oxley, en Perú. Oxley había ido a buscar la Calavera de Cristal de Akator y la ciudad perdida de El Dorado, pero no se había oído hablar de ella desde hacía algún tiempo. La madre de Mutt le había enviado una carta animándolo a encontrar a Indy, junto con un mensaje críptico que había recibido de Oxley. Al escuchar esto, Indy aceptó ayudar a Mutt a encontrar a su madre y a Oxley. Sin embargo, fueron emboscados por un equipo de espías rusos y tuvieron que luchar para salir del restaurante. Indy se sentó en el asiento trasero de la motocicleta de Mutt y, después de una intensa persecución por las calles de Bedford, se trasladaron a la casa de Indy, donde Indy compartió todo lo que sabía sobre la Calavera de Cristal. Luego descifró la carta de Oxley que aparentemente se refería a las misteriosas Líneas de Nazca en Perú.

Jones a finales de la década de 1950.

Indy y Mutt volaron a Nazca, donde comenzaron a buscar a Oxley en el hospital psiquiátrico donde se había alojado. Encontraron las paredes de la habitación abandonada de Oxley cubiertas con tallas relacionadas con la Calavera de Cristal. A través de las pistas de Oxley, Jones se dio cuenta de que la cuna de Orellana en realidad significaba el lugar de descanso final de Orellana y descubrió un mapa en el piso de la celda que representaba un cementerio. En el Cementerio de Chauchilla, los dos comenzaron a buscar la Tumba de Orellana, pero fueron emboscados por dos guerreros del cementerio de Nazca que portaban calaveras como máscaras. Indy y Mutt lograron derrotarlos y entraron al pasillo que conducía a la tumba. Localizaron siete momias y, enterrada junto al cadáver de Orellana, Jones vio la Calavera de Cristal. Sin embargo, cuando salieron de la tumba, fueron capturados por Spalko y sus hombres, quienes pudieron seguir sus huellas gracias a la ayuda de Mac.

En el campamento ruso, Spalko intentó descubrir los secretos de la Calavera de Cristal utilizando sus poderes telepáticos con Indy. Mac la hizo detenerse antes de que eso lo matara. Afuera, Indy descubrió a Oxley, que parecía casi completamente trastornado. Spalko intentó obligar a Indy a ayudarla amenazando inicialmente con matar a Mutt y luego a su madre, quien se reveló que no era otra que Marion Ravenwood, la ex prometida de Indy. Jones descifró los murmullos de Oxley y se dio cuenta de que daban pistas respecto a la ubicación de El Dorado. Mientras todos los demás estaban distraídos, Mutt aprovechó la oportunidad para escapar prendiendo fuego a una de las tiendas. Indy, Marion, Mutt y Oxley huyeron, pero se detuvieron cuando Indy y Marion cayeron en un pozo de arenas movedizas secas. Pensando que estaban a punto de morir, Marion le reveló a Indy que el verdadero nombre de Mutt era Henry Jones III y que era su hijo. Mutt les arrojó una gran serpiente ratonera para usarla como cuerda. Indy finalmente pudo salir del pozo, a pesar de que su fobia a las serpientes se lo hacía cada vez más difícil. Los soldados rusos llegaron y los capturaron una vez más.

Reunido con Marion y Mutt.

Al día siguiente, los rusos atravesaron la densa jungla con una caravana de camiones, uno de los cuales llevaba en su interior a Indy, Marion y Mutt. Cuando tomaron el control del vehículo, Indy usó una bazooka para hacer estallar el cortador de la jungla. Siguió una larga e intensa persecución cuando Indy y Mutt intentaron recuperar la Calavera de Cristal. En medio del caos, el cráneo cayó en manos de Oxley. La caravana tropezó con un acre de tierra seca, que resultó ser el lugar de anidación de miles de hormigas gigantes y feroces llamadas siafu. Las hormigas atacaron e Indy mató a golpes a Dovchenko mientras caía sobre una gran pila de hormigas que procedieron a devorarlo.

Indy, Marion, Mutt, Oxley y Mac (que ahora parecían estar del lado de Indy) escaparon conduciendo el camión por un acantilado, aterrizando en la cima de un enorme árbol y atravesando violentamente tres grandes cascadas. Habiendo sobrevivido a esta terrible experiencia, entraron en una caverna con forma de calavera humana. Pasaron por un túnel con tallas de humanos primitivos con cráneos anormalmente alargados. Luego fueron emboscados por un grupo de nativos Ugha, que los expulsaron del templo y los sacaron al aire libre. Oxley sacó la calavera y los nativos retrocedieron. Indy y compañía subieron a la cima de una pirámide maya con un obelisco sobre la llave. Indy pensó que para abrir el "Palacio de la Eternidad" había que mover el obelisco. Mientras Indy y los demás vaciaban el obelisco de arena, la construcción comenzó a moverse. Luego el grupo procedió a ser sumergido.

Indy se casa con Marion.

Indiana Jones: "¿Por qué no te quedas con nosotros, hijo?"

Mutt Williams: "...¿Y por qué no te quedaste tú, papá?"

―Indy y Mutt al aceptar que son padre e hijo.

Perseguidos por Spalko y sus soldados, llegaron al Templo de Akator donde descubrieron trece esqueletos de cristal. Spalko, devolviendo la Calavera de Cristal al cuerpo de un esqueleto sin cabeza, activó una fuerza en la habitación que fusionó los trece cuerpos en un solo extraterrestre viviente. Mientras el extraterrestre le otorgó a Spalko el "gran tesoro" del conocimiento, Jones y los demás escaparon del Templo en ruinas. Desafortunadamente para Spalko, el extraterrestre sabía de sus malas intenciones y utilizó su transferencia de conocimiento para abrumar su cerebro humano, provocando que su cuerpo se quemara espontáneamente. Se abrió un portal en el techo del templo por el que fueron succionados los soldados rusos, así como los restos de Spalko. Las verdaderas lealtades de Mac seguían siendo ambiguas, ya que, aunque parecía ser un agente doble soviético, Jones todavía intentó salvarlo, confiando en que era lo correcto. Mac, sin embargo, se sintió humillado por su viejo amigo y aceptó pacíficamente su destino para evitar retrasar la fuga de Indy. Se desconoce si murió o simplemente fue "secuestrado" ya que más tarde se reveló que el portal por el que desapareció en realidad era la parte inferior de un enorme platillo volador.

Después de la aventura en Perú, a Jones se le permitió retomar su puesto docente en Marshall College y fue ascendido a decano asociado bajo la dirección de Charles Stanforth, quien también recuperó su trabajo. Con su relación reavivada, Indiana y Marion se casaron poco después, con Harold Oxley y Charles Stanforth como testigos.

Alrededor del año 1959, Jones se mudó a la ciudad de Nueva York y comenzó a enseñar en Hunter College.

El Anticitera

A pesar de tener interés en el espacio exterior en su juventud, las realidades de la exploración interestelar y toda una vida excavando habían afectado la perspectiva de Indiana Jones. También tuvo que lidiar con la realidad de que Estados Unidos había recurrido a unos ex nazis para adelantarse a la URSS después de la Segunda Guerra Mundial.

Una fiesta de jubilación sin previo aviso.

En 1969, Jones ya había recibido nueve disparos a lo largo de su carrera, incluidos los disparos que recibió en la persecución del camión en 1936 y los de Shaw en 1944. El hijo de Jones, Mutt, se había alistado en el ejército estadounidense para fastidiar a su padre, pero murió en combate durante la Guerra de Vietnam. Cuando Indiana se perdió en su dolor, Marion y él se separaron y Jones recurrió al alcohol. Su esposa finalmente solicitó el divorcio y Jones vivió solo.

Jürgen Voller: "Debió quedarse en Nueva York."

Indiana Jones: "Y usted no debió invadir Polonia."

―Un viejo adversario resurge.

Coincidiendo con su jubilación académica a los 70 años, Jones recibió una visita muy inesperada de su ahijada Helena, de la que estaba distanciado, quien se había graduado recientemente como arqueóloga. Afirmando querer continuar la investigación de su difunto padre Basil Shaw sobre el Anticitera, Jones le advirtió que había visto a su padre casi perder la cordura mientras intentaba descubrir sus secretos. Dio la casualidad de que Indiana todavía conservaba la mitad del Dial que Basil le había confiado una vez. Al salir a recuperar el antiguo artefacto de los archivos del Hunter College, los ejecutores del célebre científico de la NASA Jürgen Voller (ex nazi que se mudó a Estados Unidos como "Profesor Schmidt") les tendieron una emboscada. Después de una intensa persecución por las concurridas calles de la ciudad de Nueva York, paralela a la celebración del alunizaje, Jones montó y huyó en el caballo de un policía, mientras que Helena logró escapar con el Dial en su poder. Mientras agentes corruptos de la CIA incriminaban a Jones por el asesinato de dos de sus colegas, su viejo amigo Sallah lo ayudó a huir del país.

Al llegar justo a tiempo para intentar evitar que Helena subastara el Dial en el mercado negro de Tánger, el Dr. Voller aprovechó la oportunidad para robar el artefacto. Indiana, Helena y su joven protegido marroquí Teddy Kumar persiguieron a Voller y sus secuaces por la ciudad, montados en un tuk-tuk. Siguiendo el rastro de Voller, Jones y su compañía viajaron a Grecia, donde contaron con la ayuda del buceador profesional Renaldo, un viejo amigo de Indy. En un naufragio submarino en el fondo del mar Egeo, se recuperó una antigua tablilla que contenía las instrucciones secretas para llegar a la otra mitad del Dial. Cuando el equipo de Voller los alcanzó una vez más, Jones y Helena huyeron hacia Sicilia.

Indy y Helena en Sicilia.

Habiendo localizado la tumba de Arquímedes, Jones y Helena descubrieron la pieza faltante del Dial, enterrada con los restos del antiguo filósofo. Voller volvió a montar el Dial, revelando su plan final para viajar treinta años atrás en el tiempo y asesinar a Adolf Hitler, asegurando la victoria decisiva de Alemania en la Segunda Guerra Mundial. Activando el Dial, para poder identificar una fisura temporal, Voller mantuvo cautivo a Jones a bordo del avión de elevación mientras Helena se escondía desapercibida. Al calcular mal los aspectos teóricos del viaje en el tiempo, debido a que se olvidó de tener en cuenta la deriva continental, el grupo se encontró involuntariamente en medio del histórico Sitio de Siracusa, en 212 a. C. El avión fue derribado gracias a los esfuerzos combinados de los ejércitos romano y griego opuestos. Indiana y Helena lograron salir del avión usando un paracaídas, momentos antes de que el vehículo se estrellara y todos los demás a bordo murieran. Arquímedes, cuyo plan parecía haber sido reunir apoyo militar futurista, devolvió el Dial a Indy. Jones, habiendo aceptado ya que su vida en la era moderna prácticamente no tenía sentido, expresó su deseo de permanecer en la era romana, mientras Helena insistía en irse.

"Alguien me dijo que habías vuelto. ¿Estás de vuelta, Indy?"

―Marion Ravenwood

De repente se despertó dentro de su departamento de Nueva York, Jones concluyó que su intrépida ahijada había garantizado su seguridad al noquearlo antes de que la fisura colapsara por completo, permitiéndoles a ambos regresar a 1969. Al entrar al departamento, con una bolsa de comestibles, apareció Marion decidiendo finalmente seguir siendo la esposa de Indiana cuando se reconciliaron, después de que la desgarradora experiencia le permitió a Jones recuperarse, tanto en cuerpo como en espíritu.

Finales del Siglo XX

"He vivido las aventuras de mi vida durante más de noventa años."

―Indiana Jones

Jones a inicios de la década de 1990.

Jones pasó a escribir varios libros sobre arqueología. En algún momento entre 1969 y 1991, perdió el uso de su ojo derecho y se vio obligado a usar un parche. Además de su hijo fallecido Mutt, aparentemente había tenido una hija y nietos: Spike, Lucy y Caroline, la madre de sus dos bisnietos Annie y Harry. En la década de 1990, Jones vivía en Staten Island con su hija, sus nietos y su gato Henry. Aunque su familia cuestionó su aptitud para vivir de forma independiente, Jones continuó conduciendo y viajando, además de dar conferencias universitarias ocasionales. Jones también desarrollaría una fascinación tardía por las telenovelas diurnas.

Después de casi un siglo de experiencias de vida, disfrutaba contando historias de su juventud a cualquiera que pudiera escuchar. En 1992, Indy se enfrentó a dos jóvenes que intentaron faltar a clases en el Museo Americano de Historia Natural de Nueva York. Contó la historia interconectada de cómo había visitado Egipto en 1908, cómo el tocado del Chacal fue robado de la Tumba de Kha y cómo más tarde recuperó el chacal en México en 1916. Con su bastón, Jones señaló la exhibición de la que todavía formaba parte el tocado, antes de irse a casa para alimentar a su gato. Más tarde, en un café, en algún lugar del área de Nueva York, mientras almorzaba con su contador sobre algunas amenazas entrantes del IRS, Indy tuvo la oportunidad de reunirse con su antigua novia Vicky Prentiss, la primera desde que se conocieron en 1916.

Mike: "Lamento haberlo conocido."

Indiana Jones: "Produzco ese efecto en la gente."

―Jones persuadiendo a un extraño para que se comprometa con una transfusión de sangre.

Al asistir a la cena y subasta anual de zapatillas de tenis de celebridades en la Fundación Metropolitana para la Calidad Educativa, Indy se encontró sentado junto a un par de completos desconocidos. Estimulado por la acalorada discusión de las damas sobre el equilibrio natural, Jones les contó la historia de su safari con Teddy Roosevelt en 1909. Más tarde, mientras viajaba en una aerolínea, Indiana conoció a su nuevo propietario, el acertadamente llamado "Pirata de Wall Street". Jones intentó convencer al propietario de que no dividiera la compañía aérea y vendiera las piezas individuales para obtener ganancias. La conversación le recordaría a Indy su comandante general en Verdún en 1916, quien a sabiendas envió a sus propias tropas a la muerte. En un hospital de Staten Island, Jones convenció a un hombre para que donara sangre a una víctima de un disparo, contándole la historia de su misión en el Congo, 1917. Tratando de consolar al médico desilusionado que supervisó la transfusión, Jones intentó animarlo diciéndole que le recordaba a Albert Schweitzer, a quien había conocido en 1917.

En 1993, a Indy se le cayó accidentalmente dentro de un buzón la hamburguesa que estaba a punto de comer. El incidente le recordó el tratado de paz que una vez le asignaron entregar al emperador Carlos de Austria en 1917. Más tarde, Indy, con bastante severidad, enfrentó a un empleado de una tienda de donas que se había estado comportando de manera extremadamente grosera con una señora mayor. Cuando llegó la policía y, en consecuencia, encerró a Jones, preguntó a los demás reclusos si alguno de ellos había intentado escapar, momento en el que comenzó a revelar los desgarradores detalles de su fuga de una prisión alemana en 1916.

Mientras daba una conferencia en la Sociedad Histórica de Pensilvania, Jones accidentalmente derribó todo el podio y, en consecuencia, dejó caer su micrófono. Volvió a contar la historia de cuando era espía encubierto en Barcelona, ​​en 1917. Al concluir la conferencia, Jones se dio cuenta de que la clase que había cautivado con sus habilidades para contar historias pertenecía en realidad al Congreso Americano de Neurología. Más tarde, Indy se enfrentó a su nieto Spike, cuya banda de rock interrumpió al anciano con su implacable ruido. Jones comparó desfavorablemente el gusto musical de su nieto con el inmortal saxo soprano de Sidney Bechet.

Jones reunido con Vicky Prentiss.

En una gasolinera local, Indy quedó desconcertado por el tamaño anormal de los neumáticos del camión de un compañero entusiasta de los coches. Procedió a contarle la historia de cómo una vez había conducido uno de los primeros autos de carreras diseñado nada menos que por Thomas Edison. En una exhibición de fotografía, Indy informó a su organizador que la imagen frente a la que estaba estaba etiquetada incorrectamente. De hecho, no era una imagen de la revolución bolchevique, sino una marcha anterior. Jones contó algunas de sus propias experiencias como espía en Rusia en 1917 y terminó la historia identificando su propio rostro borroso en la fotografía de décadas de antigüedad.

Mientras estaba atrapado dentro de un taxi de Nueva York conducido por una conductora que afirmaba que todos los hombres eran escoria, Jones recordó de repente cuando intentó salir con tres mujeres simultáneamente mientras trabajaba como tramoyista en una obra de teatro en la ciudad de Nueva York en 1920. Sentado junto a un prolífico crítico de teatro, mientras estaba entre el público de una obra de Broadway contemporánea, Jones se encontró en una apasionada discusión sobre si la aparente postura predeterminada del crítico hacia la obra en cuestión estaba justificada o no.

A medida que sus hijos comenzaron a cuestionar lentamente su capacidad para cuidar de sí mismo, enviaron a Indy a un psiquiatra. Jones informó al médico que nunca a nadie de su familia le habían diagnosticado inestabilidad mental. Al pasar al tema del psicoanálisis, Jones recordó su encuentro con Sigmund Freud y Carl Jung en Viena, en 1908. Cuando Indy terminó de contar su historia, el psiquiatra decidió que no eran necesarios más exámenes.

Mientras discutían por un lugar vacío en un estacionamiento lleno de gente, a dos hombres más jóvenes se les contó involuntariamente la historia de cuando Jones luchó por el afecto de una niña italiana en tiempos de guerra, 1918. En aquel momento su rival no había sido otro que Ernest Hemingway. Más tarde, Sophie, la hija de Jones, intentó alejarlo de la telenovela que estaba viendo para no perderse el té de los abuelos en la escuela de su nieta Lucy. Indy afirmó que hubo momentos en que la vida era como el teatro y procedió a contarle a su hija la historia de cuando él personalmente fue testigo del Alzamiento de Pascua en la Irlanda de 1916.

"A lo largo de mis años he descubierto que a veces la verdad es más fantástica que lo que lees."

―Indiana Jones

En una subasta de arte donde se vendió una pintura de Edgar Degas, Jones pudo identificarla como falsa: una en realidad estaba pintada por Pablo Picasso, en un intento de imitar perfectamente el estilo del otro artista. Más tarde, Indy conoció a un hombre descontento en una cafetería y procedió a educarlo sobre las enseñanzas de Krishnamurti, a quien había conocido mientras estaba en Benarés, en 1910. Mientras veía una revista de chismes en la fila de un supermercado, Indy le aseguró a la señora que estaba a su lado que a veces la verdad es más fantástica que cualquier cosa que se lea en las revistas. Posteriormente le habló de su romance con Mata Hari en 1916.

Cuando lo desafiaron a un juego de billar de alto riesgo, Jones impresionó a los espectadores más jóvenes con una serie de tiros altamente competentes. Les dijo que todo procedía de una comprensión decente de las leyes de la Física, que él mismo había adquirido mientras estaba en Florencia en 1908. Más tarde, en la noche de Halloween, tres niños que pedían dulces se acercaron a la casa de Indy. Vestido de manera poco convincente con una simple sábana sobre su cabeza, Indy preguntó a los jóvenes si realmente creían en los fantasmas. Cuando respondieron que no, Indy comenzó a contarles cómo lo enviaron en una misión secreta a Transilvania en 1918 y se encontró cara a cara con Vlad Tepes. Más tarde, mientras disfrutaba de la cena de Acción de Gracias con su hija y su familia, Jones recordó la fiesta que había compartido con su madre y su padre mientras estaba en Pekín en 1910.

Personalidad y rasgos

"Verás: me gusta hacer cosas, no leer sobre ellas."

―Indiana Jones a un compañero de trabajo en Petrogrado en 1917.

Desde pequeño, a Indy le gustaba jugar béisbol. Intercambió algunas tarjetas de béisbol con León Tolstoi en 1909, enseñó este deporte a Jiddu Krishnamurti en 1910, jugó en el equipo de béisbol de su escuela secundaria en 1916, y le enseñó el juego a Short Round en la década de 1930. También disfrutaba viendo series de aventuras como The Perils of Pauline en el cine. Como aficionado al saxofón soprano, que conoció mientras estaba en su entrenamiento básico en La Havre, Jones utilizó más tarde sus habilidades con el saxofón en la Italia de 1918 en un esfuerzo por impresionar a una chica que le gustaba. En 1920 en Chicago, Jones tocó el saxo soprano con Sidney Bechet, un evento que recordó con cariño en 1950 mientras se escondía de un grupo de matones que intentaban robar la pipa de la paz de su amigo Greycloud.

Indiana Jones en 1936.

Aunque era un hombre aparentemente cínico y de corazón duro por sus experiencias traumáticas en la Primera Guerra Mundial y su distanciamiento de su padre, Indy mantuvo constantemente un firme sentido del honor y la compasión aprendidos a través de su encuentro con el doctor Albert Schweitzer. Esto quedó demostrado por su voluntad de ser capturado por los Thuggee para evitar que un niño indefenso fuera azotado hasta la muerte, y luego intentó (sin éxito) salvar al mismo hombre que torturó al niño de ser aplastado por un triturador de rocas. Complementando su carácter compasivo había un sentido inquebrantable de integridad y respeto por el conocimiento, creyendo que la cultura era algo que debía compartirse y preservarse para las generaciones futuras. Sin embargo, la creencia de Indy de que los artefactos pertenecían a un museo le valió una buena cantidad de enemigos, además de una reputación de ladrón de tumbas en algunos países.

El odio infantil de Jones hacia las serpientes llegó a un nuevo nivel en 1912, cuando cayó en un vagón de tren lleno de serpientes. Esto resultó en que Jones desarrollara ofidiofobia. Aunque inseguro, consideró que el incidente de Utah también pudo haber sido el origen de una serie de pesadillas que tuvo sobre ser enterrado vivo, que aumentaron en frecuencia y ferocidad hasta al menos 1934.

El atuendo tradicional de Indiana Jones.

Aprender el idioma de un país fue una lección que le impartió a Jones en su primera aventura en Egipto, un joven T.E. Lawrence, un amigo de toda la vida que Indy conocía como Ned, aunque el mundo eventualmente lo llamaría "Lawrence de Arabia". Jones dominaba alrededor de 27 idiomas, incluidos francés, alemán, italiano, español, ruso, sueco, checo (puede escribirlo, se desconoce si sabe hablar), griego, árabe, turco, vietnamita, swahili, latín, Húngaro, hebreo, nepalés y chino, lengua de signos, algo de hindi, cingalés y quechua. Su tutora de la infancia, la señorita Seymour, notó que tenía aptitudes para los idiomas,  y que las había adquirido al final de la Gran Guerra. En 1957, había agregado tres dialectos mayas a su repertorio.

Jones tenía sangre tipo O. A pesar de su físico y fuerza expertos, Indy tenía poca tolerancia al alcohol. También tenía astigmatismo, que compensaba usando gafas para leer.  Jones había escrito libros, y uno de sus trabajos publicados fue leído por un joven Mutt Williams bajo el apoyo de Harold Oxley. Como adulto, el equipo exterior de Jones generalmente consistía en un sombrero fedora, chaqueta, bolso, botas, látigo y algún tipo de arma de fuego. Si bien poseía cierta habilidad en artes marciales,  Jones prefería sus puños en el combate cuerpo a cuerpo, incluida una técnica en la que golpeaba a su oponente con el dorso de una mano antes de seguir con un gancho con la otra, y no se preocupaba por pelear sucio cuando sentía la necesidad.

Detrás de escena

"Indiana Jones es un profesor de escuela, arqueólogo y aventurero. El hecho de que se comporte heroicamente en determinadas circunstancias es parte de su naturaleza, pero no es una descripción de su carácter."

―Harrison Ford

Harrison Ford interpretó a Indiana Jones por cinco décadas.

Desde su introducción en Los Cazadores del Arca Perdida de 1981, el personaje de Indiana Jones se ha convertido en un ícono cultural de la aventura. Su popularidad le ha permitido aparecer en más largometrajes, una serie de televisión de tres temporadas, decenas de novelas, cómics, videojuegos y atracciones de parques temáticos. A Raiders le siguió una precuela, Indiana Jones y el Templo de la Perdición (1984) y una secuela, Indiana Jones y la Última Cruzada (1989). Producida por George Lucas y dirigida por Steven Spielberg, la serie fue protagonizada por Harrison Ford como Jones. Una serie de televisión, The Young Indiana Jones Chronicles, se emitió de 1992 a 1996 y fue protagonizada por Corey Carrier, Sean Patrick Flanery y George Hall como el personaje. Ford repitió su papel para el episodio de la segunda temporada "El joven Indiana Jones y el Misterio del Blues", en la película de 2008 Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal y, por última vez, en la película de 2023 Indiana Jones y el Dial del Destino, después de cuarenta y dos años interpretando al personaje en cada década menos la de 2010.

Harrison Ford es mayor que Indiana Jones en todas las películas en las que lo interpreta. En En Busca del Arca Perdida tenía 38 contra los 37 de Indy, en el Templo Maldito tenía 41 contra 36 de Indy, y en la Última Cruzada tenía 46 contra 39 de Indy. En el Reino de la Calavera de Cristal tenía 65 contra 58 de Indy y en el Dial del Destino tenía a Ford en 79 contra los 70 del arqueólogo.

El personaje ha sido interpretado por varias personas:

Actor	Edad(es)	Fuente(s)
Neil Boulane	Bebé	The Adventures of Young Indiana Jones: My First Adventure
Boutalat	Niño pequeño	The Adventures of Young Indiana Jones: My First Adventure
Corey Carrier	8-10	The Young Indiana Jones Chronicles The Adventures of Young Indiana Jones
River Phoenix	13	Prólogo de Indiana Jones and the Last Crusade
Sean Patrick Flanery	16-21	The Young Indiana Jones Chronicles The Adventures of Young Indiana Jones
David Esch	35 Voz	Indiana Jones and the Emperor's Tomb
Harrison Ford	36-70	Indiana Jones and the Temple of Doom Raiders of the Lost Ark Indiana Jones and the Last Crusade The Young Indiana Jones Chronicles: "Young Indiana Jones and the Mystery of the Blues" Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull Indiana Jones and the Dial of Destiny
John Armstrong	39 Voz	Indiana Jones and the Staff of Kings
Doug Lee	40, 48 Voz	Indiana Jones and the Fate of Atlantis Indiana Jones and the Infernal Machine
George Hall	93-94	The Young Indiana Jones Chronicles

Aparte de su habilidad con su característico látigo, Indy demuestra ser un combatiente desarmado competente, incluso demostró brevemente habilidad en kung fu al estilo del Norte en los Mares del Sur de China cuando fue atacado por piratas en su búsqueda del Ojo del Pavo Real. Aunque su dominio de las artes marciales orientales nunca se volvió a incluir explícitamente en la serie de películas propiamente dicha, se demuestra que Indy es, en cierto punto, hábil en las técnicas de combate cuerpo a cuerpo (CQC) de los marines estadounidenses desde Temple of Doom en adelante.

Apariciones

Artículo principal: Lista de apariciones de Indiana Jones

• The Young Indiana Jones Chronicles → The Adventures of Young Indiana Jones (Primera vez nombrado como "Henry Walton Jones, Jr.")
• Indiana Jones and the Temple of Doom
• Raiders of the Lost Ark
• Novela de Raiders of the Lost Ark (Primera aparición)
• Indiana Jones and the Last Crusade (Primera vez nombrado como "Henry Jones, Jr.")
• Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull
• Indiana Jones and the Dial of Destiny

Fuentes

• The Adventures of Indiana Jones
• The Golden Goddess
• Star Wars: The Roleplaying Game (Primera edición)
• Diario del Grial
• The World of Indiana Jones
• Raiders of the Lost Ark Sourcebook
• Indiana Jones and the Tomb of the Templars
• Indiana Jones and the Lands of Adventure
• Indiana Jones and the Golden Vampires
• Indiana Jones and the Temple of Doom Sourcebook
• Indiana Jones Artifacts
• Indiana Jones and the Sky Pirates and Other Tales
• Indiana Jones and the Emperor's Tomb: 1935 Journal
• Indiana Jones: The Ultimate Guide
• The Lost Journal of Indiana Jones
• Indiana Jones: The Official Magazine 3
• The Greatest Adventures of Indiana Jones

Enlaces externos

• Indiana Jones (personaje) en Wikipedia
• Indiana Jones en Star Wars Wiki